NORMA

BILANSS



KONSOLIDEERITUD BILANSS 1999



tuhandetes kroonides                             Kontsern         Emaettevõte

                                             1999. a. 1998. a. 1999. a. 1998. a.

         A k t i v a ( v a r a )

Käibevara

1. Raha ja pangakontod (lisa 1)                91 192   66 892   89 129   64 177

2. Aktsiad ja muud väärtpaberid (lisa 2)       58 143      148   58 143      148

3. Nõuded ostjate vastu (lisa3)

    Ostjatelt laekumata arved                 130 169  149 006  118 837  138 721

    Ebatõenäoliselt laekuvad arved            -19 690  -12 339  -14 491   -9 547

   Kokku                                      110 479  136 667  104 346  129 174

4. Mitmesugused nõuded (lisa 4)

    Nõuded tütarettevõtetele                                        874   21 335

    Nõuded sidusettevõtetele                      667      912      667      912

    Muud lühiajalised nõuded                    2 983    3 092    2 980    2 986

   Kokku                                        3 650    4 004    4 521   25 233

5. Viitlaekumised                                  95        0       93        0

6. Ettemakstud tulevaste perioodide kulud

    Maksude ettemaksed ja tagasinõuded          6 694   14 741    5 666   12 340

    Muud ettem. tulevaste perioodide kulud        466      951      337      492

   Kokku                                        7 160   15 692    6 003   12 832

7. Varud (lisa 5)

    Tooraine ja materjal                       25 791   26 219   24 746   20 944

    Lõpetemata toodang                         12 156   11 408    8 263    7 020

    Valmistoodang                              14 335   15 143   14 335   10 434

    Ostetud kaubad müügiks                        924      303      902       29

    Ettemaksed hankijatele                      1 479    3 617    1 333    2 323

   Kokku                                       54 685   56 690   49 578   40 749

Käibevara kokku                               325 404  280 094  311 813  272 314

Põhivara

8. Pikaajalised finantsinvesteeringud (lisa 6)

    Tütarettevõtete aktsiad või osakud                           87 183   80 666

    Sidusettevõtete aktsiad või osakud          1 679    1 774    1 680    1 774

    Muud aktsiad, osakud või võlatähed              2       27        2       27

    Mitmesugused pikaajalised nõuded            1 493    2 674    1 495    2 674

   Kokku                                        3 174    4 475   90 360   85 141

9. Materiaalne põhivara (lisa 8)

    Maa ja ehitised (soetusmaksumuses)         58 554   59 415    4 377    3 135

    Masinad ja seadmed (soetusmaksumuses)     227 511  216 812  191 001  175 002

    Muu inventar, tööriistad, sisseseade        2 228    2 199    1 357    1 325

    Akumuleeritud põhivara kulum             -132 568 -113 892 -104 798  -94 451

    Lõpetamata ehitus                               0    2 593        0    2 593

    Ettemaksed materiaalse põhivara eest        1 178        0        0        0

   Kokku                                      156 902  167 128   91 937   87 605

10. Immateriaalne põhivara (lisa8,9)

     Arenguväljaminekud                         3 310    2 302      870      937

    Kokku                                       3 310    2 302      870      937

Põhivara kokku                                163 386  173 904  183 167  173 683

Aktiva (vara) kokku                           488 790  453 998  494 981  445 997



          P a s s i v a (kohustused ja omakapital)

Kohustused

Lühiajalised kohustused

11. Võlakohustused

     Pikaajaliste pangalaenude tagasimaksed    26 656   16 416   26 656   16 416

12. Ostjate ettemaksed                          2 875    2 804      485       93

13. Võlad hankijatele

     Hankijatele tasumata arved (lisa 10)      22 282   18 500   16 435   16 596

    Kokku                                      22 282   18 500   16 435   16 596

14. Võlad sidusettevõtetele

     Võlad tütarettevõtetele                        0        0   19 176   12 551

     Võlad sidusettevõtetele                      488        0        0        0

    Kokku                                         488        0   19 177   12 551

15. Maksuvõlad                                 11 286    6 912    9 388    1 664

16. Viitvõlad

     Võlad töövõtjatele                        12 888    9 695   10 273    7 656

     Intressivõlad                                271      439      270      439

     Muud viitvõlad                                36       38       14       34

    Kokku                                      13 195   10 172   10 557    8 129

17. Muud ettem. tulevaste perioodide tulud         47        0        0        0

Lühiajalised kohustused kokku (lisa 11)        76 829   54 804   82 697   55 449

18. Pikaajalised kohustused

     Pangalaenud                               26 672   63 584   26 672   63 584

     Võlad emaettevõttele                           0      845        0        0

     Pikaajalised eraldised                         0   16 793        0    9 341

    Pikaajalised kohustused kokku (lisa 11)    26 672   81 222   26 672   72 925

Kohustused kokku                              103 501  136 026  109 369  128 374

Omakapital aktsiaseltsis või osaühingus

19. Aktsiakapital nominaalväärtuses (lisa 13) 132 000  132 000  132 000  132 000

20. Kohustuslik reservkapital                  13 200   13 200   13 200   13 200

21. Muud reservid                               2 436    2 436    2 436    2 436

22. Eelmiste perioodide jaotamata kasum (l.14)130 063  122 758  130 386  122 409

23. Aruandeaasta kasum (kahjum)               107 588   47 578  107 588   47 578

Omakapital aktsiaseltsis kokku                385 288  317 972  385 611  317 623

Passiva kokku                                 488 790  453 998  494 981  445 997





Raivo Harand

Controller

6500-482