Sampo Pank                    MAJANDUSTULEMUSED                 14.08.2002



MAJANDUSTULEMUSED, 6 KUUD 2002



AS Sampo Pank Grupi (edaspidi Grupp) 2002. a. esimese poolaasta 

puhaskasum oli 1,9 miljonit eurot (käesolevas ülevaates on kõik andmed 

toodud eurodes, EEK/EUR kurss on 15,64664). Sellest moodustas esimese 

kvartali puhaskasum 1,2 mln ja teise kvartali puhaskasum 0,7 mln eurot. 

Grupi varad vähenesid aasta esimese kuue kuuga 2,0% ehk 5,5 mln eurot, 

moodustades poolaasta lõpu seisuga 341,5 mln eurot. Aastaga on varad 

kasvanud 7,5 mln eurot ehk 2,2%. Keskmine aktivate tootlikkus oli 2002.a.

kuuel esimesel kuul 1,1% ning omakapitali tootlikkus 14,5%.



Kaasatud vahendid



Klientide hoiused moodustasid esimese poolaasta lõpus 201,1 mln eurot. 

Grupi bilansimahust moodustasid need 58,9% (2001. I pa 55,1%) ja 

intressikandvatest kohustustest 69,2% (2001. I pa 67,2%). Hoiuste 

kogumahust andsid klientide nõudmiseni deposiidid 51,8% ja tähtajalised 

hoiused 48,2%. Eraisikute hoiuste osakaal oli 25,1%, ettevõtete osakaal 

53,1% ja muude klientide osakaal 21,8%. Aastaga suurenesid klientide 

hoiused 9,2% ehk 16,9 mln eurot, esimese poolaastaga 1,5% ehk 3 mln 

eurot. Nõudmiseni deposiidid kasvasid esimesel poolaastal 5,1 mln eurot 

ehk 5,2% ja tähtajalised hoiused vähenesid 2,1 mln eurot ehk 2,1%. 

Eraisikute hoiuste maht kasvas esimesel poolaastal 3,4% ehk 1,7 mln eurot

ja ettevõtete deposiitide maht 0,6% ehk 625 tuh eurot.



Grupi omakapital moodustas juuni lõpus 26,3 mln eurot ehk 7,7% varadest 

(2001. a lõpus 7,0%). Kapitali adekvaatsus oli juuni lõpus 14,3%.



Varad



Netolaenuportfelli maht ulatus juuni lõpus 204,7 mln euroni. Aastaga 

suurenes laenuportfell 10,8% ehk 20,8 mln eurot. Esimese poolaastaga 

kasvas see 4,1% ehk 8,4 mln eurot. Sealhulgas kasvas eraisikutele antud 

laenude maht 28,9% ehk 12,1 mln eurot ja ettevõtetele antud laenude maht

kahanes 2,1% ehk 3,3 mln eurot. Ettevõtetele ja eraisikutele antud 

laenude osakaal ulatus laenuportfellis esimese poolaasta lõpu seisuga 

vastavalt 71,4%ni ja 25,6%ni. Varade kogumahust moodustas netolaenu-

portfell juuni lõpus 59,9% ja intressiteenivatest varadest 65,1%.



Juuni lõpus moodustasid võimalike laenukahjumite eraldised brutolaenu-

portfellist 4,2%, 2001. aasta lõpus 4,3%. Tähtajaks tasumata laenud 

moodustasid võimalike laenukahjumite reservist esimese poolaasta lõpus 

17,7%, 2001. aasta lõpus 19,1%. Laenuprovisjone moodustati esimese kuue 

kuuga 821,7 tuh euro ulatuses, sealhulgas esimeses kvartalis 297,2 tuh 

ja teises kvartalis 524,5 tuh eurot.



Grupi likviidsete varade maht kahanes eelmise aasta lõpuga võrreldes 

11,7% ehk 13,4 mln eurot, ulatudes 2002. a. esimese poolaasta lõpus 

105,1 mln euroni. Varadest moodustasid viimased juuni lõpus 30,8%, 

2001. aasta detsembris 34,3%.



Intressiteenivad varad vähenesid esimese poolaastaga 8,1 mln eurot ehk 

2,5%, aastaga suurenes nende maht aga 9,8 mln eurot ehk 3,2%.



Intressitulud ja -kulud



Grupi intressitulud olid esimeses poolaastas 11,1 mln eurot, intressi-

kulud 4,8 mln eurot ja netointressitulud 6,3 mln eurot. Intressitulud 

kasvasid eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 1,3% (137 tuh eurot) 

ning intressikulud kahanesid 16,9% (972 tuh eurot), mis andis 

netointressitulude kasvuks 21,4% ehk 1,1 mln eurot. 



Intressiteenivate varade tootlikkus oli esimesel poolaastal 6,9% 

(2001. a I pa 8,0%) ning intressikandvate kohustuste hind 3,2% (2001. a 

I pa 4,5%), mis andis intressimäärade vaheks 3,8% (2001. a  I pa 3,4%).



Mitteintressitulud



Grupi mitteintressitulud ulatusid 2002. aasta esimesel poolaastal 4,0 mln

euroni, kahanedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 19,6% ehk 

970,0 tuh eurot. Seejuures saadud komisjoni- ja teenustasude mahus 

olulisi muutusi aset ei leidnud, valuutavahetustehingutelt saadud tulud 

aga kahanesid 53,1% ehk 740 tuh eurot. Esimesel poolaastal moodustasid 

mitteintressituludest klientidelt saadud teenus- ja komisjonitasud 70,9%

(2001. a I pa 57,2%) ning tulud valuutavahetustehingutelt 16,4% (2001. a

I pa 28,2%).



Mitteintressikulud



Esimese poolaasta mitteintressikulud olid 7,1 mln eurot, sealhulgas 

esimese kvartali kulud 3,1 mln ja teise kvartali kulud 4,0 mln eurot. 

Mitteintressikulud kasvasid teises kvartalis esimesega võrreldes 

peamiselt tulenevalt reklaamikulude kasvu (kasv 330,4 tuh eurot) ning 

side- ja andmetöötluskulud 40,5% (kasv 125,6 tuh eurot) kasvu tõttu. 

Eelmise aasta sama perioodiga võrreldes kasvasid mitteintressikulud 

764 tuh eurot ehk 12,1%. Personalikulude osakaal oli mitteintressikuludes

esimesel poolaastal 49,7% (3,5 mln eurot) ja administratiivkulude osakaal

36,4% (2,6 mln eurot). Eelmise aasta esimese poolaastaga võrreldes on 

personalikulud kasvanud 25,5% (718 tuh eurot) ja administratiivkulud 

15,7% (350 tuh eurot).





GRUPI BILANSS

(auditeerimata, tuhandetes)

                                 30.06.02  30.06.02   30.06.02   30.06.02

                                      EEK       EUR        EEK        EUR



1. Sularaha                        48 226     3 082	56 818	    3 631

2. Nõuded                       4 310 410   275 485  4 152 202	  265 373

2a. Nõuded keskpangale            173 164    11 067    186 392	   11 913

2b. Nõuded ja laenud              936 809    59 873  1 071 988	   68 512

krediidiasutustele			

2c. Nõuded ja laenud            2 638 608   168 637  2 238 120	  143 042

krediidiasutuse klientidele				

2d. Nõuded ja laenud              702 420    44 893    776 934	   49 655 

liisingettevõtjate klientidele				

2e. Nõuded otsesest ja                  0         0          0          0

edasikindlustustegevusest				

2f. Muud nõuded                         0         0          0          0

2g. Ebatõenäoliselt laekuvad    - 140 591   - 8 985  - 121 232	  - 7 748

laenud klientidelt (miinus)				

3. Võlakirjad ja fikseeritud      607 173    38 805    611 992	   39 113    

tulumääraga väärtpaberid				

4. Aktsiad ja muud väärtpaberid    93 752     5 992     40 085	    2 562

5. Sidusettevõtjate aktsiad ja  	0	  0	18 106	    1 157

osad                               

6. Immateriaalne põhivara           1 307	 84	 4 916	      314   

6a.Konsolideeritud firmaväärtus         0         0          0          0

6b. Muu immateriaalne põhivara      1 307	 84	 4 916	      314 

7. Materiaalne põhivara           153 789     9 829    147 146	    9 404

8. Arveldused aktsionäridega            0         0          0          0

9. Muu vara                        65 072     4 159    105 922	    6 770

10. Viitlaekumised ja              63 489     4 058     88 784	    5 674

ettemakstud kulud				

VARAD KOKKU                     5 343 218   341 493  5 225 971	  334 000

				

1.Võlgnevus                     3 767 256   240 771  3 527 168	  225 427

1a. Võlgnevus keskpangale               0         0      1 421	       91

1b. Võlgnevus krediidiasutustele  586 488    37 483    555 916	   35 529

1c. Võlgnevus krediidiasutuse   3 145 759   201 050  2 881 437	  184 157

klientidele				

1d. Võlgnevus otsesest ja               0         0          0          0

edasikindlustustegevusest				

1e. Muud võlad                     35 009     2 237     88 394	    5 649

2. Emiteeritud võlakirjad         581 826    37 185    568 560	   36 338

3. Muud kohustused                273 607    17 487    461 623	   29 503

4. Viitvõlad ja ettemakstud       115 172     7 361    102 785	    6 569

tulevased tulud 				

5. Eraldised                            0         0          0          0

5a. Kindlustustegevuse                  0         0          0          0

 tehnilised eraldised				

5b. Potentsiaalne tulumaksukohustus     0         0          0          0

5c. Pensionikohustus                    0         0          0          0

6. Allutatud kohustused           194 500    12 431    194 500	   12 431

7. Vähemusosalus                        0         0          0          0

 Kohustused kokku               4 932 361   315 235  4 854 636	  310 267

8a. Aktsiakapital                 323 111    20 651    323 111	   20 651

8b. Aazhio                         17 081     1 092     17 081      1 092

8c. Üldine pangandusreserv              0         0          0          0

8d. Reservkapital                   2 048       131          0          0

8e. Muud reservid                       0         0          0          0

8f. Realiseerimata kursivahed           0         0          0          0

8g. Eelmiste perioodide jaotamata  68 617     4 385	   181	       12

kasum				

8h. Sh jooksva aruandeperioodi     29 529     1 887     30 962	    1 979 

kasum/kahjum				

8i. Oma aktsiad                         0         0          0          0

Omakapital kokku                  410 857    26 258    371 335	   23 733

KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL KOKKU  5 343 218   341 493  5 225 971	  334 000





GRUPI KASUMIARUANNE

(auditeerimata, tuhandetes)

                                 30.06.02 30.06.02   30.06.02  30.06.02

                                      EEK      EUR        EEK       EUR



1. Intressitulu                173 329   11 078    171 185	 10 941

  1a. Intressitulu krediidi-   135 718    8 674    133 024  	  8 502

asutuste tegevusest                

  1b. Intressitulu liising-	     37 611   2 404      38 161	  2 439

tegevusest                         

  1c. Muu intressitulu               0        0          0            0

2. Intressikulu                 74 892    4 786     90 095	  5 758

  2a. Intressikulu krediidi-    74 662    4 772     90 095        5 758

asutuste tegevusest                

  2b. Intressikulu liising-        230	15	  0	      0

tegevusest                            

  2c. Muu intressikulu                0        0         0            0

3. Neto intressikasum/ -kahjum   98 437    6 291     81 090	  5 183

(+/-)                              

4. Tulud ja kulud kindlustus-	 0        0          0            0

tegevusest                              

4a. Kindlustuspreemiad               0        0	   0           0

4b. Kindlustushüvitused ja 		 0        0          0            0

reservide muutus                        

5. Tulu väärtpaberitest           2 147      137      2 904	    186

6. Kapitaliosaluse meetodil       1 882      120      1 769	    113

arvestatud kasum/kahjum (+/-)           

7. Neto teenustasud     	     35 984     2 300     33 724 	  2 155

  7a. Teenustasu tulu            44 052     2 815     44 203	  2 825

  7b. Teenustasu kulu    	      8 068       516     10 479	    670

8. Neto kasum/kahjum fin. 	      7 885       504     22 544	  1 441

tehingutest (+/-)                   

9. Administratiivkulud             95 686    6 115     78 978	  5 048

  9.a Palgakulu                    41 232    2 635     33 113	  2 116

  9.b Sotsiaalkindlustuse kulu     14 004      895     10 889	    696

  9.c Pensionikulu (mitteriiklik)       0        0          0         0

  9.d Muud halduskulud             40 450    2 585     34 976	  2 235

10. Materiaalse ja immateriaalse  - 7 590    - 485   - 10 066	  - 643

põhivara väärtuse muutus (+/-)   

11. Nõuete ja bilansiväliste     - 12 082   -  772   - 18 225	- 1 165

kohustuste väärtuse muutus (+/-)  

12. Pikaajaliste finantsinvestee-

ringute väärtuse muutus (+/-)           0        0          0         0

13. Muud tegevustulud ja -kulud   - 1 175    -  75    - 2 777	 -  177

13a. Muud tegevustulud              6 159      394	5 883	    376

13b. Muud tegevuskulud              7 334      469	8 660	    553

14. Erakorralised tulud/kulud (+/-)     0        0          0         0

15. Kasum/kahjum enne maksustamist 29 802    1 905     31 985	  2 044

16. Tulumaksukulu                     273       17	1 023	     65

16a. Aruandeperioodi tulumaks         273	17	1 023	     65

16b. Potenstsiaalse tulumaksu-

kohustuse muutus                        0        0          0         0

17. Vähemusosaluse kasumi osa           0        0          0         0

18. Kontserni puhaskasum/-kahjum   29 529    1 887     30 962	  1 979





Anneli Rõuk

Kommunikatsioonijuht

6302103