Tallinna Kaubamaja            BÖRSITEADE                        04.11.2003



MAJANDUSTULEMUSED 9 KUUD 2003



Tallinna Kaubamaja AS 2003. aasta 9 kuu konsolideeritud auditeerimata

netokäive oli 1,23 miljardit krooni (78,9 miljonit eurot). Kontserni

eelmise aasta võrreldava perioodi netokäive oli 1 miljard krooni (68,6

miljonit eurot). Käibe kasv oli 15 protsenti.



Kontserni kolmanda kvartali konsolideeritud netokäive oli 443 miljonit

krooni (28,3 miljonit eurot), mis on 23 protsenti suurem kui möödunud

aasta samal perioodil, mil netokäive oli 361,3 miljonit krooni (23

miljonit eurot).



Kontserni keskmine müügipind oli 2003. aasta 9-kuulisel perioodil

31 960 m² võrreldes eelmise aasta sama perioodi 27 141 m²-ga ning

müügipinna kasv 18 protsenti.



Kontserni 2003. aasta 9 kuu konsolideeritud kasum oli 28,9 miljonit krooni

(1,9 miljonit eurot), moodustades 90% eelmise aasta sama perioodi kasumist,

mil vastav näitaja oli 31,9 miljonit krooni (2 miljonit eurot).



Kontserni kolmanda kvartali konsolideeritud kasum oli 15,8 miljonit krooni

(1 miljon eurot), mis on 1,8 korda suurem kui eelmise aasta kolmanda

kvartali kasum 8,7 miljonit krooni (0,6 miljonit eurot).



Suurima panuse III kvartali kasumlikkuse paranemisele võrreldes eelmise

aasta sama perioodiga andis Selveri kett (40% kasumi kasvust). Juba 2002.

aastal alanud ümberpositsioneerimine jaekaubandusturul, millega Selver

alandas oluliselt kaupade müügihinda, on tänu jõulisele turundustegevusele

edukalt klientide seas teadvustunud. Tulemuslikuks kampaaniaks osutusid

Selveri laadapäevad. Tänu sortimendi laienemisele ja ettetellimissüsteemi

rakendamisele on Selveri Köögi käibe kasv ületanud Selveri kasvu 4% võrra.

Ostude arv on vaadeldaval perioodil kasvanud 1,6 korda



Kaubamajade osa kontserni III kvartali kasumi kasvust oli 31%. Heale

tulemusele aitasid kaasa hästi õnnestunud sügiskollektsioonide valik ning

kaupade varajane saabumine hooaja alguseks. Edukalt käivitus Kaubamaja

moekauplus Rocca al Mare kaubanduskeskuses.



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA BILANSS

                    Tuhandetes EEK/EUR

                     30.09.03           30.09.02          31.12.2002

                     Kontsern           Kontsern           Kontsern

AKTIVA                EEK       EUR      EEK       EUR      EEK       EUR

Käibevara

Raha ja pangakontod     45 917    2 935    43 196    2 761    34 258    2 189

Nõuded ostjate vastu     6 347      406     3 454      221    10 250      655

Mitmesugused nõuded      4 793      306     3 421      219     3 454      221

Viitlaekumised               9        1        59        4        98        6

Ettemaksud               2 889      185     2 395      153     7 611      486

Varud                  187 424   11 979   172 145   11 002   163 442   10 446

Kokku käibevara        247 379   15 810   224 670   14 359   219 112   14 004

Põhivara

Pikaajalised fin.inv.

Sidusettev. aktsiad      4 905      314     3 579      229     3 943      252

Nõuded sidusettev.      12 028      769    12 028      769    12 028      769

Fin.inv. kokku          16 933    1 082    15 607      997    15 971    1 021

Materiaalne põhivara   524 328   33 511   513 397   32 812   542 744   34 688

Immat. aktivad          -1 055      -67    -1 466      -94    -1 384      -88

Kokku põhivara         540 206   34 525   527 537   33 716   557 331   35 620

KOKKU AKTIVA           787 584   50 336   752 207   48 075   776 443   49 624



PASSIVA

Võlakohustused          55 776    3 565   131 667    8 415    76 192    4 870

Ostjate ettemaksed       2 956      189     1 138       73     3 648      233

Hankijatele arved      138 874    8 876   109 507    6 999   148 158    9 469

Mitmesugused võlad      22 026    1 408    18 998    1 214    28 739    1 837

Kokku lüh kohustused   219 632   14 037   261 310   16 701   256 737   16 408

Pikaajal. võlakohust   169 833   10 854   127 936    8 177   143 663    9 182

Kokku pik. kohust.     169 833   10 854   127 936    8 177   143 663    9 182

Kokku kohustused       389 464   24 891   389 246   24 877   400 400   25 590

Omakapital

Aktsiakapital           67 882    4 338    67 882    4 338    67 882    4 338

Kohustusl. reservkap     7 269      465     7 269      465     7 269      465

Põhivara ümberhindl.   153 425    9 806   158 727   10 145   156 490   10 002

jaotamata kasum        140 679    8 991    97 153    6 209    99 390    6 352

Perioodi puhaskasum     28 864    1 845    31 930    2 041    45 012    2 877

Kokku omakapital       398 120   25 445   362 961   23 197   376 044   24 034

KOKKU PASSIVA          787 584   50 336   752 207   48 075   776 443   49 624



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA KASUMIARUANNE

                    Tuhandetes EEK/EUR

                       2003               2002               2002

                      9 kuud             9 kuud            12 kuud

                    Kontsern           Kontsern           Kontsern

                       EEK       EUR      EEK       EUR      EEK       EUR

Äritulud

Netokäive            1 234 169   78 878 1 073 381   68 602 1 532 325   97 933

Muud äritulud           33 816    2 161    27 604    1 764    41 689    2 664

Kokku äritulud       1 267 985   81 039 1 100 985   70 366 1 574 014  100 598

Ärikulud

Kaubad                -935 580  -59 794  -801 759  -51 242-1 147 961  -73 368

Mitmes. tegevuskulud  -140 955   -9 009  -118 190   -7 554  -177 111  -11 319

Tööjõukulud           -105 749   -6 759   -96 002   -6 136  -130 413   -8 335

Kulum                  -43 133   -2 757   -40 686   -2 600   -54 989   -3 514

Põhivara kulum         -43 461   -2 778   -40 933   -2 616   -55 319   -3 536

Firmaväärtuse kulum        329       21       247       16       329       21

Muud ärikulud           -6 822     -436    -5 071     -324    -8 168     -522

Kokku ärikulud      -1 232 239  -78 754-1 061 708  -67 855-1 518 643  -97 059

Ärikasum                35 746    2 285    39 277    2 510    55 371    3 539

Finantstulud             1 900      121     2 396      153     3 208      205

Sidusett. aktsiatega

seotud fin.tulud           962       61       734       47     1 099       70

Intressitulud              938       60     1 662      106     2 109      135

Finantskulud            -8 782     -561    -9 743     -623   -13 566     -867

Intressikulud           -8 767     -560    -9 634     -616   -13 397     -856

Muud finantskulud          -15       -1      -109       -7      -169      -11

PUHASKASUM              28 864    1 845    31 930    2 041    45 012    2 877





Katrin Mühls

finantsdirektor

6 673 200