AS ESTIKO                                                       

BILANSS                                                         

30.09.98

                                                   

Konsolideeritud, auditeerimata                                  

Tuhandetes kroonides                                            

                                                                

A K T I V A                                                     

K ä i b e v a r a                           30.09.98    30.09.97

Raha ja pangakontod                            6 947       2 624

Aktsiad ja muud väärtpaberid                       0      15 200

N?uded ostjate vastu                          29 685       9 469

Mitmesugused n?uded                              726         820

Viitlaekumised (aruandeperioodi laekumata          1          20

tulud)

Ettemakstud tulevaste perioodide kulud         8 474         511

Varud:                                                          

Tooraine ja materjal                           5 281       1 819

L?petamata toodang                               553          95

Valmistoodang                                  4 025       2 540

Ostetud kaubad müügiks                        25 614      12 205

Ettemaksed hankijatele                           245         158

Varud kokku                                   35 718      16 817

K ä i b e v a r a  k o k k u                  81 551      45 461

 

P õ h i v a r a                                                 

Pikaajalised finantsinvesteeringud:                             

Sidusettevõtete aktsiad                            0       2 646

Mitmesugused pikaajalised nõuded                  19         131

Pikaajalised finantsinvesteeringud kokku          19       2 777

Materiaalne p?hivara:                                           

Maa ja ehitised (soetusmaksumuses)           114 443      50 205

Masinad ja seadmed (soetusmaksumuses)         57 371      14 876

Muu inventar, tööriistad, sisseseade ja       22 472      11 338

muud (soetusmaksumuses)

Akumuleeritud p?hivara kulum (miinus)        -26 867     -14 716

L?petamata ehitus                             20 905       6 505

Ettemaksed materiaalse p?hivara eest             106            

Materiaalne põhivara kokku                   188 430      68 208

Immateriaalne p?hivara                        12 231       5 747

P õ h i v a r a   k o k k u                  200 680      76 732

A K T I V A   K O K K U                      282 231     122 193

 

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)           30.09.98    30.09.97

K o h u s t u s e d                                              

L ü h i a j a l i s e d   k o h u s t u s                        

e d

Tagatiseta v?lakohustused (välja arvatud        3 233         511

pangalaenud)

Pikaajaliste pangalaenude tagasimaksed          2 794       2 497

järgmisel perioodil

Lühiajalised laenud krediidiasutustelt         25 650       1 799

Ostjate (tellijate) ettemaksed toodete ja         657         487

kaupade eest

V?lad hankijatele                              36 792      13 454

Maksuv?lad                                      3 052       3 225

Viitv?lad (aruandeperioodil maksmata            4 427       1 694

kulud)

Muud ettemakstud tulevaste perioodide                            

tulud

Lühiajalised kohustused kokku                  76 605      23 667

P i k a a j a l i s e d   k o h u s t u s                        

e d

Mittekonventeeritavad v?lakohustused           16 680       3 069

Pangalaenud                                    88 232      12 048

Muud pikaajalised võlad                                        36

Pikaajalised eraldised                          3 484       1 764

P i k a a j a l i s e d   k o h u s t u s     108 396      16 917

e d  k o k k u

V ä h e m u s o s a                            24 213      11 050

K o h u s t u s e d   k o k k u               209 214      51 634

O m a k a p i t a l   a k t s i a s e l t                        

s i s

Aktsiakapital v?i osakapital                   39 922      29 950

nominaalväärtuses

Aazhio (üle/alla nominaalväärtuse)              7 089      17 631

Kohustuslik reservkapital                       2 122       2 303

Eelmiste perioodide jaotamata kasum            18 179      13 199

Aruandeaasta kasum (kahjum)                     6 429       7 503

Tresooraktsiad (miinus)                          -724         -27

O m a k a p i t a l  k o k k u                 73 017      70 559

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL) KOKKU      282 231     122 193

                                                                 

                                                                 

Igor Sada                                                        

Kontserni finantsdirektor                                        

tel. (27) 476916