ESTIKO

BILANSS



KONSOLIDEERITUD BILANSS SEISUGA 30.09.2000



auditeerimata                                                           

tuhandetes kroonides                                                    

                                                   30.09.2000 31.12.1999

                                                                        

AKTIVA (VARA)                                                           

Käibevara                                                               

Raha ja pangakontod                                     1 989      1 050

N?uded ostjate vastu                                                    

  Ostjatelt laekumata arved                            18 582     15 193

  Ebat?enäoliselt laekuvad arved (miinus)              -2 713     -1 599

  KOKKU                                                15 869     13 594

Mitmesugused n?uded                                                     

  Arveldused aktsionäridega                                 0      4 651

  Muud lühiajalised n?uded                                252      1 722

  KOKKU                                                   252      6 373

Viitlaekumised (aruandeperioodi laekumata tulud)                        

  Muud viitlaekumised                                       2          0

  KOKKU                                                     2          0

Ettemakstud tulevaste perioodide kulud                                  

  Maksude ettemaksed ja tagasin?uded                    2 008      3 611

  Muud ettemakstud tulevaste perioodide kulud             210        291

  KOKKU                                                 2 218      3 902

Varud                                                                   

  Tooraine ja materjal                                  7 111      7 434

  L?petamata toodang                                    5 146      3 400

  Valmistoodang                                         6 630      4 475

  Ostetud kaubad müügiks                                   48        181

  Ettemaksed hankijatele                                  381         12

  KOKKU                                                19 316     15 502

Käibevara kokku                                        39 646     40 421

P?hivara                                                                

Pikaajalised finantsinvesteeringud                                      

  Mitmesugused pikaajalised n?uded                        305        395

  KOKKU                                                   305        395

Materiaalne p?hivara                                                    

  Maa ja ehitised (soetusmaksumuses)                  105 736    100 940

  Masinad ja seadmed (soetusmaksumuses)                49 875     55 046

  Muu inventar, tööriistad, sisseseade ja muud    

  (soetusmaksumuses)                                    2 915      2 760

  Akumuleeritud p?hivara kulum (miinus)               -33 737    -26 002

  L?petamata ehitus                                     3 126      3 377

  Ettemaksed materiaalse p?hivara eest                  3 000      4 663

  KOKKU                                               130 915    140 784

Immateriaalne p?hivara                                                  

  Ostetud kontsessioonid, patendid, litsensid,    

  kaubamärgid jne.                                         41          0

  Ettemaksed immateriaalse p?hivara eest                    9          9

  KOKKU                                                    50          9

P?hivara kokku                                        131 270    141 188

AKTIVA (VARA) KOKKU                                   170 916    181 609

                                                                        

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)                                      

Kohustused                                                              

Lühiajalised kohustused                                                 

V?lakohustused                                                          

  Tagatiseta v?lakohustused (välja arvatud        

  pangalaenud)                                          6 104      6 484

  Pikaajaliste pangalaenude tagasimaksed järgmisel 

  perioodil                                            10 361     10 497

  Lühiajalised laenud krediidiasutustelt                    0      5 704

  KOKKU                                                16 465     22 685

Ostjate (tellijate) ettemaksed toodete ja kaupade 

eest                                                      394        273

V?lad hankijatele                                           0           

  Hankijatele tasumata arved                           10 381      7 331

  KOKKU                                                10 381      7 331

Mitmesugused v?lad                                                      

  14.3. Mitmesugused võlad                                  0         37

  KOKKU                                                     0         37

Maksuv?lad                                                710      1 528

Viitv?lad (aruandeperioodil maksmata kulud)                             

  V?lad tööv?tjatele                                    3 049      2 227

  Dividendiv?lad                                            9         33

  Intressiv?lad                                           308        817

  Muud viitv?lad                                          237        411

  KOKKU                                                 3 603      3 488

Muud ettemakstud tulevaste perioodide tulud               463        187

Lühiajalised kohustused kokku                          32 016     35 529

Pikaajalised kohustused                                                 

Pikaajalised v?lakohustused                                             

  Mittekonventeeritavad v?lakohustused                  1 659      2 547

  Pangalaenud                                          47 445     59 665

  KOKKU                                                49 104     62 212

Pikaajalised kohustused kokku                          49 104     62 212

Kohustused kokku                                       81 120     97 741

  VÄHEMUSOSA                                            1 837      2 511

Omakapital aktsiaseltsis v?i osaühingus                                 

Aktsiakapital v?i osakapital nominaalväärtuses         59 851     59 851

Aa?io (üle/alla nominaalväärtuse)                       4 727      4 727

Reservid                                                                

  Kohustuslik reservkapital                             2 828      2 462

Eelmiste perioodide jaotamata kasum                    13 945      6 989

  Perioodi kasum                                        6 643      7 330

Tresooraktsiad (miinus)                                   -35         -2

Omakapital kokku                                       87 959     81 357

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL) KOKKU              170 916    181 609





Ellen Tohvri

juhatuse esimees

(07) 308 302