Klementi                      BILANSS                           11.03.2002



AUDITEERITUD BILANSID SEISUGA 31.12.2001



Auditeeritud

(tuhandetes kroonides)



  AKTIVA                                                 

  (VARA)

                Kontsern  Kontsern     Ema-      Ema-   Muutus     %   

                                   ettevõte  ettevõte  

                31.12.01 31.12.00  31.12.00  31.12.00              

                   1       2            3         4       1-2       

                                                         

  KÄIBEVARA                                               

  1. Raha ja       3 925    3 064     3 563     2 917      861    28.1  

  pangakontod     

  2. Nõuded       15 847   14 349    14 749    14 349    1 498    10.4 

  ostjate vastu   

  3.Mitmesugused     739    1 581     8 342     1 620     -842   -53.3

  nõuded                                              

  4.Viit-             29       40        29        40      -11   -27.5

  laekumised                                       

  5.Ettemakstud    2 264    1 114     1 421     1 096    1 150   103 

  tulevaste perioodide

  kulud

  6. Varud        42 343   25 727    38 330    25 727   16 616    64.6

  Käibevara       65 147   45 875    66 434    45 749   19 272    42.0 

  kokku 

  PÕHIVARA                                               

  7.Pikaajalised   2 856    2 801     3 274     2 911       55     2.0 

  finantsinvesteeringud

  8.Materiaalne   50 067   47 630    49 320    47 630    2 437     5.1

  põhivara

  9.Immateriaalne    906      969       906       969      -63    -9

  põhivara

  Põhivara        53 829   51 400    53 500    51 510    2 429     4.7 

  kokku      

  AKTIVA         118 976   97 275   119 934    97 259   21 701    22.3 

  KOKKU          



(tuhandetes kroonides)

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL) 

                                  

                  Kontsern   Kontsern       Ema-      Ema-   Muutus    %   

                                        ettevõte  ettevõte

                  31.12.01   31.12.00   31.12.01  31.12.00                

                  

                                                                      

  KOHUSTUSED                                                          

  10.Võla-          38 730    21 646      38 641    21 646      17   78.9 

  kohustused            

  11. Ostjate            6       -             6         -       6      - 

  (tellijate)

  ettemaksed toodete ja kaupade eest

  12. Võlad          9 802     5 138       9 609     5 138   4 664   90.8 

  hankijatele

  13.Mitmesugused    1 035       -         1 035       -     1 035      - 

  võlad

  14. Maksuvõlad     2 951     2 581       2 892     2 573     370   14.3

  15. Viitvõlad      3 125     2 830       3 085     2 822     295   10.4

  16. Ettemakstud       12        12          12        12       0      0 

  tulevaste perioodide tulu

  17.Lühiajalised       12        39          12        39     -27  -69.2 

  eraldised

  Lühiajalised      55 673    32 246      55 292    32 230  23 427   72.7 

  kohustused   kokku

                                                                      

  PIKAAJALISED                                                        

  KOHUSTUSED

  17.Pikaajalised   15 266    17 996     15 150     17 996  -2 730  -15.2 

  võlakohustused

  18. Muud              68        68         68         68       0      0 

  pikaajalised võlad

  Pikaajalised      15 334    18 064     15 218     18 064  -2 730  -15.1 

  kohustused  kokku   

                                                                      

  KOHUSTUSED        71 007    50 310     70 510     50 294  20 697   41.1 

  KOKKU                        

                                                                      

    OMAKAPITAL AKTSIASELTSIS                                          

  20.Aktsiakapital  35 250    35 250     35 250     35 250       0      0 

  nimiväärtuses

  21.Aazhio          3 774     3 774      3 774      3 774       0      0 

  22.Ümberhindluse     816       816        816        816       0      0 

  reserv

  23.Kohustuslik       923       863        923        863      60    7.0 

  reservkapital

  24. Eelmiste       6 202     4 983      6 202      5 067    1 219  24.5 

  perioodide jaotamata kasum             

  25. Aruandeaasta   1 004     1 279      2 459      1 195     -275 -21.5 

  kasum (-kahjum)

  OMAKAPITAL        47 969    46 965     49 424     46 965    1 004   2.1 

  AKTSIASELTSIS

  KOKKU

                                                                      

  PASSIVA KOKKU    118 976    97 275    119 934     97 259   21 701  22.3





(tuhandetes EUR-ides)

AKTIVA (VARA)						



			   Kontsern   Kontsern  Emaettevõte  Emaettevõte

			   31.12.01   31.12.00   31.12.01	31.12.00

									

KÄIBEVARA								

1.Raha ja pangakontod		251        196        228            186

2.Nõuded ostjate vastu         1012        917        943            917

3.Mitmesugused nõuded            47        101        533            104

4.Viitlaekumised                  2          3          2              3

5.Ettemakstud tulevaste

perioodide kulud                145         71         91             70

6.Varud                        2706       1644       2450           1644

Käibevara kokku                4163       2932       4247           2924

									

PÕHIVARA								

7.Pikaajalised 

finantsinvesteeringud           183        179        209            186

8.Materiaalne põhivara         3200       3044       3152           3044

9.Immateriaalne põhivara         58         62         58             62

Põhivara kokku                 3441       3285       3419           3292

								

AKTIVA KOKKU                   7604       6217       7666           6216



(tuhandetes EUR-ides)

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)	



		          Kontsern    Kontsern  Emaettevõte    Ema-ettevõte

		          31.12.01    31.12.00     31.12.01        31.12.00

		                 1	     2	          3	          4

									

KOHUSTUSED								

10.Võlakohustused             2475        1383         2470            1383

11.Ostjate (tellijate)

ettemaksed toodete 

ja kaupade eest                  1           -            1               -

12.Võlad hankijatele           626         328          614             329

13.Mitmesugused võlad		66           -           66               -

14.Maksuvõlad                  189         165          185             164

15.Viitvõlad                   200         181          197             180

16.Ettemakstud tulevaste

perioodide tulu                  1           1            1               1

Lühiajalised eraldised           1           3            1               3

Lühiajalised kohustused

kokku                         3559        2061         3535            2060

									

PIKAAJALISED KOHUSTUSED		

17.Pikaajalised 

võlakohustused                 976        1151          969            1151

18.Muud pikaajalised võlad       4           4            4               4

Pikaajalised kohustused

kokku                          980        1155          973            1155

									

KOHUSTUSED KOKKU              4539        3216         4508            3215

									

OMAKAPITAL AKTSIASELTSIS						

20.Aktsiakapital 

nimiväärtuses                 2253        2253         2253            2253

21.Aazhio                      241         241          241             241

22.Ümberhindluse reserv         52          52           52              52

23.Kohustuslik reservkapital    59          55           59              55

24.Eelmiste perioodide 

jaotamata kasum                396         318          396             324

25. Aruandeaasta kasum

(-kahjum)                       64          82          157              76

OMAKAPITAL AKTSIASELTSIS 

KOKKU                         3065        3001         3158            3001

									

PASSIVA KOKKU                 7604        6217         7666            3216





Airi Kamratov

Pearaamatupidaja

6 710 708