Norma                         MAJANDUSTULEMUSED           21.01.2004 09:30



MAJANDUSTULEMUSED 4. KV. 2003



(auditeerimata)



Müük ja tulud

AS Norma kontserni müügi netokäive 2003. aastal oli 999,3 MEEK

(63,9 MEUR) s.h. emaettevõtte käive 979,0 MEEK (62,6 MEUR), mis

moodustab 98% kontserni müügituludest.

Kontserni müük on vähenenud 1,4% (-14,5 MEEK e.-0,9 MEUR.) võrreldes 

2002.aastaga. 2003. aasta 4. kvartali müük oli 277,2 MEEK (17,7 MEUR).

Müük Venemaa klientidele vähenes aastas 21,4% ning müük lääne

klientidele kasvas 18%. Müügi vähenemise Venemaale põhjustas

Venemaa klientide vähenenud tellimused. 4.kvartalis 2003 müük 

Venemaale vähenes 19%.

Müük Autolivile moodustas 545,0 MEEK (34,8 MEUR).

Kontserni põhitegevusaladeks oli ohutusrihmade, autotarvikute,

rakiste valmistamine ja müük. Eksport moodustas 98% kogu müügikäibest 

ja ekspordist 40% läks Venemaa klientidele (2002 50%).

Töötajaid oli kontsernis perioodi lõpul 865.



Kapitali kasutamine

Ostjate debitoorne võlgnevus kvartali lõpul oli 202,4 MEEK (12,9 MEUR),

millest 32% moodustavad Venemaa klientide võlgnevused.

Perioodi jooksul on debitoorne võlg suurenenud 39,2 MEEK (2,5 MEUR) 

võrra. Autolivi debitoorne võlg moodustab 124,9 MEEK (8,0 MEUR).

Norma võlg Autolivi ees on 97,4 MEEK (6,2 MEUR)

Aegunud võlgade osatähtsus moodustab 11% kogu debitoorsest

võlgnevusest.Ebatõenäoliselt laekuvate arvete katteks moodustatud 

reserv on vähenenud 8% ja reserv moodustab 9,3 MEEK (0,6 MEUR).

Kontserni bilansimaht oli perioodi lõpuks 962,6 MEEK (61,5 MEUR),

kasvades 111,0 MEEK (7,1 MEUR) võrra, kusjuures käibevarad on

kasvanud 68,4 MEEK (4,4 MEUR). Kohustused moodustavad 171,1 MEEK 

(10,9 MEUR). Pikaajalisi kohustusi kontsernil ei ole.

Kontserni omakapital on kasvanud 62,3 MEEK (4,0 MEUR), moodustades

791,5 MEEK (50,6 MEUR) ehk 82% bilansi mahust.



Investeeringud

Uusi investeeringuid tootmisvõimsuste kindlustamiseks ja tulevaste tulude

saamiseks rakendati kontsernis 98,4 MEEK (6,3 MEUR).





Puhaskasum ja kasum aktsia kohta

Kontserni auditeerimata puhaskasum 2003 oli 128,3 MEEK (8,2 MEUR),

mis on 65,3 MEEK(4,2 MEUR) võrra väiksem (-34%) kui 2002.aastal

(193,6 MEEK e.12,4 MEUR). Puhaskasum 4. kv. 2003 oli 30,6 MEEK

(2,0 MEUR)ja kasum vähenes võrreldes möödunud aasta vastava perioodiga 32%.

Puhaskasum aktsia kohta moodustas  9,72 krooni (0,62 EUR).

2002.aastal oli puhaskasum aktsia kohta  14,67 krooni (0,94 EUR).



Tähtsamad sündmused ja muutused 4. kvartalis

1.Müüdi 100%-line tütarettevõte Eksamo Automaatika AS

2.DNV Certification OY/AB väljastas AS Normale sertifikaadi, mis

tõendab ettevõtte kvaliteedijuhtimissüsteemi vastavust standardi 

ISO/TS 16949 nõuetele.



AS Norma 2004.a. kvartalite majandustulemused avaldatakse 21.04.2004,

21.07.2004, 20.10.2004, 19.01.2005













Konsolideeritud bilanss seisuga 31.12.03

auditeerimata



                                   Tuhandetes EEK   Tuhandetes EUR

Aktiva (vara)                                                  

                                                               

                                  31.12.03  31.12.02 31.12.03 31.12.02

Käibevara                                                      

Raha ja pangakontod                179 092  214 228   11 446  13 692

Aktsiad ja muud väärtpaberid       120 077  128 620    7 674   8 220

Nõuded ostjate vastu               202 419  163 209   12 937  10 431

Ebatõenäoliselt laekuvad arved      -9 340  -10 164     -597    -650

Mitmesugused nõuded ja ettemaksud  119 666   29 835    7 648   1 907

Varud                               73 816   91 551    4 718   5 851

Käibevara kokku                    685 730  617 279   43 826  39 451

Põhivara                                                           

Pikaajalised finantsinvesteeringud   5 196    9 600      332     614

Materiaalne põhivara               249 762  223 030   15 963  14 254

Immateriaalne põhivara              21 935    1 711    1 402     109

Põhivara kokku                     276 893  234 341   17 697  14 977

Aktiva (vara) kokku                962 623  851 620   61 523  54 428



Passiva (kohustused ja omakapital)                                   

Kohustused                                                     

Lühiajalised kohustused                                        

Hankijatele tasumata arved ja      

viitvõlad                          171 090  122 420   10 935   7 824

Lühiajalised kohustused kokku      171 090  122 420   10 935   7 824

Kohustused kokku                   171 090  122 420   10 935   7 824

Omakapital                                                          

Aktsiakapital nominaalväärtuses    132 000  132 000    8 436   8 436

Eelmiste aastate jaotamata kasum   

ja muud reservid                   531 200  403 576   33 950  25 793

Aruandeaasta kasum                 128 333  193 624    8 202  12 375

Omakapital kokku                   791 533  729 200   50 588  46 604

Passiva kokku                      962 623  851 620   61 523  54 428





Emaettevõtte bilanss seisuga 31.12.03

auditeerimata





                                   Tuhandetes EEK   Tuhandetes EUR

Aktiva (vara)                                                  

                                  31.12.03 31.12.02 31.12.03 31.12.02

Käibevara                                                      

Raha ja pangakontod                178 658  213 047   11 418  13 616

Aktsiad ja muud väärtpaberid       120 077  128 620    7 674   8 220

Nõuded ostjate vastu               208 372  166 329   13 317  10 630

Ebatõenäoliselt laekuvad arved      -9 340  -10 164     -597    -650

Mitmesugused nõuded ja ettemaksud  117 112   26 894    7 485   1 719

Varud                               64 625   81 811    4 130   5 229

Käibevara kokku                    679 504  606 537   43 428  38 765

Põhivara                                                           

Pikaajalised finantsinvesteeringud  25 390   31 341    1 623   2 003

Materiaalne põhivara               237 668  209 261   15 190  13 374

Immateriaalne põhivara              21 301      955    1 361      61

Põhivara kokku                     284 359  241 557   18 174  15 438

Aktiva (vara) kokku                963 863  848 094   61 602  54 203



Passiva (kohustused ja omakapital)                                  

Kohustused                                                     

Lühiajalised kohustused                                        

Hankijatele tasumata arved ja      

viitvõlad                          169 315  118 894   10 821   7 599

Lühiajalised kohustused kokku      169 315  118 894   10 821   7 599

Kohustused kokku                   169 315  118 894   10 821   7 599

Omakapital                                                          

Aktsiakapital nominaalväärtuses    132 000  132 000    8 436   8 436

Eelmiste aastate jaotamata kasum   

ja muud reservid                   531 200  403 576   33 950  25 793

Aruandeaasta kasum                 131 348  193 624    8 395  12 375

Omakapital kokku                   794 548  729 200   50 781  46 604

Passiva kokku                      963 863  848 094   61 602  54 203







Konsolideeritud kasumiaruanne 4.kv. ja 2003

auditeerimata

                                              Tuhandetes EEK

                                                       

                                 01.10.03-  01.01.03- 01.10.02-  01.01.02-

                                 31.12.03   31.12.03  31.12.02   31.12.02

                                             

Realiseerimise netokäive           277 237  999 313   277 378   1 013 765

Realiseeritud toodete kulu         231 080  812 885   219 117     773 911

Brutokasum                          46 157  186 428    58 261     239 854

Turustuskulud                        3 990   16 489     4 873      20 005

Üldhalduskulud                       6 861   26 874     8 008      32 976

Arengu-ja uurimiskulud               5 195   19 585     7 884      22 592

Kuluks kantud nõuete summa              25      329    -2 600      -2 648

Muud äritulud                          112    3 374     3 864      23 539

Muud ärikulud                        2 348    4 769     1 674       3 581

Ärikasum                            27 850  121 756    42 286     186 887

Finantstulud                         2 965   10 414     2 582      12 130

Finantskulud                           208      382         0       1 535

Kasum enne maksustamist             30 607  131 788    44 868     197 482

Tulumaks                                -2    3 455        -9       3 858

Aruandeaasta kasum                  30 609  128 333    44 877     193 624

Tulu aktsia kohta kroonides           2,32     9,72       3,4       14,67



Konsolideeritud kasumiaruanne 4.kv. ja 2003

auditeerimata

                                            Tuhandetes EUR



                                  01.10.03- 01.01.03-01.10.02-01.01.02-

                                  31.12.03  31.12.03 31.12.02 31.12.02

                                  

Realiseerimise netokäive           17 719   63 868   17 728   64 791

Realiseeritud toodete kulu         14 769   51 953   14 004   49 462

Brutokasum                          2 950   11 915    3 724   15 329

Turustuskulud                         255    1 054      311    1 279

Üldhalduskulud                        438    1 718      512    2 108

Arengu-ja uurimiskulud                332    1 252      504    1 444

Kuluks kantud nõuete summa              2       21     -166     -169

Muud äritulud                           7      216      247    1 504

Muud ärikulud                         150      305      107      229

Ärikasum                            1 780    7 782    2 703   11 944

Finantstulud                          189      666      165      775

Finantskulud                           13       24        0       98

Kasum enne maksustamist             1 956    8 423    2 868   12 621

Tulumaks                                0      221       -1      247

Aruandeaasta kasum                  1 956    8 202    2 868   12 375

Tulu aktsia kohta kroonides          0,15     0,62     0,22     0,94







Emaettevõtte kasumiaruanne 4.kv. ja 2003

auditeerimata



                                           Tuhandetes EEK

                               01.10.03- 01.01.03- 01.10.02- 01.01.02-

                               31.12.03  31.12.03  31.12.02  31.12.02

                                

Realiseerimise netokäive          275 526  978 970  241 107  795 120

Realiseeritud toodete kulu        230 207  800 660  186 500  577 751

Brutokasum                         45 319  178 310   54 607  217 369

Turustuskulud                       3 900   16 153    5 635   23 310

Üldhalduskulud                      6 352   20 967    6 695   21 175

Arengu- ja uurimiskulud             5 195   19 585    5 081   18 871

Kuluks kantud nõuete summa             22      326   -5 283   -1 960

Muud äritulud                         986     7523      244    1 257

Muud ärikulud                       2 088     3470      687    2 441

Ärikasum                           28 748  125 332   42 036  154 788

Finantstulud                        4 400   11 806    3 702   25 665

Finantskulud                          236    2 335      319      616

Kasum enne maksustamist            32 912  134 803   45 419  179 837

Tulumaks                                0    3 455        0    2 199

Aruandeaasta kasum                 32 912  131 348   45 419  177 638

Tulu aktsia kohta kroonides          2,49     9,95     3,44    13,46



Emaettevõtte kasumiaruanne 4.kv. ja 2003

auditeerimata



                                                Tuhandetes  EUR

                                 01.10.03- 01.01.03- 01.10.02- 01.01.02-

                                 31.12.03  31.12.03  31.12.02  31.12.02

                                 

Realiseerimise netokäive           17 609   62 567    15 410   50 817

Realiseeritud toodete kulu         14 713   51 171    11 919   36 925

Brutokasum                          2 896   11 396     3 490   13 892

Turustuskulud                         249    1 032       360    1 490

Üldhalduskulud                        406    1 340       428    1 353

Arengu- ja uurimiskulud               332    1 252       325    1 206

Kuluks kantud nõuete summa              1       21      -338     -125

Muud äritulud                          63      481        16       80

Muud ärikulud                         133      222        44      156

Ärikasum                            1 837    8 010     2 687    9 893

Finantstulud                          281      755       237    1 640

Finantskulud                           15      149        20       39

Kasum enne maksustamist             2 103    8 615     2 903   11 494

Tulumaks                                0      221         0      141

Aruandeaasta kasum                  2 103    8 395     2 903   11 353

Tulu aktsia kohta kroonides          0,16     0,64      0,22     0,86













Konsolideeritud rahavoogude aruanne seisuga 31.12.03

auditeerimata



                                  Tuhandetes EEK   Tuhandetes EUR

                             

                                  31.12.03 31.12.02 31.12.03 31.12.02 

   Äritegevusest                  

Ärikasum                          121 756   186 887   7 782  11 944

Kasum/kahjum põhivara müügist        -253   -23 329     -16  -1 491

Kahjum tütarettevõtte müügist          -5         0       0       0

Põhivara amortisatsioon            47 637    40 354   3 045   2 579

Likvideeritud põhivara              

jääkmaksumus                        3 775       173     241      11

Põhivara allahindlus                   15         0       1       0

Käibevarade suurenemine (-),     

vähenemine (+)                   -111 716    48 474  -7 140   3 098

Pikaajaliste nõuete muutus           -500         0     -32       0

Lühiajaliste kohustuste            

vähenemine(-), suurenemine (+)     48 671    12 035   3 111     769

Saadud intressid ja muud fin.tulud 10 098    12 413     645     793

Makstud intressid ja muud            

finantskulud                          -11       -74      -1      -5

Tulumaksu tasumine                      0      -223       0     -14

Äritegevusest kokku               119 467   276 710   7 635  17 685

  Investeerimisest                                           

Põhivara müük                         253    29 422      16    1880

Põhivara soetamine                -98 383   -53 514  -6 288  -3 420

Tütarettevõtete müük                  116         0       7       0

Väljaantud laenud                    -128      -152      -8     -10

Finantsinvesteeringute muutus       4 703    -8 703     301    -556

Tagasisaadud laenud                   119       480       8      31

Investeerimisest kokku            -93 320   -32 467  -5 964  -2 075

  Finantseerimisest                                              

Makstud dividendid                -66 000   -79 200  -4 218  -5 062

Dividendide tulumaks               -3 455    -3 635    -221    -232

Finantseerimisest kokku           -69 455   -82 835  -4 439  -5 294

Neto rahavoog                     -43 308   161 408  -2 768  10 316

 Muutused rahas ja raha ekvivalentides                             

Raha ja raha ekvivalendid         

perioodi alguses:                 342 848   182 901  21 912  11 689

Juurdekasv                        -43 308   161 408  -2 768  10 316

Valuutakursi vahe                    -371    -1 461     -24     -93

Raha ja raha ekvivalendid         

perioodi lõpus:                   299 169   342 848  19 120  21 912

s.h. raha ja pangakontod          179 092   214 228  11 446  13 692

aktsiad ja muud väärtpaberid      120 077   128 620   7 674   8 220















Omakapitali muutuste aruanne seisuga 31.12.03

auditeerimata



                                        Tuhandetes   EEK

                        

                         Aktsiakapital Reservid  Eelmiste Aruande- Kokku   

                                               perioodide aasta omakapital

                                               kasum     kasum    

31.12.2001                   132 000 13 200  291 938   177 638    614 776

2001.a. jaotamata puhaskasum                 177 638  -177 638           

Dividendid                                   -79 200              -79 200

Aruandeaasta puhaskasum                                193 624    193 624

31.12.2002                   132 000 13 200  390 376   193 624    729 200

                                                                    

31.12.2002                   132 000 13 200  390 376    193 624   729 200

2002.a. jaotamata puhaskasum                 193 624   -193 624           

Dividendid                                   -66 000              -66 000

Aruandeaasta puhaskasum                                 128 333   128 333

31.12.2003                   132 000 13 200  518 000    128 333   791 533



                                                

                                           Tuhandetes   EUR

                                           

                         Aktsiakapital Reservid Eelmiste  Aruande- Kokku    

                                              perioodide  aasta  omakapital

                                               kasum     kasum    

31.12.2001                     8 436    844   18 658    11 353     39 291

2001.a. jaotamata puhaskasum                            11 353    -11 353

Dividendid                                    -5 062               -5 062

Aruandeaasta puhaskasum                                 12 375     12 375

31.12.2002                     8 436    844   24 950    12 375     46 604

                                                                    

31.12.2002                     8 436    844   24 950    12 375     46 604

2002.a. jaotamata  puhaskasum                 12 375   -12 375        

Dividendid                                    -4 218               -4 218

Aruandeaasta puhaskasum                                  8 202      8 202

31.12.2003                     8 436    844   33 106     8 202     50 588





Peep Siimon

Juhatuse esimees

6500 442