Eesti Telekom                 MAJANDUSTULEMUSED           05.02.2004 09:00



2003.A. ESIALGSED TULEMUSED



Eesti  juhtiv telekommunikatsiooniteenuste pakkuja, AS Eesti

Telekom, avaldab 31. detsembril 2003 lõppenud  majandusaasta 

tulemused.



                       4.     4.  muutus 12     12 muutus

                       kv.   kv.    %   kuud   kuud   %

                      2003  2002        2003   2002

                    

Äritulud, mln EEK    1269   1171     8   4805   4559    5

Ärikasum      enne    449    480    -6   2118   2131   -1

põhivara  kulumit,

mln EEK

Marginaal, %           35     41           44     47     

Ärikasum, mln EEK     233    238    -2   1237   1130    9

Marginaal, %           18     20           26     25     

Kasum         enne    240    243    -1   1326   1132   17

maksustamist,  mln

EEK

Perioodi              240    243    -2   1036   1040    0

puhaskasum,    mln

EEK

Tulu aktsia kohta,   1,74   1,77    -2   7,53   7,57    0

EEK

Kapitalimahutused,    257    294   -13    563    626  -10

mln EEK

Netovõla      suhe    -33    -23           -33    -23     

omakapitali, %

ROA, %                 21     23            23     24     

ROE, %                 24     26            33     30     



"Mobiil-  ja andmesides jätkus kiire tulude kasv. Mobiilside

turuosa  langus  peatus,"  rõhutas  juhatuse  esimees,  Jaan

Männik, Eesti Telekom grupi tulemusi kommenteerides.



JUHATUSE ESIMEHE ARUANNE



Finantstulemused

Eesti  Telekom grupi 2003. aasta neljanda kvartali  äritulud

moodustasid  1269  mln  krooni, kasvades  2002.  aasta  sama

perioodiga võrreldes 8%. Grupi 2002. aasta neljanda kvartali

ärituludes sisaldus ühekordse tuluna Elion Ettevõtted AS-i 9

mln   kroonine  kasum  põhivara  müügist.  Nimetatud   summa

elimineerimisel  baasperioodi  andmetest  kujuneks  neljanda

kvartali    äritulude   kasvuks   9%.   Neljanda    kvartali

tegevuskulud kasvasid 19%, ulatudes 820 mln kroonini.  Grupi

tegevuskasum  enne põhivara kulumit oli neljandas  kvartalis

449 mln krooni ja tegevuskasumi marginaal 35%.



Suurima   panuse  Eesti  Telekom  grupi  neljanda   kvartali

äritulude  kasvusse andsid mitte-põhitegevused -  ehitus  ja

kaubandus.  Ehitusvaldkonnas kasvasid  nii  emaettevõtja  AS

Connecto kui Lätis asuva tütarettevõtja SIA Connecto  Latvia

tulud.   Aasta  jooksul  on  gruppi  lisandunud   kaks   uut

ettevõtjat  -  AS  Reveko  Telekom  ja  AS  Eltel  Networks.

Kaubanduse  valdkonnas kujunes viimane kvartal  edukaks  nii

arvutustehnika kui mobiiltelefonide jae- ja hulgimüügi osas.



Tugevat kasvu näitasid Eesti Telekom grupi neljanda kvartali

tulud  mobiilsidest. Traditsiooniliselt kiirenes aasta lõpus

klientide  arvu  kasv. Intensiivistus nii mobiilse  kõneside

kui andmeside teenuste kasutamine. Neljas kvartal oli edukas

ka   fikseeritud   andmesides.  Paraku  ületas   fikseeritud

kõneside tulude langus siiski interneti ja andmeside  tulude

kasvu,  nii et sektoris tervikuna toimus mõningane äritulude

kahanemine.



Eesti      Telekom     grupi     mitte-põhitegevused      on

telekommunikatsiooniteenustega      võrreldes       madalama

kasumlikkusega. Ehituse ja kaubanduse käibe  kasv  on  kaasa

toonud ka tegevuskulude kiire kasvu ja seeläbi viinud  Eesti

Telekom   grupi   kasumimarginaalide   vähenemiseni.   Grupi

põhitegevusvaldkondades     on      neljandas      kvartalis

traditsiooniliselt  kasvanud  turundus-  ja   reklaamikulud.

Aastalõpu  kõneminutite  ja  andmeside  mahtude  kasvuga  on

operaatoritele  kaasnenud  ka kõrgemad  kulud  sidumistasude

näol.



Eesti  Telekom grupp teenis 2003. aasta neljandas  kvartalis

puhaskasumit  240  mln krooni ehk 1,74 krooni  aktsia  kohta

(2002. aasta neljandas kvartalis vastavalt 243 mln krooni ja

1,77 krooni aktsia kohta).



Eesti  Telekom  grupi 2003. aasta äritulud moodustasid  4805

mln krooni, kasvades 2002. aastaga võrreldes 5%. Grupi 2002.

aasta  ärituludes  sisaldub 63 mln kroonine  kasum  põhivara

müügist.  Selle ühekordse tulu elimineerimisel  2002.  aasta

ärituludest kujuneks 2003. aasta äritulude kasvuks 7%. Grupi

2003.   aasta  tegevuskulud  moodustasid  2687  mln  krooni,

kasvades  11%. Grupi tegevuskasum enne põhivara kulumit  oli

2118 mln krooni, 1% väiksem 2002. aasta vastavast näitajast.

2003.    aasta    tegevuskasumi    marginaal    oli     44%.

Eelpoolkirjeldatud   63   mln   kroonise   ühekordse    tulu

elimineerimisel 2002. aasta tulemusest kujuneks 2003.  aasta

tegevuskasumi   kasvuks   2%.  2003.   aasta   tegevuskasumi

kujunemist  mõjutasid  oluliselt  samad  tegurid,  mida  sai

loetletud    neljanda   kvartali   tulude   puhul:    mitte-

põhitegevuse,  eelkõige kaubanduse, tulude kasv,  interneti,

IT  ja  andmeside  tulude  osakaalu  kasv  fikseeritud  side

valdkonnas, uute mobiilside klientide lisandumine.



Eesti  Telekom  grupi kulum 2003. aastal moodustas  881  mln

krooni,  vähenedes  aastaga 120 mln krooni  ehk  12%  võrra.

Vähenemine  tuleneb nii Elion Ettevõtted  AS-i  poolt  aasta

algul  kehtestatud  uutest amortisatsiooninormidest  kui  ka

Eesti Telekom grupi suhteliselt väikestest investeeringutest

viimastel aastatel, võrrelduna varasemate perioodidega.



Grupi  finantstulude  ja  -kulude  saldoks  kujunes  88  mln

krooni.  Finantstuludes sisaldub 59 mln kroonine kasum  49%-

lise osaluse müügist AS-is Connecto. Grupi intressitulude ja

-kulude  saldo 2003. aastal oli 36 mln krooni (2002.  aastal

17 mln krooni).



Eesti  Telekom  grupp teenis 2003. aastal puhaskasumit  1036

mln  krooni ehk 7,53 krooni aktsia kohta (2002. aastal  1040

mln krooni ehk 7,57 kroon aktsia kohta). Puhaskasumi suurust

mõjutas  oluliselt  muudatus dividendide  maksustamist,  mis

jõustus  2003.  aastast. Kui 2002. aastal  tasuti  tulumaksu

vaid   eraisikutele  ja  mitte-residentidest  juriidilistele

isikutele   makstud   dividendidelt,   siis   2003.   aastal

maksustati  kõik  väljamakstud  dividendid.  Tulenevalt  nii

seadusemuudatusest  kui aktsionäridele  makstud  dividendide

summa  kasvust  kasvas dividenidelt tasutud  tulumaks  2003.

aastal  2002. aastaga võrreldes 195 mln krooni ulatudes  286

mln kroonini.



Eesti Telekom grupi bilansimaht 2003. aasta lõpu seisuga oli

4599 mln krooni (2002: 4441 mln krooni). Grupi põhivara jääk

kahanes aastaga 322 mln krooni võrra ja käibevara kasvas 479

mln krooni võrra. Käibevara kasv tulenes põhiliselt raha  ja

raha  ekvivalentide  kasvust 437  mln  krooni  võrra.  Eesti

Telekom  grupi netovõlg 2003. aasta lõpu seisuga  oli  -1348

mln  krooni ja netovõla suhe omakapitali -33% (2002.  aastal

vastavalt -908 mln krooni ja -23%).



Eesti  Telekom grupi äritegevuse rahavoog oli  2003.  aastal

1710  mln  krooni  (2002. aastal 1898 mln krooni).  Rahavoog

investeerimistegevusse oli 432 mln krooni (2002. aastal  553

mln   krooni).   Investeerimistegevuse  rahavoo   kujunemist

mõjutasid oluliselt 68 mln krooni laekumine 49%-lise osaluse

müügist  AS-is  Connecto,  70 mln krooni  tasumine  kolmanda

põlvkonna  mobiilsidelitsentsi eest ja  AS-i  EMT  ulatuslik

investeering  GSM  võrgu  kvaliteedi  tõstmisesse  neljandas

kvartalis. Rahavoog finantseerimisse oli 840 mln krooni, sh.

maksti  välja  dividendidena 824  mln  krooni  (2002.  aasta

rahavoog finantseerimisse 856 mln krooni, sh. dividendid 756

mln krooni).



ROA  ja  ROE  püsivad jätkuvalt kõrgel tasemel.  ROE  tõusis

2002.  aasta  30%-lt 33%-le. ROA langes 24%-lt 23%-le,  seda

eelkõige  raha ja raha ekvivalentide suurema osakaalu  tõttu

aktivates ning neile varadele makstavate madalate intresside

tõttu.



Elion grupp

                      4.kv.   4.kv. muutus  12    12 muutus

                      2003    2002    %    2003  2002  %

Äritulud, mln EEK        678   639    6   2575   2562    1

Ärikasum         enne    184   204  -10    866    960  -10

põhivara kulumit, mln

EEK

Marginaal, %              27    32          34     37     

Ärikasum, mln EEK         52    49    6    328    306    7

Marginaal, %               8     8          13     12     

Kasum            enne     53    47   11    389    287   36

maksustamist, mln EEK

Perioodi  puhaskasum,     52    47   10    318    287   11

mln EEK

Kapitalimahutused,        98   150  -35    224    334  -33

mln EEK

ROA, %                    10     8          14     12     

ROE, %                    11    11          22     18     



2003. aasta neljandas kvartalis jätkus Elion Grupi äritulude

kasv.  Grupi  äritulud ulatusid 678 mln  kroonini,  ületades

2002.a.   vastava  perioodi  näitaja  6%  võrra.  2002.aasta

ärituludesse oli arvestatud ka kinnisvara müügist teenitud 9

mln   kroonine   kasum.   Nimetatud   summa   väljaarvamisel

baasperioodi  tuludest  oleks  tänavune  neljanda   kvartali

tulude kasv 8%.



Tulude  kasv  tuleneb  mitmetest  asjaoludest.  2003.  aasta

jooksul lisandusid Elion gruppi mitmed uued ettevõtjad -  AS

Reveko  Telekom,  AS  Eltel  Networks  ja  AS  EsData  (kuni

detsembrikuuni   oli   grupi   sidusettevõtja).    Oluliselt

kasvasid  nii  tulud ehitustegevusest (Connecto  Grupp)  kui

kaubandusest (tütarettevõtja AS Elion Esindus). Elion  grupi

emaettevõtja,   Elion  Ettevõtted  AS-i,   tulud   neljandas

kvartalis   vähenesid  4%,  võrrelduna  2002.   aasta   sama

perioodiga.  Emaettevõtja  tulude  langus  tulenes  eelkõige

kõneside    valdkonnast.   Tulud   riigisisestest   kõnedest

vähenesid, 2002. aasta sama perioodiga võrreldes, 14%, tulud

rahvusvahelistest kõnedest vähenesid 10% ja  tulud  kõnedest

mobiilivõrku  vähenesid 8%. Tulud kuu-  ja  liitumistasudest

jäid  2002.  aasta  neljanda  kvartali  näitajale  alla  3%.

Ettevõtja   neljanda   kvartali   interneti-tulud   kasvasid

mullusega  võrreldes  26%.  Kasvu  taga  on  eelkõige  aasta

jooksul  lisandunud  uued  DSL-ühendused.   Jätkub  traadita

interneti  leviala  laienemine. Neljandas  kvartalis  jõudis

Elioni   traadita  internet  29-sse  Neste  A24   tankalsse.

Traadita interneti levialade koguarv enam kui kahekordistus.

Aasta lõpus tuli Elion välja uue interneti sisuteenuse - ITV-

ga.  ITV  loob võimaluse vaadata oma lemmiksaateid interneti

vahendusel  ning  seda sõltumata kellaajast ja  saatekavast.

Tegemist on digitaalse meediafailide arhiiviga, mis  koondab

olulisemaid   Eestis  toodetud  saateid  ja  filme,   lisaks

värskeid uudiseid ning spordiülekandeid. 33% kasvasid  tulud

IT-st  ja  andmesidest. IT-tulude kasvule on  kaasa  aidanud

Elion  Ettevõtete  edukas  osalemine riigihankekonkurssidel.

Neljandas  kvartalis võideti Tallinna Haridusameti  konkurss

139   sülearvuti   muretsemiseks  Tallinna  koolidele   ning

sõlmiti,   samuti   Tallinna  Haridusametiga,   leping   170

lauarvuti hankimiseks Tallinna koolidele ja lasteaedadele.



Elion grupi neljanda kvartali tegevuskulud ulatusid 494  mln

kroonini,  kasvades  14%.  Ka  tegevuskulude  kasv   tulenes

suuresti  uute  ettevõtjate lisandumisest  ning  ehitus-  ja

kaubandustegevuse  suurenenud mahtudest. Grupi  emaettevõtja

tegevuskulud kasvasid 1%.



Elion grupi neljanda kvartali ärikasum enne põhivara kulumit

moodustas  184  mln  krooni,  vähenedes  2002.  aasta   sama

perioodiga  võrreldes  10%.  Ärikasumi  marginaal  neljandas

kvartalis  oli  27%. Ärikasumi marginaali  languse  taga  on

madalama kasumlikkusega tegevuste osakaalu tõus.



Elion   Ettevõtted  grupp  teenis  2003.   aasta   neljandas

kvartalis  puhaskasumit 52 mln krooni, mis on 10%  enam  kui

2002.  aasta  sama  perioodi jooksul.  Kasumi  kasv  tuleneb

suuresti  uutest  amortisatsiooninormidest,  mis  rakendusid

2003. aasta algusest. Uued normid on diferentseeritumad  kui

eelnevalt  kehtinud normid ja arvestavad täpsemalt erinevate

põhivaragruppide eeldatavat kasulikku eluiga. Lisaks sellele

on   amortisatsioonikulu  vähendanud  grupi  investeeringute

oluline   vähenemine   viimase   aasta   jooksul   võrreldes

varasemate perioodidega.



Elion  Ettevõtted grupi 2003. aasta äritulud  ulatusid  2575

mln  kroonini,  kasvades 2002. aastaga võrreldes  1%.  2002.

aasta  tulud  sisaldavad  aga  ühekordse  tuluna  põhivarade

realiseerimisest  teenitud kasumit 63 mln  krooni  ulatuses.

Nimetatud  summa  elimineerimisel oleksid  2003.aasta  tulud

2002.aasta  vastavast  tulemusest 3% suuremad.  Tegevuskulud

kasvasid  7% moodustades 1709 mln krooni. Grupi tegevuskasum

enne  põhivara  kulumit oli 866 mln krooni ja  tegevuskasumi

marginaal  34%.  Elion grupi kulum vähenes aastaga  116  mln

krooni ehk 18%. 2003. aasta finantstulude ja -kulude saldoks

kujunes  60  mln krooni (2002: -19 mln krooni). 2003.  aasta

finantstuludes on kajastatud ka 59 mln kroonine  kasum  49%-

lise  osaluse  müügist AS-ist Connecto. 19 mln krooni  võrra

vähenesid  grupi  intressikulud.  Tulenevalt  2003.  aastast

jõustunud  muudatusest dividendide tulumaksu  arvestuses  on

grupi  tänavuses kasumiaruandes kajastatud tulumaksukulu  67

mln  krooni.  Elion  Ettevõtted grupp  teenis  2003.  aastal

puhaskasumit  318  mln krooni, mis on  11%  enam  kui  2002.

aastal.



Elion  Grupp  investeeris 2003. aastal põhivarasse  224  mln

krooni (2002. aastal 334 mln krooni).



2003.  aasta  lõpu seisuga oli kasutuses 444  661  põhiliini

(32,8   liini   100  elaniku  kohta).  Aasta   algusest   on

põhiliinide  arv kahanenud 15,6 tuhande võrra.   Põhiliinide

arv   kahanes  eraisikutest  klientide  arvel,   samas   kui

äriklientide poolt kasutatavate liinide arv aastaga  kasvas.

Interneti püsiühenduste arv 2003. aasta detsembri lõpus  oli

50  841.  ADSL-ühenduste koguarv kasvas aastaga  19  tuhande

võrra  ulatudes 2003. aasta lõpuks 49 448-ni  (3,7  ühendust

100 elaniku kohta).



Elion  Ettevõtted AS-i turuosad on stabiilsed. 2003.a.  lõpu

seisuga hindas ettevõtja oma turuosaks kõneminutitest  kokku

87%  (2002:  89%),  kohalike kõnede  minutitest  87%  (88%),

rahvusvaheliste     kõnede     minutitest     67%     (70%),

mobiiltelefonidele tehtavate kõnede minutitest 76% (75%)  ja

sissehelistamisminutitest 95% (95%).



Elion   Grupis  töötas  2003.aasta  detsembri  lõpus    2014

inimest  (detsembris  2002:  1999).  Kasv  tulenes  Connecto

grupist, mille töötajate arv suurenes 57 võrra.



EMT grupp

                      4.kv.   4.kv. muutus  12    12 muutus

                      2003    2002    %    2003  2002  %

Äritulud, mln EEK        736   658   12   2730   2457   11

Ärikasum         enne    274   287   -5   1279   1197    7

põhivara kulumit, mln

EEK

Marginaal, %              37    44          47     49     

Ärikasum, mln EEK        190   201   -6    936    852   10

Marginaal, %              26    31          34     35     

Kasum            enne    193   203   -5    948    857   11

maksustamist, mln EEK

Perioodi  puhaskasum,    193   203   -5    737    857  -14

mln EEK

Kapitalimahutused,       159   146    9    340    294   16

mln EEK

ROA, %                    43    50          41     51     

ROE, %                    49    56          59     57     



2003.  aasta neljandas kvartalis jätkus EMT grupi  äritulude

kiire  kasv.  Neljanda kvartali äritulud  ulatusid  736  mln

kroonini  kasvades 2002. aasta neljanda kvartaliga võrreldes

12%.   Oluliselt  kasvasid  grupi  tütarettevõtja   AS   EMT

Esindused tulud. Mobiilside valdkonnas olid jätkuvalt  kõige

kiirema  kasvuga tulud SMS-idest ja andmesidest (kasv  27%).

Tulud kohalikest ja rahvusvahelistest kõnedest kasvasid 11%.

Tulenevalt mitmetest aastalõpu soodustustest jäi ettemaksega

kaartide  tulude  kasv neljandas kvartalis tagasihoidlikuks.

Antud   kategooria  tulud  kasvasid  2002.  aasta   neljanda

kvartaliga   võrreldes  2%.  Kuutasudest  teenitavad   tulud

võrreldes  2002.  aasta neljanda kvartaliga kahanesid.  AS-i

EMT  keskmine  ühelt  kliendilt teenitav  tulu  2003.  aasta

detsembris oli 410 krooni. 2002. aasta detsembris oli vastav

näitaja 423 krooni. Kliendi kohta keskmiselt teenitava  tulu

langus on suures osas tingitud ettemaksega kaartide laaditud

kõneaja  kasutusperioodi  pikenemisest.  Ettemaksega  kaardi

kasutajate osakaal kogu kliendibaasis oli 2003. aasta lõpuks

tõusnud 38%-ni (2002: 34%).



2003.  aasta neljanda kvartali tegevuskulud moodustasid  462

mln  krooni, kasvades 2002. aasta sama perioodiga  võrreldes

25%.    Suur   osa   lisandunud   tegevuskuludest    kaasnes



kaubandustegevuse    suurenenud    käivetega.     Mobiilside

valdkonnas  tulenes  kasv  klientide  kõneminutite   kasvuga

kaasnenud  suurematest sidumistasudest. Neljandas  kvartalis

on traditsiooniliselt suurenenud turunduskulud.  2003. aasta

neljandas  kvartalis  tuli  AS  EMT  välja  oma  ettemaksega

kõnekaardi  Simpel  uuenenud imagoga.  Samal  ajal  toimusid

ettevalmistused  uue, spetsiaalselt lastele  mõeldud  brändi

"pop"   turuletoomiseks  2004.  aasta  jaanuaris.   Neljanda

kvartali  tegevuskulusid  kasvatas  ka  AS-is  EMT  toimunud

varade allahindluse tõttu.



EMT  Grupi  neljanda  kvartali  tegevuskasum  enne  põhivara

kulumit  oli  274  mln krooni, kahanedes  5%.  Tegevuskasumi

marginaal   oli   37%.  Grupp  teenis  neljandas   kvartalis

puhaskasumit 193 mln krooni, 5% vähem kui 2002. aasta  samal

perioodil.



EMT  klientide koguarv kasvas neljanda kvartali  jooksul  28

tuhande  võrra  s.h. lepinguliste klientide arv  12  tuhande

võrra  ja  ettemaksekaardi kasutajate arv 16  tuhande  võrra

(2002.  aasta  neljandas kvartalis vastavalt  14,  11  ja  3

tuhande   võrra).   Kliendibaasi  kasv   tulenes   osaliselt

muudatustest  EMT  Simpel-kõnekaardi kasutamise  tingimustes

alates  1. maist. Kuni 1.maini 2003. aastal said ettemaksega

kõnekaardi      kasutajad     kasutada     oma      kõneaega

väljahelistamiseks maksimaalselt kahe kuu jooksul arvestades

viimasest  laadimisest,  millele  lisandus  1-kuuline   kõne

vastuvõtmise   võimalus.  Uute  tingimuste   kohaselt   saab

ettemaksukaarti väljahelistamiseks kasutada  kuni  viie  kuu

jooksul,  millele  lisandub nagu  varemgi  1-kuuline  kõnede

vastuvõtmise võimalus. Tingimuste muudatusest tulenevalt  ei

suletud EMT poolt 2.augustist kuni oktoobrikuu lõpuni ühtegi

Simpel  kõnekaarti kasutusaja lõppemise tõttu.  2003.  aasta

lõpus  oli operaatoril 491 tuhat klienti, kasv 2002. aastaga

võrreldes 15%. Neist 307 tuhat olid lepingulised kliendid ja

185  tuhat  kasutasid  ettemaksega kõnekaarti  (2002.  aasta

lõpus  427  klienti, sh. 280 lepingulist ja 147  ettemaksega

kaardi  kasutajat).  EMT hindas oma turuosa  klientide  arvu

põhjal   ligi   47%-liseks.  Neljandas  kvartalid   õnnestus

operaatoril oma turuosa langus peatada, kuid seda madalamate

marginaalide  hinnaga. Mobiilside tihedus  Eestis  tervikuna

jõudis 2003. aasta lõpuks 77%-ni (2002: 65%).



EMT  grupi  2003. aasta äritulud ulatusid 2730 mln kroonini,

kasvades  võrreldes 2002. aastaga 11%. Tegevuskulud kasvasid

15%  moodustades  1451 mln krooni. Grupi  tegevuskasum  enne

põhivara  kulumit  oli  1279  mln  krooni  ja  tegevuskasumi

marginaal 47%. Kasum enne makse kasvas 11% ulatudes 948  mln

kroonini.  Tulenevalt  2003. aastast  jõustunud  muudatusest

dividendide  tulumaksu arvestuses on  grupi  tänavuse  aasta

kasumiaruandes kajastatud tulumaksukulu 211 mln krooni.  EMT

grupp teenis aastaga  puhaskasumit 737 mln krooni.



2003.  aastal  investeeris  EMT grupp  põhivarasse  340  mln

krooni  (2002.  aastal  294 mln krooni), sh. 70  mln  krooni

mobiilside  kolmanda  põlvkonna loa soetamiseks.  Ligi  pool

investeeringutest teostati neljandas kvartalis.  Valdav  osa

neljanda   kvartali   investeeringutest   läks   GSM   võrgu

töökindluse tõstmisesse.



2003.aasta  detsembri  lõpu seisuga töötas  EMT  grupis  430

inimest (detsembris 2002: 406).



Muudatused Eesti Telekom grupi struktuuris



Oktoobrikuus  ostis AS Connecto Soomes asuvalt  elektri-  ja

telekommunikatsiooni-võrkude ehitus- ja hooldusfirmalt Eltel

Networks Corporation 100 protsenti  Eestis asuva AS-i  Eltel

Networks  aktsiatest.  Sõlmitud  tehingu  hinnaks  oli  11,5

miljonit  krooni. AS-i Eltel Networks põhitegevusaladeks  on

elektri- ja mobiilsidevõrkude ehitamine.



Novemrikuust võttis AS Esmofon kasutusele uue ärinime AS EMT

Esindused.



Detsembrikuus  allkirjastati AS-i  Eltel  Networks  ja  AS-i

Connecto   ühinemisleping.   Ühinemine   toetab   ettevõtete

arenguplaane,   mille   käigus   ühildatakse   elektri-   ja

telekommunikatsiooni valdkonna oskusteave ja ressursid,  mis



võimaldab    klientidele    võrguehituse    terviklahenduste

pakkumist. Ettevõtte hakkab tegutsema peale ühinemist  Eltel

Networks AS-i nime all. Ühinemismenetlus peaks lõppema 2004.

aasta kevadel peale kande tegemist Äriregistrisse.



Detsembrikuus omandas Elion Ettevõtted AS täielikult  senise

sidusettevõtte   AS   EsData,  mis   pakub   interneti-   ja

andmesideteenuseid.   Vastavalt  ostu-müügilepingule   ostis

Elion  Ettevõtted  AS 70 protsenti  AS-i  EsData  aktsiatest

TeliaSoneralt  AB-lt  6,8  miljoni  krooni  eest.  Eelnevalt

kuulus Elion Ettevõtted AS-ile juba 30 protsenti AS-i EsData

aktsiatest.    Osaluse    suurendamise    eesmärgiks     oli

konsolideerida  Elion grupi interneti- ja andmesideteenuseid

ning  tekitada  kahe ettevõtte vahel suuremat sünergiat  nii

võrguhalduse kui ka klientide teenindamise osas.



12.  jaanuaril 2004. aastal soetas AS Connecto 100 protsenti

Leedu   ettevõtja  UAB  Lidivos  Technologijos   aktsiatest.

Sõlmitud tehingu mahuks on 300 tuhat eurot (4,7 mln krooni).

Ostetud   ettevõtja  põhitegevusaladeks  on  nõrkvoolu-   ja

turvasüsteemide  paigaldamine ja  hooldus.  Sõlmitud  tehing

toetab Connecto tegevuse laienemist Baltikumi suunal.



Suhted regulaatoriga



18.   novembril   2003.  aastal  tunnistas  Sideamet   Elion

Ettevõtted AS-i olulise turujõuga ettevõtjaks 2004.  aastaks

telefoni-, püsiliini- ja sidumisteenuse turul ning AS-i  EMT

olulise  turujõuga ettevõtjaks mobiiltelefoniteenuse  turul.

Elion  oli  olulise  turujõuga  ettevõtjaks  tunnistatud  ka

2001.,  2002.  ja 2003. aastaks ning EMT nii  2002.  kui  ka

2003. aastaks. 2002. aasta majandustulemuste analüüsi põhjal

oli  Elion  Ettevõtted  AS-i turuosa  telefoniteenuse  turul

87,32%,  püsiliiniteenuse  turul  73,22%  ja  sidumisteenuse

turul  43,78%. AS-i EMT turuosa mobiiltelefoniteenuse  turul

oli   63,22%.  Elion  Ettevõtted  AS  ja  AS  EMT   on   oma

prognoosides   arvestanud  sellega,   et  Sideamet  kuulutab

nad  nimetatud  turgudel  2004.  aastaks  olulise  turujõuga

ettevõtjateks.



Lõpule     jõudis    Elion    Ettevõtted    AS-i    kohtuasi

Konkurentsiametiga  1.  aprillist 2001.  aastal  kehtestatud

võrgusiseste   kõneteenuste  tariifide   põhjendatuse   üle.

Tallinna  Halduskohus  kinnitas 19. jaanuaril  2004.  aastal

Konkurentsiameti   ja   Elion  Ettevõtted   ASi   kokkuleppe

kohtuvaidluse    lõpetamiseks    võrgusisese     kõneteenuse

minutihinna üle. 15. jaanuaril 2004 esitasid Konkurentsiamet

ja  Elion  Ettevõtted  AS  Tallinna  Halduskohtule  taotluse

kinnitada kohtulik kokkulepe kohtuvaidluse lõpetamiseks, mis

on  eelnevalt  kolm  kohtuastet läbinud ja  selleks  kulunud

mitme   aasta   jooksul   on   kohtuvaidlus   kaotanud   oma

aktuaalsuse.  Elion  Ettevõtted AS  möönab  kokkuleppes,  et

alates 1. aprillist 2001 kehtima hakanud võrgusiseste kõnede

ühtne    minutihind   olnuks   kehtestamise   hetkel    ilma

kõnepakettide   ja  mahuallahindluste  rakendamiseta   liiga

kõrge.   Konkurentsiamet  kinnitab  kokkuleppes,  et   Elion

Ettevõtted  AS  on asunud täitma ja täidab  käesoleval  ajal

Konkurentsiameti    ettekirjutuse    nõudeid,     rakendades

kõnepakette    ja    mahuallahindlusi,   mille    tulemusena

kõneteenuse   tegelik  keskmine  minutihind   on   kujunenud

madalamaks  Elioni  1.  aprillil 2001  rakendatud  tariifide

järgsest hinnatasemest.



Konkurentsiamet leiab kokkuleppes, et otsus ja  ettekirjutus

olid  nende  tegemise ajal põhjendatud ning  ei  soovi  neid

tühistada.   Samas  möönab  Konkurentsiamet,  et  kokkuleppe

sõlmimise  hetkeks  oli telefoniteenuste  turg  pöördumatult

muutunud  võrreldes tariifide kehtestamise eelse perioodiga,

mistõttu  Konkurentsiamet ei taotle enam Elioni  võrgusisese

kõneteenuse  hindade  muutmist,  arvestades  ka   seda,   et

seadustes on vastutuse alused kaubaturgu valitseva ettevõtja

seisundi kuritarvitamise eest oluliselt teisenenud, mistõttu

puudub võimalus vastutuse kohaldamiseks.



Eelnimetatud  põhjustel, sealhulgas arvestades Elioni  poolt

rakendatud meetmeid ja asjaolu, et kohtuvaidlus on  kaotanud

oma  aktuaalsuse,  on Konkurentsiamet ja Elion  otstarbekuse

kaalutlusel   kaotanud   huvi   kohtuvaidluse   jätkamiseks.

Kokkuleppe kohaselt hüvitab Elion osaliselt Konkurentsiameti

tasutud kohtukulud 440 000 krooni ulatuses.



Sideamet   tegi   5.   septembril   2003.   aastal     Elion

Ettevõtted AS-ile ettekirjutuse, millega kohustas võimaldama

AS-ile   Uninet   spetsiaalse  juurdepääsu   telefonivõrgule

Unineti taotluses soovitud kohas ja viisil. Elion Ettevõtted

AS   esitas   Tallinna   Halduskohtule   kaebuse   nimetatud

ettekirjutuse tühistamise nõudes. Järgmine istung toimub 23.

märtsil 2004. Kohtuvaidluse ebasoodsa lahenduse korral  peab

Elion  võimaldama Uninetile juurdepääsu ATM-ADSL seadmetele,

mis  mõjutab konkurentsi selles valdkonnas. Samas ei  tohiks

see     kohtuvaidlus     oluliselt    mõjutada     ettevõtte

majandustulemusi.





AS EESTI TELEKOM JA TÜTARETTEVÕTJAD

KASUMIARUANNE, tuhandetes kroonides



                                        2003            2002

Äritulud                                                    

Müügitulu                          4 774 699       4 467 311

Muud äritulud                         30 404          91 737

Äritulud kokku                     4 805 103       4 559 048

Tegevuskulud                                                

Valmis- ja lõpetamata toodangu         5 053             864

varude jääkide muutus

Toore, materjal, kaubad ja       (1 663 987)     (1 455 650)

teenused

Mitmesugused tegevuskulud          (457 256)       (427 261)

Tööjõukulud                        (531 629)       (503 369)

Muud ärikulud                       (39 164)        (42 730)

Tegevuskulud kokku               (2 686 983)     (2 428 146)

Ärikasum enne põhivara kulumit     2 118 120       2 130 902

Kulum                              (880 949)     (1 000 468)

Ärikasum                           1 237 171       1 130 434

Finantstulud / (-kulud)               55 497         (5 153)

sidusettevõtjate aktsiatelt ja

osadelt, neto



Muud finantstulud / (-kulud),         32 984           6 443

neto

Kasum enne tulumaksustamist        1 325 652       1 131 724

Dividendide tulumaks               (286 022)        (91 298)

Vähemusosa                           (4 047)               -

Perioodi puhaskasum                1 035 583       1 040 426

Tulu aktsia kohta                                           

Baastulu aktsia kohta                   7.53            7.57

(kroonides)

Lahustatud tulu aktsia kohta            7.53            7.57

(kroonides)



BILANSS, tuhandetes kroonides



                                   31.12.2003    31.12.2002

AKTIVA                                                    

Põhivara                                                  

Maa, ehitised ja seadmed            2 275 868    2 673 673

Firmaväärtus                           10 287        3 687

Litsentsid, patendid ja               113 808       38 853

kaubamärgid

Tütar- ja sidusettevõtjate             16 673       22 696

aktsiad ja osad

Portfelliinvesteeringud                 2 700        2 710

Mitmesugused pikaajalised nõuded        2 766        2 048

Põhivara kokku                      2 422 102    2 743 667

Käibevara                                                  

Varud                                 104 126       93 428

Nõuded ostjate vastu                  486 165      430 330

Muud lühiajalised nõuded              216 703      210 971

Aktsiad ja muud väärtpaberid           48 709       79 054

Raha ja raha ekvivalendid           1 320 787      883 988

Käibevara kokku                     2 176 490    1 697 771

AKTIVA KOKKU                        4 598 592    4 441 438

OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED                                  

Omakapital                                                

Aktsiakapital                       1 376 445    1 373 833

Reservid                              468 410      447 348

Realiseerimata kursivahed                (11)         (25)

Eelmiste perioodide jaotamata       1 254 670    1 038 553

kasum

Perioodi puhaskasum                 1 035 583    1 040 426

Omakapital kokku                    4 135 097    3 900 135

Vähemusosa                             13 540            -

Pikaajalised kohustused                                   

Intressikandvad laenud ja              12 471       19 761

võlakohustused

Lühiajalised kohustused                                   

Võlad tarnijatele                     236 107      244 850

Muud lühiajalised võlad               143 688      196 134

Maksuvõlad                             35 696       28 553

Intressikandvad laenud ja               8 997       35 706

võlakohustused

Lühiajalised eraldised                 12 996       16 299

Lühiajalised kohustused kokku         437 484      521 542

OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED KOKKU      4 598 592    4 441 438





RAHAVOOGUDE ARUANNE, tuhandetes kroonides



                                         2003         2002

                                                    Korrig.

Rahavood äritegevusest                                     

Ärikasum                            1 237 171    1 130 434

Korrigeerimised:                                          

Põhivara kulum                        880 949    1 000 468

(Kasum) põhivara müügist ja           (6 231)     (54 718)

mahakandmisest

        Pensionikulu                    1 762            -

Rahavood äritegevusest enne         2 113 651    2 076 184

käibekapitali muutusi

Äritegevusega seotud nõuete ja       (39 460)     (90 201)

ettemaksete muutus

Varude muutus                         (8 060)       11 676

Äritegevusega seotud kohustuste      (68 423)        (782)

ja ettemaksete muutus

Rahavood äritegevusest              1 997 708    1 996 877

Makstud intressid                     (1 868)      (7 663)

Makstud dividendide tulumaks        (286 022)     (91 298)

Rahavood äritegevusest kokku        1 709 818    1 897 916

Rahavood investeerimistegevusest                          

Materiaalse põhivara soetamine      (472 737)    (592 798)

Litsentside soetamine                (90 702)     (33 682)

Materiaalse  ja immateriaalse          30 684       85 421

põhivara müük

Tütarettevõtjate aktsiate            (24 592)            -

soetamine

Tütarettevõtjate aktsiate müük         68 137            -

Sidusettevõtjate aktsiate                   -     (10 000)

soetamine

Lühiajaliste                         (48 709)    (236 942)

finantsinvesteeringute soetamine

Lühiajaliste                           79 079      218 868

finantsinvesteeringute müük

Antud laenud                          (2 248)        (440)

Antud laenude tagasimaksed                 45           60

Saadud dividendid                           8           96

Saadud intressid                       28 941       16 736

Rahavood investeerimistegevusest    (432 094)    (552 681)

kokku

Rahavood finantseerimistegevusest              

Emiteeritud konverteeritavad                -          484

pikaajalised võlakirjad

Konverteeritavate pikaajaliste          (224)         (10)

võlakirjade tagasimaksed

Saadud mittekonverteeritavad              360        1 576

pikaajalised kohustused

Mittekonverteeritavate               (13 976)      (5 952)

pikaajaliste kohustuste

tagasimaksed

Pikaajaliste laenude tagasimaksed    (23 273)     (79 238)

Kapitalirendi põhiosa                 (1 066)     (17 769)

tagasimaksed

Lühiajaliste laenude tagasimaksed       (810)            -

Aktsiate emiteerimine                  23 413            -

Makstud dividendid                  (824 309)    (755 617)

Rahavood finantstegevusest kokku    (839 885)    (856 526)

Raha ja ekvivalentide suurenemine     437 839      488 709

Raha ja raha ekvivalendid aasta       883 988      403 633

alguses

Valuutakursi muutuste mõju            (1 040)      (8 354)

Raha ja raha ekvivalendid           1 320 787      883 988

perioodi lõpus





Hille Võrk

Finantsjuht

6272460