Tallinna Kaubamaja            MAJANDUSTULEMUSED                 31.08.2004



MAJANDUSTULEMUSED I POOLAASTA JA II KV.



Tallinna Kaubamaja AS 2004. aasta 6 kuu konsolideeritud auditeerimata

netokäive oli 900,7 miljonit krooni (57,6 miljonit eurot). Kontserni

eelmise aasta võrreldava perioodi netokäive oli 791,2 miljonit krooni

(50,6 miljonit eurot). Käibe kasv oli 14 protsenti.



Kontserni teise kvartali konsolideeritud netokäive oli 467,6 miljonit

krooni (29,9 miljonit eurot), mis on 10 protsenti suurem kui möödunud

aasta samal perioodil, mil netokäive oli 426,5 miljonit krooni (27,3

miljonit eurot).



Selveri käive kasvas II kvartalis 18%. Hea tulemuse üheks allikaks on 2002.

aastal avatud Selverite edukas käivitumine. II kvartalis olid Selveri ketis

suurima käibekasvuga Merimetsa ja Krooni Selver ning Selveri Köök, kus

kasvud olid vastavalt 62%, 34% ja 22%.



Kaubamajade sektoris moodustas II kvartali käive 97% eelmise aasta

tasemest. Selle põhjuseks olid Tallinna Kaubamaja müügikeskkonna

täielik ümberkujundamine ja kaubamaja laienemine Viru Keskusesse.

Sellest tulenevalt müügiosakonnad kolisid ning olid erinevatel

ajavahemikel ka täiesti kinni. Uuenenud Kaubamaja avamine toimus 15.

aprillil, kodumaailm avati 3 kuud hiljem, s.o. 15. juulil. Uuenemise

käigus suurenes Tallinna Kaubamaja müügipind 1,5 korda. Kaubamaja

laiendas oluliselt rahvusvaheliselt tuntud kaubamärkide osakaalu -

näitena võib tuua rõivamärgid S.Oliver, Tom Tailor, Marc Aurel ja

Mexx ning ilumärgid Chanel ja Make Up Store - ning muutis

müügikeskkonna meelelahutuslikumaks ja perekesksemaks. Uudse teenusena 

pakub Tallinna Kaubamaja personaalset moenõustamist.



Kontserni keskmine müügipind oli 2004. aasta 6-kuulisel perioodil 36

733 m² võrreldes eelmise aasta sama perioodi 32 035 m²-ga ning

müügipinna kasv 15 protsenti.



Kontserni 2004. aasta 6 kuu konsolideeritud kasum oli 13,7 miljonit krooni

(0,9 miljonit eurot), mis on 5% enam kui eelmise aasta samal perioodi kasum

13,1 miljonit krooni (0,8 miljonit eurot).





Kontserni teise kvartali konsolideeritud kasum oli 6,5 miljonit krooni (0,4

miljonit eurot), mis moodustab 46% eelmise aasta võrreldava perioodi

kasumist, mil vastav näitaja oli 14,2 miljonit krooni (0,9 miljonit eurot).



Kasumi vähenemise üheks oluliseks põhjuseks on Tallinna Kaubamaja

laienemisest tingitud haldus- ja tööjõukulude hüppeline suurenemine (kulude

tõus vastavalt 1,5 ja 1,3 korda).



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA BILANSS

                        Tuhandetes EEK/EUR

                        30.06.2004         30.06.2003

                         Kontsern           Kontsern

VARAD                      EEK       EUR      EEK       EUR

Käibevara

Raha ja pangakontod          8 684      555    27 832    1 779

Nõuded ostjate vastu         6 707      429     2 793      179

Muud nõuded                  4 044      258     3 295      211

Viitlaekumised                   6        0        85        5

Ettemaksud                   7 674      490     5 537      354

Varud                      198 413   12 681   170 364   10 888

Kokku käibevara            225 527   14 414   209 906   13 415

Põhivara

Pikaajalised fin.inv.

Sidusettev. aktsiad          5 789      370     3 317      212

Nõuded sidusettev.          12 103      774    12 028      769

Fin.inv. kokku              17 892    1 144    15 345      981

Materiaalne põhivara       606 660   38 773   502 446   32 112

Immat. põhivara               -704      -45    -1 549      -99

Kokku põhivara             623 849   39 871   516 243   32 994

KOKKU VARAD                849 376   54 285   726 149   46 409



KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL

Võlakohustused             101 580    6 492   142 076    9 080

Ostjate ettemaksed           4 325      276       717       46

Võlad tarnijatele          145 731    9 314    80 672    5 156

Muud lühiajal. võlad        29 643    1 895    20 436    1 306

Kokku lüh. kohustused      281 280   17 977   243 900   15 588

Pikaajal. võlakohust       119 029    7 607   127 936    8 177

Kokku pik. kohust.         119 029    7 607   127 936    8 177

Kokku kohustused           400 309   25 584   371 836   23 765

Omakapital

Aktsiakapital               67 882    4 338    67 882    4 338

Kohustusl. reservkap         7 269      465     7 269      465

Põhivara ümberhindlus      149 973    9 585   158 727   10 145

jaotamata kasum            210 207   13 435    97 153    6 209

Aruandeper. puhaskasum      13 736      878    23 282    1 488

Kokku omakapital           449 067   28 701   354 313   22 645

KOKKU KOHUST. JA OMAKAP.   849 376   54 285   726 149   46 409



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA KASUMIARUANNE

                        Tuhandetes EEK/EUR

                           2004               2003

                          6 kuud             6 kuud

                        Kontsern           Kontsern

                           EEK       EUR      EEK       EUR

Äritulud

Müügitulu                  900 649   57 562   791 199   50 567

Muud äritulud               23 292    1 489    22 780    1 456

Kokku äritulud             923 941   59 051   813 980   52 023

Ärikulud

Kaubad                    -683 833  -43 705  -599 388  -38 308

Mitmes. tegevuskulud      -109 829   -7 019   -93 266   -5 961

Tööjõukulud                -82 770   -5 290   -68 114   -4 353

Kulum

Põhivara kulum             -27 267   -1 743   -29 284   -1 872

Firmaväärtuse kulum            235       15       211       14

Muud ärikulud               -3 264     -209    -6 112     -391

Kokku ärikulud            -906 729  -57 951  -795 953  -50 871

Ärikasum                    17 213    1 100    18 027    1 152

Finantstulud ja -kulud

Sidusett. aktsiatega

seotud fin.tulud, kulud        362       23       612       39

Intressitulud, kulud        -3 640     -233    -5 555     -355

Muud fin. tulud, kulud        -199      -13       -12       -1

PUHASKASUM                  13 736      878    13 072      835



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA KASUMIARUANNE

                        Tuhandetes EEK/EUR

                           2004               2003

                          II kv.             II kv.

                        Kontsern           Kontsern

                           EEK       EUR      EEK       EUR

Äritulud

Müügitulu                  467 595   29 885   426 482   27 257

Muud äritulud               12 814      819    11 277      721

Kokku äritulud             480 410   30 704   437 759   27 978

Ärikulud

Kaubad                    -350 692  -22 413  -320 995  -20 515

Mitmes. tegevuskulud       -60 621   -3 874   -46 937   -3 000

Tööjõukulud                -44 003   -2 812   -35 774   -2 286

Kulum

Põhivara kulum             -14 467     -925   -14 472     -925

Firmaväärtuse kulum            117        7       117        7

Muud ärikulud               -2 308     -147    -3 063     -196

Kokku ärikulud            -471 974  -30 165  -421 123  -26 915

Ärikasum                     8 436      539    16 636    1 063

Finantstulud ja -kulud

Sidusett. aktsiatega

seotud fin.tulud, kulud        154       10       326       21

Intressitulud, kulud        -2 063     -132    -2 725     -174

Muud fin. tulud, kulud         -10       -1         9        1

PUHASKASUM                   6 517      416    14 246      910





Katrin Mühls

Finants- ja müügidirektor

6 673 200