TALLINNA KAUBAMAJA AS			

BILANSS 			

30.06.97			

konsolideerimata, auditeerimata			

tuhandetes kroonides			

			

AKTIVA					30.06.97	30.06.96	

31.12.96

			

 K Ä I B E V A R A 			

Raha  ja pangakontod			  3403		  1346		 15402

Nōuded ostjate vastu			  3455		  1230		  2027

Ettemakstud tulevaste 

perioodide kulud			

     Muud ettemakstud tulevaste 



	perioodide kulud		  1199		   736		   315

     Maksude ettemaksed			    24		  4834		    11

Kokku					  8081		  8146		 17755

			

Varud			

Kaubad					 48936		 42197		 47583

Materjalid				  1977		  1909		  1818

Lōpetamata toodang			     9		     7		    11

Ettemaks hankijatele			   414		   239		   433

 Kokku					 51336		 44352		 49845

K Ä I B E V A R A  K O K K U		 59417		 52498		 67600

P Ō H I V A R A 			

Materiaalne pōhivara			

Maa					  9553		  9553		  9553

Hooned					 86725		 85002		 85162

Masinad ja seadmed			 14092		 13825		 13346

Arvutustehnika ja tarkvara		 13911		  8107		 10319

Inventar,transpordivahendid		 28768		 21372		 29224

Akumuleeritud pōhivara kulum(-)		 40542		 25489		 32818

Ettemaks materiaalse pōhivara eest	   302		   740		   135

Kokku	112809	113110	114921

Pikaajalised finantsinvesteeringud			

Tütarettevōtte aktsiad			 11423		  2500		  9605

Sidusettevōtte aktsiad			   500		    50		     0

Laenud					     0		   617		     0

Kokku					 11923		  3167		  9605

P Ō H I V A R A  K O K K U 		124732		116277		124526

			

A K T I V A  (V A R A )  K O K K U	184149		168775		192126

			

			

			

PASSIVA			

					30.06.97	30.06.96	

31.12.96

K O H U S T U S E D			

 Lühiajalised kohustused			

			

Vōlakohustused			

         Arvelduskrediit		     0		  6959		     0

         Pikaajaliste pangalaenude 

tagasimaksed järgmisel perioodil	 22000		  3000		 13000

Kokku					 22000		  9959		 13000

			

Hankijate tasumata arved		 18510		 21682		 25887

Vōlad tütarettevōtetele			     0		     0		   301

Maksuvōlad				  4959		  3060		  8003

			

Viitvōlad (aruandeperioodi 

maksmata kulud)			

          Vōlad töövōtjatele		  3033		  2159		  5586

          Muud viitvōlad		     0		   959		  1497

 Kokku					  3033		  3118		  7083

			

Ostjate ettemakstud tulevaste 

perioodide tulud			  1231		  1372		  1023

Lühiajalised kohustused kokku		 49733		 39191		 55297

			

Pikaajalised kohustused  			

Pikaajaline pangalaen			 18912		 37907		 27912

Pikaajalised kohutused kokku		 18912		 37907		 27912

K O H U S T U S E D  K O K K U		 68645		 77098		 83209

			

O M A K A P I T A L			

Aktsiakapital				 67882		 33941		 33941

			

Aazio(üle nominaalväärtuse)		  7161		  7161		  7161

Ūmberhindluse reserv			     0		  6947		     0

Kohustuslik reserv			  2842		     0		  1400

Muud reservid				   565		   427		   565

			

Eelmiste perioodide jaotamata kasum	 21812		 31595		 37004

			

 Puhaskasum				 15242		 11606		 28846

			

O M A K A P I T A L  K O K K U		115504		 91677		108917

P A S S I V A  K O K K U		184149		168775		192126