31.01.2000, Tallinna Farmaatsiatehas, TLN

TALLINNA FARMAATSIATEHAS

BILANSS



KONSOLIDEERITUD BILANSS 31.12.99



Eelnevalt avaldatud bilansis oli viga real aktsiakapital,õigeks tuleb pidada

konsolideeritud aktsiakapitali suurust 12500 tuhat.EEK.

Tuh.kroonides, auditeerimata

                                       Konsolideeritud          Emaettevõte

                                     31.12.99 31.12.98    31.12.99 31.12.98



A K T I V A (VARA)



KÄIBEVARA

RAHALISED VAHENDID                       1783     1933        1783     1930



OSTJATE LÜHIAJALINE DEBIT. VÕLGN.       26306    16282       26306    16282

MITMESUGUNE MUU DEBIT. VÕLGN.            3688     7571        3688     7366

NÕUDED KOKKU                            29993    23852       29993    23648



TOOTMISVARUD                            13831    20191       13831    20119

LÕPETAMATA TOODANG                        880      700         880      700

VALMISTOODANG                           12949    15515       12949     8339

KAUBAD JA TOOTMISVARUD KOKKU            27659    36405       27659    23456



KÄIBEVARA KOKKU                         59434    62189       59434    48767



MATERIAALNE  PÕHIVARA JÄÄKMAKSUMUSES    33491    36749       33491    34528

LÕPETAMATA KAP.EHITUS                    1319     2648        1319     1638

MATERIAALNE PÕHIVARA KOKKU              34810    39397       34810    36166



INVESTEERINGUD SIDUSETTEVÕTETESSE                 7953                 7953

MUUD AKTSIAD JA OSAD

IMMATERIAALNE PÕHIVARA                   3219     4023        3219     4023

MUUD PIKAAJALISED NÕUDED                  472      530         472      527



PIKAAJALISED AKTIVAD KOKKU              38500    51901       38500    49487



A K T I V A   K O K K U                 97934   114090       97934   111396





P A S S I V A (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)



LÜHIAJALISED KOHUSTUSED

LÜHIAJALISED LAENUD                      9119    30584        9119    26919

LÜHIAJALINE VÕLG HANKIJATELE            13186    17154       13186    17154

VÕLAD TÖÖVÕTJATELE                       1119      991        1119      991

MAKSUVÕLAD                               2020     6925        2020     6847

OSTJATELT SAADUD ETTEMAKSED                53        9          53        9

MAKSMATA DIVIDENDID                       447      447         447      447

MUUD VÕLAD                                841     3217         841     4267

LÜHIAJALISED KOHUSTUSED KOKKU           26783    59325       26783    56631



PIKAAJALISED PANGALAENUD                59045    48510       59045    48510

EDASILÜKKUNUD TULUMAKSUKOHUSTUS

PIKAAJALISED KOHUSTUSED KOKKU           59045    48510       59045    48510



AKTSIAKAPITAL                           12500    37701       12500    37701

RESERVID                                 7665    10185        7665    10185

JAOTAMATA KASUM                        -13910   -41630      -13910   -41630



JOOKSVA AASTA  KASUM,(KAHJUM)            5851                 5851

OMA AKTSIAD

OMAKAPITAL KOKKU                        12106     6256       12106     6256



PASSIVA KOKKU                           97934   114090       97934   111396





Raivo Unt

finantsdirektor

6120201