Pēd. atjaunots: 22.07.2024 15:07 (GMT+3)

ETL: 3. KV. JA 9 KUU MAJANDUSTULEMUSED (EUR)

16.10.2003, Eesti Telekom, TLN

Eesti Telekom MAJANDUSTULEMUSED 16.10.2003 09:00

3. KV. JA 9 KUU MAJANDUSTULEMUSED (EUR)

16. oktoober 2003


AS EESTI TELEKOM 2003. A. 9 KUU TULEMUSED



Eesti juhtiv telekommunikatsiooniteenuste pakkuja, AS Eesti
Telekom, avaldab
30. septembril 2003 lõppenud kolmanda kvartali ja üheksa
kuu tulemused.


Olulisemad finantsnäitajad
3. kv. 3.kv. muut. 9 kuud 9 kuud muut.
2003 2002 % 2003 2002 %
Äritulud, mln EUR 79,4 71,9 10 226,0 216,5 4
Ärikasum enne 36,2 35,9 1 106,7 105,5 1
põhivara kulumit,
mln EUR
Marginaal, % 46 50 47 49
Ärikasum, mln EUR 22,5 20,1 12 64,2 57,1 13
Marginaal, % 28 28 28 26
Kasum enne 22,8 20,2 13 69,4 56,8 22
maksustamist, mln
EUR
Perioodi 22,6 20,3 11 50,9 50,9 -0
puhaskasum, mln
EUR
Tulu aktsia kohta, 0.16 0.15 11 0.37 0.37 -0
EUR
Kapitalimahutused, 11,4 8,7 32 19,6 21,2 -8
mln EUR
Netovõla suhe -30 -19 -30 -19
omakapitali, %
ROA, % 33 31 24 25
ROE, % 38 36 38 33


"Tulude kasv oli jätkuvalt kiire, samas säilisid kõrged
marginaalid," rõhutas juhatuse esimees, Jaan Männik, Eesti
Telekom grupi tulemusi kommenteerides.


Täiendav informatsioon:

Krister Björkqvist, finantsdirektor 6 272 465

Hille Võrk, finantsjuht 6 272 460

JUHATUSE ESIMEHE ARUANNE

Finantstulemused

Eesti Telekom grupi 2003. aasta kolmanda kvartali äritulud
moodustasid 79,4 mln eurot, kasvades 2002. aasta kolmanda
kvartaliga võrreldes 10%. Kolmanda kvartali tegevuskulud
kasvasid 20% moodustades 43,2 mln eurot. Grupi tegevuskasum
enne põhivara kulumit oli 36,2 mln eurot ja tegevuskasumi
marginaal 46%. Nii kolmanda kvartali tulude kui kulude
kujunemist mõjutas Elion Ettevõtete suuremahuline tehing
Tallinna Haridusametiga (vt. "Fikseeritud side") ja uue
tütarettevõtja, AS-i Reveko Telekom, soetamine.
Traditsiooniliselt kiire oli mobiilside tulude kasv.
Fikseeritud side valdkonnas on internetist, andmesidest ja
IT-st teenitavate tulude kasv kompenseerinud kõnesidetulude
languse.

Eesti Telekom grupi kulum moodustas kolmandas kvartalis 13,7
mln eurot, vähenedes 2002. aasta kolmanda kvartaliga
võrreldes13%. Vähenemine tuleneb eelkõige tütarettevõtja,
Elion Ettevõtted AS poolt aasta algul kehtestatud uutest
amortisatsiooninormidest. Lisaks sellele on kulumi
vähenemine tingitud Eesti Telekom grupi suhteliselt
väikestest investeeringutest viimastel aastatel, võrrelduna
varasemate perioodidega.

Grupi finantstulude ja -kulude saldoks kujunes kolmandas
kvartalis 0,4 mln eurot.

Eesti Telekom grupp teenis kolmandas kvartalis puhaskasumit
22,6 mln eurot ehk 0,16 eurot aktsia kohta. 2002. aasta
kolmandas kvartalis olid vastavad näitajad 20,3 mln eurot ja
0,15 eurot.

Eesti Telekom grupi üheksa kuu äritulud moodustasid 226,0
mln eurot, kasvades 2002. aasta üheksa kuuga võrreldes 4%.
Tegevuskulud kasvasid 8% moodustades 119,3 mln eurot. Grupi
tegevuskasum enne põhivara kulumit oli 106,7 mln eurot
kasvades 1% ja tegevuskasumi marginaal 47%. Grupi 2002.
aasta 9 kuu tuludes sisaldus ühekordse tuluna 3,5 mln eurone
kinnisvara müügist teenitud kasum. Antud summa
elimineerimisel 2002. aasta tuludest kujuneks äritulude
kasvuks 6% ja kulumieelse tegevuskasumi kasvuks 5%.

Eesti Telekom grupp teenis üheksa kuuga puhaskasumit 50,9
mln eurot ehk 0,37 eurot aktsia kohta. 2002. aasta üheksa
kuu näitajad olid 50,9 mln eurot ja 0,37 eurot aktsia kohta.
Tänavuse puhaskasumi suurust on mõjutanud muudatus
dividendide maksutamises, mis jõustus 2003. aastast. Kui
2002. aastal tasuti dividendide tulumaksu vaid eraisikutele
ja mitte-residentidest juriidilistele isikutele makstud
dividendidelt, siis 2003. maksustatakse kõik väljamakstud
dividendid. Eesti Telekom grupi jaoks tähendas see
dividendide tulumaksu olulist suurenemist.

Eesti Telekom grupi bilansimaht 2003. aasta septembri lõpu
seisuga oli 276,5 mln eurot (detsember 2002: 283,8 mln
eurot). Üheksa kuu jooksul on grupi põhivara vähenenud 22,7
mln euro võrra ja käibevara kasvanud 15,3 mln euro võrra.
Käibevara kasv tuleneb valdavalt väga likviidsete vahendite
(sularaha, deposiidid, rahaturufondide osakud ja muud
lühiajalised investeeringud) kasvust 14,6 mln euro võrra.
Netovõlg septembri lõpus oli -74,8 mln eurot ning netovõla
suhe omakapitali -30%.

Eesti Telekom grupi raha ja ekvivalentide (sularaha,
pangakontode jääk ja rahaturufondide osakud ) jääk kasvas
2003. aasta üheksa kuuga 16,6 mln euro võrra. Äritegevuse
rahavoog oli 81,2 mln eurot (2002. aasta 9 kuud: 89,8 mln
eurot). Rahavoog investeerimistegevusse on 2002. aasta sama
perioodiga võrreldes oluliselt vähenenud - 2003. aastal 11,2
mln eurot (sh. laekunud 4,5 mln eurot vähemusosaluse müügist
AS-is Connecto ja tasutud 4,5 mln eurot kolmanda põlvkonna
mobiilside litsentsi eest), 2002. aastal 19,6 mln eurot.
Rahavoog finantseerimisse oli 53,3 mln eurot, sh. makstud
välja dividendidena 52,7 mln eurot (2002. aasta 9 kuud: 50,6
mln eurot, sh. makstud dividendidena 48,3 mln eurot).

Fikseeritud side
3. kv. 3.kv. muut. 9 kuud 9 kuud muut.
2003 2002 % 2003 2002 %
Äritulud, mln EUR 42,3 38,8 9 121,2 122,9 -1
Ärikasum enne 14,1 14,6 -4 43,6 48,3 -10
põhivara kulumit,
mln EUR
Marginaal, % 33 38 36 39
Ärikasum, mln EUR 5,8 4,4 32 17,7 16,4 8
Marginaal, % 14 11 15 13
Kasum enne 5,8 4,2 39 21,5 15,3 41
maksustamist, mln
EUR
Perioodi 5,6 4,2 33 17,0 15,3 11
puhaskasum, mln
EUR
Kapitalimahutused, 4,0 5,1 -21 8,0 11,7 -32
mln EUR
ROA, % 17 11 16 13
ROE, % 21 16 26 20

Elion grupi äritulude langus peatus kolmandas kvartalis.
Grupi äritulud ulatusid 2003. aasta kolmandas kvartalis 42,3
mln euroni, kasvades 2002. aasta kolmanda kvartaliga
võrreldes 9%. Kolmanda kvartali tegevuskulud kasvasid 17%
moodustades 28,2 mln eurot. Grupi ärikasum enne põhivara
kulumit oli 14,1 mln eurot ja tegevuskasumi marginaal 33%.

2003. aasta maikuus sõlmis Elion Ettevõtted AS Tallinna
Haridusametiga raamlepingu Tallinna koolide arvutiklasside
varustamiseks kaasaegsete arvutite ja muu tehnikaga ning
ülikiire andmesideühendusega. Riigihanke kogumahuks peaks
kujunema üle 4,0 mln eurot. Juulikuus müüdi lepingu raames
Tallinna Haridusametile arvuteid 2,0 mln euro eest.
Nimetatud tehing on oluliselt mõjutanud nii Elion Grupi
kolmanda kvartali tulude ("IT ja andmeside tulud") kui ka
kulude ("Toore, materjal, kaubad ja teenused") kujunemist.
Kuna tegemist oli madala marginaaliga ulatusliku tehinguga,
siis tõi see kaasa ka Elion Grupi kolmanda kvartali
ärikasumi marginaali languse eelmise aasta sama perioodiga
võrreldes.

Tegevuskulude kasvu kolmandas kvartalis mõjutas uue
kaubamärgi kasutuselevõtt. 18. augustil võttis Elion
Ettevõtted kasutusele uue kaubamärgi Elion, mis asendas
senised kaubamärgid Eesti Telefon, et, Hot, Hallo ja Atlas.
Üheks kaubamärgi vahetuse eesmärgiks oli muuta teenused ja
ettevõttega suhtlemine kliendile lihtsamaks. Ettevõtte
tooteportfell jagati ümber vastavalt klientide vajadustele.
Eraldi hakatakse pakkuma tooteid erakliendile, ärikliendile
ja suurkliendile. Juba tänavu on kavas hakata pakkuma vaba
aja veetmise võimalusi kodus, luues võimalused
televisioonisaadete ja filmide vaatamiseks, muusika
kuulamiseks ja arvutimängude mängimiseks interneti kaudu. IT-
ja kommunikatsiooniseadmete hankimiseks hakatakse pakkuma
järelmaksu ja rendi võimalust. Elion Ettevõtted kulutused
seoses uue kaubamärgi kasutuselevõtuga olid ligikaudu 0,5
mln eurot.

Grupi põhitegevusega seotud tulukategooriatest vähenesid
kolmandas kvartalis (2002. aasta 3. kvartaliga võrreldes)
tulud riigisisestest kõnedest 12%, tulud rahvusvahelistest
kõnedest 12% ja tulud kõnedest mobiilivõrku 8% võrra. Tulud
kuu- ja liitumistasudest jäid eelmise aasta sama perioodi
tulemusele alla 4%. Tulud internetiteenustest kasvasid 27%,
grupi tulud IT-st ja andmesidest kasvasid 99% ning
võrguteenuste tulud 6% võrra.

Elion Ettevõtted AS-i turuosad on stabiilsed. Septembri lõpu
seisuga hindas ettevõtja oma turuosaks kõneminutitest kokku
87% (september 2002: 89%), kohalike kõnede minutitest 87%
(88%), rahvusvaheliste kõnede minutitest 68% (73%),
mobiiltelefonidele tehtavate kõnede minutitest 76% (76%) ja
sissehelistamisminutitest 95% (95%).

Elion Ettevõtted grupp teenis 2003. aasta kolmandas
kvartalis puhaskasumit 5,6 mln eurot, mis on 33% enam kui
2002. aasta sama perioodi jooksul. Kasumi kasv tuleneb
suuresti uutest amortisatsiooninormidest, mis rakendusid
2003. aasta algusest. Uued normid on diferentseeritumad kui
eelnevalt kehtinud normid ja arvestavad täpsemalt erinevate
põhivara gruppide eeldatavat kasulikku eluiga. Lisaks
sellele on amortisatsioonikulu vähendanud grupi
investeeringute oluline vähenemine viimase aasta jooksul
võrreldes varasemate perioodidega. 2002. aasta kolmanda
kvartaliga võrreldes on kulum kahanenud 1,9 mln eurot ehk
19%.

Elion Ettevõtted grupi üheksa kuu äritulud ulatusid 121,2
mln euroni, kahanedes 2002. aasta üheksa kuuga võrreldes 1%.
2002. aasta üheksa kuu tulud sisaldasid aga ühekordse tuluna
põhivarade realiseerimisest teenitud kasumit 3,5 mln euro
ulatuses. Nimetatud summa elimineerimisel oleksid 2003.aasta
üheksa kuu tulud 2002.aasta vastavast tulemusest 2%
suuremad. Tegevuskulud kasvasid 4% moodustades 77,7 mln
eurot. Grupi tegevuskasum enne põhivara kulumit oli 43,6 mln
eurot ja tegevuskasumi marginaal 36%. Tulenevalt 2003.
aastast jõustunud muudatusest dividendide tulumaksu
arvestuses on grupi tänavuse üheksa kuu kasumiaruandes
kajastatud tulumaksukulu 4.3 mln eurot. Elion Ettevõtted
grupp teenis üheksa kuuga puhaskasumit 17,0 mln krooni, mis
on 11% enam kui 2002. aasta sama perioodi jooksul.

2003. aasta üheksa kuuga on Elion Ettevõtted grupp
investeerinud põhivarasse 8,0 mln eurot (2002. aasta 9 kuuga
11,7 mln eurot).

Septembri lõpu seisuga oli kasutuses 446 240 põhiliini (32,9
liini 100 elaniku kohta). Aasta algusest on põhiliinide arv
kahanenud 14 020 võrra. Seoses uue kaubamärgi
kasutuselevõtuga korraldas Elion Ettevõtted 18. augustist
15. septembrini kestnud tasuta liitumise kampaania, mille
jooksul liitus telefoniühendusega üle 5300 kliendi: 87%
liitujatest olid erakliendid; umbes 12% liitujatest soovisid
lisaks ka ADSL interneti püsiühendust. ADSL-ühenduste
koguarv on aasta algusega võrreldes kasvanud 10 650 võrra
ulatudes septembri lõpuks 41 132 (3,0 ühendust 100 elaniku
kohta).

Juunikuus jõudis lõpule vähemusosaluse müük Elion Ettevõtted
AS-i tütarettevõtjas, AS-is Connecto. 49-protsendiline
osalus müüdi Soome võrguehitusfirmale ELTEL Networks
Corporation. Tehingu hinnaks kujunes 4,3 mln eurot, mis on
kajastatud finantsaruannetes 3,8 mln eurose kasumina
tütarettevõtja aktsiate müügist. Müügi järel jääb Elion
Ettevõtted Connecto aktiivseks omanikuks, kuid ELTEL
Networks’il on võimalik osta kahe aasta pärast Elion
Ettevõtted AS-ilt ka ülejäänud 51-protsendiline osalus
Connectos. Osaluse müük võimaldab Elion Ettevõtted AS-il
keskenduda paremini oma põhitegevusele. Samas aitab
strateegilise partneri kaasamine kiirendada AS-i Connecto
laienemist teistesse Balti riikidesse.

1.juulil omandas AS Connecto, Elion Ettevõtted AS-i 51%-line
tütarettevõtja, AS-i Reveko Telekom kõik aktsiad. Ostu-müügi
lepingu kohaselt osteti 55 protsenti aktsiatest
TeliaSoneralt ning ülejäänud aktsiad Eesti eraisikutelt.
Tehingu hinnaks oli 0,9 mln eurot. Reveko Telekom on
asutatud 1995. aastal ning ettevõtte tegevusaladeks on
erinevad telekommunikatsiooni siselahendused:
telefonijaamade ning sidesüsteemide paigaldamine ja müük,
arvuti- ja telefonivõrkude ehitus, nõrkvoolusüsteemide
terviklahendused ning operaatorteenused. Ettevõttel on 22
töötajat.

Septembri lõpu seisuga töötas Elion Ettevõtted grupis 1974
inimest (detsembris 2002: 1999).

Mobiilside
3. kv. 3.kv. muut. 9 kuud 9 kuud muut.
2003 2002 % 2003 2002 %
Äritulud, mln EUR 44,9 40,6 11 127,5 115,0 11
Ärikasum enne 22,6 21,5 5 64,3 58,2 11
põhivara kulumit,
mln EUR
Marginaal, % 50 53 50 51
Ärikasum, mln EUR 17,2 16,0 8 47,7 41,6 15
Marginaal, % 38 39 37 36
Kasum enne 17,2 15,9 8 48,3 41,8 16
maksustamist, mln
EUR
Perioodi 17,2 15,9 8 34,8 41,8 -17
puhaskasum, mln
EUR
Kapitalimahutused, 7,4 3,6 105 11,6 9,5 22
mln EUR
ROA, % 66 69 42 55
ROE, % 80 82 77 64

2003. aasta kolmandas kvartalis kiirenes taas EMT Grupi
tulude kasv. Kui 2003. aasta teise kvartali tulud ületasid
2002. aasta vastavat näitajat 9%, siis kolmanda kvartali
tulude kasv ulatus 11%-ni. Kõige kiirema kasvuga on
jätkuvalt tulud SMS-idest ja andmesidest (kasv 28%). 2002.
aasta kolmanda kvartali näitaja ületati 22%-ga. Kasvasid ka
tulud kohalikest kõnedest, ettemaksega kõnekaartidest ja
sidumistasudest. Eelmise aasta sama perioodiga võrreldes
vähenesid tulud kuutasudest. Keskmine ühelt kliendilt
teenitav tulu oli AS-is EMT 2003. aasta septembris 27,0
eurot (2002.a. septembris 27,7 eurot, 2002.a. detsembris
27,0 eurot). Kliendi kohta keskmiselt teenitava tulu langus
on suures osas tingitud ettemaksega kaartide laaditud
kõneaja kasutusperioodi pikenemisest.

2003. aasta kolmanda kvartali tegevuskulud moodustasid 22,3
mln eurot, kasvades 2002. aasta sama perioodiga võrreldes
17%. Kasv on tulenenud EMT poolt makstavate sidumistasude
kasvust, mis on seotud võrgust väljuvate kõneminutite
kasvuga ja grupi tütarettevõtja AS Mobile Wholesale
suurenenud tegevusmahtudest.

EMT Grupi kolmanda kvartali tegevuskasum enne põhivara
kulumit oli 22,6 mln eurot, kasvades 5%. Tegevuskasumi
marginaal oli 50%. Grupp teenis kolmandas kvartalis
puhaskasumit 17,2 mln eurot, 8% enam kui 2002. aasta samal
perioodil.

Kolmanda kvartali jooksul kasvas EMT klientide koguarv 24,3
tuhande võrra (s.h. lepinguliste klientide arv 3,8 tuhande
võrra ja ettemaksekaardi kasutajate arv 20,5 tuhande võrra).
Kliendibaasi kasv tulenes osaliselt muudatustest EMT Simpel-
kõnekaardi kasutamise tingimustes alates 1. maist. Kuni
1.maini 2003. aastal said ettemaksega kõnekaardi kasutajad
kasutada oma kõneaega väljahelistamiseks maksimaalselt kahe
kuu jooksul arvestades viimasest laadimisest, millele
lisandus 1-kuuline kõne vastuvõtmise võimalus. Uute
tingimuste kohaselt saab ettemaksukaarti väljahelistamiseks
kasutada kuni viie kuu jooksul, millele lisandub nagu
varemgi 1-kuuline kõnede vastuvõtmise võimalus. Tingimuste
muudatusest tulenevalt ei suleta EMT poolt 2.augustist kuni
oktoobrikuu lõpuni ühtegi Simpel kõnekaarti kasutusaja
lõppemise tõttu. Septembri lõpus oli operaatoril 463,8 tuhat
klienti, neist 295,1 tuhat olid lepingulised kliendid ja
168,7 tuhat kasutasid ettemaksega kõnekaarti. EMT hindas oma
turuosa klientide arvu põhjal ligi 47%-liseks.

EMT grupi üheksa kuu äritulud ulatusid 127,5 mln euroni,
kasvades võrreldes 2002. aasta üheksa kuuga 11%.
Tegevuskulud kasvasid samuti 11% moodustades 63,2 mln eurot.
Grupi tegevuskasum enne põhivara kulumit oli 64,3 mln eurot
ja tegevuskasumi marginaal 50%. Tulenevalt 2003. aastast
jõustunud muudatusest dividendide tulumaksu arvestuses on
grupi tänavuse üheksa kuu kasumiaruandes kajastatud
tulumaksukulu 13,5 mln eurot. EMT grupp teenis kuue kuuga
puhaskasumit 34,8 mln eurot.

2003. aasta üheksa kuuga on EMT grupp investeerinud
põhivarasse 11,6 mln eurot (2002. aasta 9 kuuga 9,5 mln
eurot).

8.mail 2003. aastal kuulutas Sideamet välja mobiilside
kolmanda põlvkonna lubade otsepakkumise. Pakkumine tehti AS-
ile EMT, Radiolinja Eesti AS-ile ja Tele2 Eesti AS-ile. Kõik
kolm Eestis tegutsevat mobiilioperaatorit teatasid oma
soovist kolmanda põlvkonna luba omandada ning juulikuu
jooksul, pärast 4,5 mln eurose loatasu ja riigilõivu
tasumist Sideamet neile load ka väljastas. Loa omandamisega
võttis iga operaator enesele kohustuse rajada maksimaalselt
7 aasta jooksul vähemalt 30% Eesti elanikkonnast kattev
Euroopa standarditele vastav UMTS-võrk, kus
andmeedastuskiirus linnades oleks vähemalt 144 Kb/sek ja
mujal 64 Kb/sek.

17.septembril 2003. aastal pidasid majandus- ja
kommunikatsiooniminister Meelis Atonen ja AS-i EMT juhatuse
esimees Peep Aaviksoo EMT UMTS-testvõrgus esimese kõne.
Kolmanda põlvkonna kommertsvõrgu toimimahakkamist Eestis on
oodata 2005. aastal.

Septembri lõpu seisuga töötas EMT grupis 417 inimest
(detsembris 2002: 406).


Suhted regulaatoriga

25.augustil 2003.a. edastas Sideamet AS-ile EMT ja Elion
Ettevõtted AS-ile kirjad kavatsuse kohta tunnistada
ettevõtjad 2004. aastal olulise turujõuga ettevõtjateks.
Sideamet kavatseb tunnistada AS EMT olulise turujõuga
ettevõtjaks üldkasutatava mobiilsideteenuse turul
üleriigilises piirkonnas. Elion Ettevõtted AS kavatsetakse
tunnistada olulise turujõuga ettevõtjaks üldkasutatava
telefoniteenuse turul, üldkasutatava püsiliiniteenuse turul
ja üldkasutatava sidumisteenuse turul.

AS EMT oli kuulutatud ka 2002. ja 2003. aastaks olulise
turujõuga ettevõtjaks üldkasutatava mobiilsideteenuse
turul. Elion Ettevõtted AS oli kuulutatud ka 2001., 2002.
ja 2003. aastaks olulise turujõuga ettevõtjaks
üldkasutatava telefoniteenuse turul, üldkasutatava
püsiliiniteenuse turul ja üldkasutatava sidumisteenuse
turul.

Jätkub 2001. aastal alanud Elion Ettevõtted AS-i kohtuasi
Konkurentsiametiga 1. aprillist 2001. aastal kehtestatud
võrgusiseste kõneteenuste tariifide põhjendatuse üle. Elion
Ettevõtted AS-I hagi rahuldati esimese ja teise astme
kohtutes, kuid Konkurentsiamet kaebas otsuse edasi
Riigikohtusse, mis tühistas 18. detsembril 2002 varasemad
kohtuotsused ning saatis asja uueks läbivaatamiseks
halduskohtule (esimese astme kohus). Riigikohus leidis oma
otsuses, et Konkurentsiameti ettekirjutus võrgusisese
kõneteenuse minutihinna osas on puudulik ning antud
küsimuses pole võimalik lõplikku seisukohta võtta, kuna
esimese ja teise astme kohtud pole hinnanud kõiki tõendeid.
Riigikohus leidis, et uuel läbivaatamisel tuleb halduskohtul
asja õigeks lahendamiseks menetlusse kaasata Sideamet.

Finantstulemuste avaldamine 2004. aastal

2004.aastal avaldatakse Eesti Telekom Grupi finantstulemused
järgmistel kuupäevadel:

2003.aasta esialgsed, auditeerimata tulemused 5.veebruar
2003.aasta auditeeritud tulemused 5.märts
2004. aasta 3 kuu tulemused 15.aprill
2004. aasta 6 kuu tulemused 15.juuli
2004. aasta 9 kuu tulemused 14.oktoober

KASUMIARUANNE

Finantsaruanded on koostatud tuhandetes eurodes (EUR)

9 kuud 9 kuud 2002
30. 09. 30. 09.
2003 2002
Korrig.
Äritulud
Müügitulu 224551 211952 285513
Muud äritulud 1448 4561 5863
Äritulud kokku 225999 216513 291376
Tegevuskulud
Valmis- ja lõpetamata 62 134 55
toodangu varude
jääkide muutus
Kapitaliseeritud 1499 2033 4179
väljaminekud oma
tarbeks põhivara
valmistamisel
Toore, materjal, (74385) (69199) (96107)
kaubad ja teenused
Mitmesugused (21001) (19546) (27792)
tegevuskulud
Tööjõukulud (24421) (22874) (32787)
Muud ärikulud (1101) (1523) (2735)
Tegevuskulud kokku (119347) (110975) (155187)
Ärikasum enne 106652 105538 136189
põhivara kulumit
Kulum (42482) (48481) (63941)
Ärikasum 64170 57057 72248
Finantstulud / (- 3612 (290) (329)
kulud)
sidusettevõtjate
aktsiatelt ja
osadelt, neto
Muud finantstulud / (- 1593 16 411
kulud), neto
Kasum enne 69375 56783 72330
tulumaksustamist
Dividendide tulumaks (18280) (5835) (5835)
Vähemusosa (223) - -
Perioodi puhaskasum 50872 50948 66495
Tulu aktsia kohta
Baastulu aktsia kohta 0.37 0.37 0.48
(eurodes)
Lahustatud tulu 0.37 0.37 0.48
aktsia kohta
(eurodes)

BILANSS
Finantsaruanded on koostatud tuhandetes eurodes (EUR)

30. 09. 31. 12. 30. 09.
2003 2002 2002

AKTIVA
Põhivara
Maa, ehitised ja seadmed 143833 170879 168224
Firmaväärtus 262 236 404
Litsentsid, patendid ja 6930 2483 1990
kaubamärgid
Tütar- ja 1314 1451 1490
sidusettevõtjate aktsiad
ja osad
Portfelliinvesteeringud 185 173 176
Mitmesugused pikaajalised 169 130 360
nõuded
Põhivara kokku 152693 175352 172644
Käibevara
Varud 6573 5971 6739
Nõuded ostjate vastu 29411 27504 25983
Muud lühiajalised nõuded 11701 13483 10108
Aktsiad ja muud 3101 5052 7320
väärtpaberid
Raha ja raha ekvivalendid 73076 56497 45055
Käibevara kokku 123862 108507 95205
AKTIVA KOKKU 276555 283859 267849
OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED
Omakapital
Aktsiakapital 87971 87804 87804
Reservid 29937 28591 28591
Realiseerimata kursivahed (2) (2) 5
Eelmiste perioodide 80187 66375 66375
jaotamata kasum
Perioodi puhaskasum 50872 66495 50948
Omakapital kokku 248965 249263 233723
Vähemusosa 829 - -
Pikaajalised kohustused
Intressikandvad laenud ja 817 1263 1521
võlakohustused
Lühiajalised kohustused
Võlad tarnijatele 10359 15648 9894
Muud lühiajalised võlad 10164 12536 12397
Maksuvõlad 3713 1825 3065
Intressikandvad laenud ja 589 2282 6195
võlakohustused
Lühiajalised eraldised 1119 1042 1054
Lühiajalised kohustused 25944 33333 32605
kokku
OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED 276555 283859 267849
KOKKU

RAHAVOOGUDE ARUANNE

Finantsaruanded on koostatud tuhandetes eurodes (EUR)
9 kuud 9 kuud
30. 09. 30. 09.
2003 2002
Korrig.
Rahavood äritegevusest
Ärikasum 64170 57057
Korrigeerimised:
Põhivara kulum 42482 48481
(Kasum) põhivara müügist ja (852) (3392)
mahakandmisest
Rahavood äritegevusest enne 105800 102146
käibekapitali muutusi
Äritegevusega seotud nõuete 273 (1328)
ja ettemaksete muutus
Varude muutus (554) (22)
Äritegevusega seotud (6054) (4823)
kohustuste ja ettemaksete
muutus
Rahavood äritegevusest 99465 95973
Makstud intressid (29) (329)
Makstud tulumaks (18280) (5835)
Rahavood äritegevusest kokku 81156 89809

Rahavood
investeerimistegevusest
Materiaalse põhivara soetamine (14647) (20183)
Litsentside soetamine (4951) (1041)
Materiaalse ja immateriaalse 1311 4929
põhivara müük
Tütarettevõtjate aktsiate (853) -
soetamine
Tütarettevõtjate aktsiate müük 4355 -
Sidusettevõtjate aktsiate - (639)
soetamine
Muude pikaajaliste (12) -
finantsinvesteeringute
soetamine
Lühiajaliste (3101) (14515)
finantsinvesteeringute
soetamine
Lühiajaliste 5055 11072
finantsinvesteeringute müük
Antud laenud (89) (14)
Antud laenude tagasimaksed 3 2
Saadud dividendid 1 6
Saadud intressid 1687 822
Rahavood (11241) (19561)
investeerimistegevusest kokku

Rahavood
finantseerimistegevusest
Emiteeritud konverteeritavad - 2
pikaajalised võlakirjad
Konverteeritavate pikaajaliste (11) -
võlakirjade tagasimaksed
Saadud mittekonverteeritavad 23 180
pikaajalised kohustused
Mittekonverteeritavate (578) (370)
pikaajaliste kohustuste
tagasimaksed
Pikaajaliste laenude (1487) (1763)
tagasimaksed
Kapitalirendi põhiosa (68) (320)
tagasimaksed
Aktsiate emiteerimine 1496 -
Makstud dividendid (52683) (48293)
Rahavood finantstegevusest (53308) (50564)
kokku
Raha ja ekvivalentide 16607 19684
suurenemine
Raha ja raha ekvivalendid 56497 25797
aasta alguses
Valuutakursi muutuste mõju (28) (426)
Raha ja raha ekvivalendid 73076 45055
perioodi lõpus


OMAKAPITALI MUUTUSTE ARUANNE

Finantsaruanded on koostatud tuhandetes eurodes (EUR)

Aktsia- Reservid Real. Eelm. Per. KOKKU
kap. -mata per. puhas
kursi- jaot. kasum
vahed kasum

Üle- Kohust
kurss res.
31.12.2001 87804 19810 8781 - 64885 49783 231063
2001. a. - - - - 49783 (49783) -
puhaskasumi
suunamine
eelm. per.
kasumisse
Real.mata - - - 5 - - 5
kursivahed
Makstud - - - - (48293) - (48293)
divid.
Perioodi - - - - - 50948 50948
puhaskasum
30. 09. 2002 87804 19810 8781 5 66375 50948 233723

31. 12.2002 87804 19810 8781 (2) 66375 66495 249263
2002. a. - - - - 66495 (66495) -
puhaskasumi
suunamine
eelm. per.
kasumisse
Real.mata - - - - - - -
kursivahed
Makstud - - - - (52683) - (52683)
divid.
Emiteeritud 167 1346 - - - - 1513
aktsiakapita
l
Perioodi - - - - - 50872 50872
puhaskasum
30.09.2003 87971 21156 8781 (2) 80187 50872 248965


Hille Võrk
Finantsjuht
6272460

Vērtspapīri

Akcijas
Obligācijas
Ieguldījumu Fondi

Tirgus informācija

Statistika
Tirdzniecība
Indeksi
Izsoles

Noteikumi

Biržas noteikumi
Uzraudzība

Nāc uz Biržu

Uzņēmumiem
Investoriem
Biržas biedriem
First North konsultantiem

Aktualitātes

Nasdaq ziņas
Emitentu ziņas
Kalendārs

Par mums

Nasdaq Baltijas tirgus
Biroji