Sampo Pank                    MAJANDUSTULEMUSED                 06.05.2004



AVALIK VAHEARUANNE, 3 KUUD 2004



ASi Sampo Pank konsolideerimisgrupi 3 kuu majandustulemused



AS Sampo Pank konsolideerimisgrupi (edaspidi Grupp)  2004. a esimese kvartali

puhaskasum oli 26,5 miljonit krooni. Võrreldes eelmise aastaga sama perioodiga

suurenes puhaskasum 38,9% ehk 7,4 mln krooni. Grupi omakapitali tootlikkuseks

kujunes 19,6% (2003. I kv. 17,0%) ja aktivate tootlikkuseks 1,4% (1,3%).



Kasumiaruanne



Grupi tulud, mis koosnevad neto intressitulust, neto teenustasutulust ja

muust mitteintressitulust, suurenesid eelmise aasta esimese kvartaliga

võrreldes 17,1% ehk 14,0 mln krooni, ulatudes 95,4 mln kroonini. Käesoleva

aasta esimese kvartali tuludest moodustasid neto intressitulud 57,0%

(60,4%), neto teenustasutulud 25,9% (24,1%), tulud valuutavahetustehingutelt

5,6% (6,5%), väärtpaberitulud 9,7% (6,5%) ning muud tulud 1,8% (2,5%).



Neto intressikasum



Grupi neto intressikasum oli käesoleva aasta esimeses kvartalis 54,4 mln 

krooni, eelmisel aastal samal ajal 49,2 mln krooni, mis andis puhas 

intressitulu kasvuks 10,6% ehk 5,2 mln krooni.



Grupi intressiteenivate varade tootlikkuseks kujunes esimeses kvartalis

5,0% (6,3%) ning intressikandvate kohustuste hinnaks 2,2% (2,9%), mis andis

intressimäärade vaheks 2,8% (3,4%). Puhas intressimarginaal enne allahindlusi

küündis aasta kolmel esimesel kuul 2,8%ni (3,3%).



Mitteintressitulud



Mitteintressitulud suurenesid eelmise aasta esimese kvartaliga võrreldes 25,0%

ehk 9,1 mln krooni, moodustades 45,4 mln krooni. Komisjoni- ja teenustasud

moodustasid esimeses kvartalis mitteintressi-tuludest 63,2% (65,2%),

tulud investeeringutelt väärtpaberitesse 21,2% (14,6%), valuutavahetus-

tehingute tulud 11,8% (14,5%) ning muud tulud 3,8% (5,7%). Saadud komisjoni- 

ja teenustasud suurenesid eelmise aasta esimese kvartaliga võrreldes 21,2% 

ehk 5,0 mln krooni, ulatudes 28,7 mln kroonini.







Mitteintressikulud



Esimese kvartali mitteintressikulud kokku olid 57,9 mln krooni. Eelmise aasta

esimese kvartaliga võrreldes kasvasid need 7,8% ehk 4,2 mln krooni.

Personalikulud moodustas mitteintressikuludest 60,0% ehk 34,7 mln

krooni  (58,9% ehk 31,6 mln kr) ja muud halduskulud 29,8% ehk 17,3 mln krooni

(32,5% ehk 17,4 mln kr). Eelmise aasta esimese kvartaliga võrreldes suurenesid

personalikulud 9,7% ehk 3,1 mln krooni ning muud halduskulud kahanesid 1,1%

ehk 200 tuh. krooni.



Kulude tuludest aeglasem kasv tõi kaas Grupi kulu/tulu suhte languse 65,9%-lt

eelmise aasta esimeses kvartalis 60,6%-le käesoleva aasta esimeses kvartalis.

Samuti langes ka mitteintressikulude ja keskmiste varade suhe, mis moodustas 

k.a. kolmel esimesel kuul 3,0% ja eelmisel aastal samal ajal 3,6%.



Bilanss



Grupi varad kasvasid esimeses kvartalis 6,4% ehk 459 mln krooni, moodustades

kvartali lõpu seisuga 7,7 mld krooni. Aastaga suurenesid Grupi varad 23,7% ehk

1,5 mld krooni.



Varad



Grupi brutolaenuportfell kasvas aasta esimese kolme kuuga 6,7% ehk 353,8 mln

krooni, moodustades märtsi lõpus 5,6 mld krooni ehk 73,3% grupi varadest.

Brutolaenuportfelli aastane kasv küündis 31,5%ni. Ettevõtetele väljastatud 

laenude jääk ulatus märtsi lõpus 3,2 mld krooni ehk 57,0%ni brutolaenu-

portfellist, kvartaalne suurenemine oli 5,3% ehk 160,7 mln krooni ja aastane 

31,5% ehk 1,3 mld krooni. Eraisikutele antud laenude mahu kasvuks kujunes k.a 

esimeses kvartalis 8,9% ehk 183,4 mln krooni ja jooksvas aastas 63,0% ehk 

864,8 mln krooni, viies selle portfelli osa märtsi lõpuks 2,2 mld kroonini 

ehk 39,9%ni brutolaenuportfellist.



Võimalike laenukahjumite reserv moodustas käesoleva aasta märtsi lõpus 2,0%

brutolaenuportfellist, püsides 2003. aasta lõpu tasemel. Käesoleva aasta

esimeses kvartalis kanti lootusetuid laene maha 1,7 mln krooni ulatuses ning

maha kantud laene laekus samal ajal tagasi 0,3 mln krooni ulatuses.

Laenuallahindlusi moodustati käesoleva aasta esimeses kvartalis 11,4 mln 

krooni ulatuses. Eelmisel aastal samal ajal ulatusid allahindlused 8,8 mln 

kroonini.






Kaasatud vahendid



Grupi klientide deposiidid suurenesid aasta kolme esimese kuuga 2,7% ehk 

108,8 mln krooni ja jooksva aasta lõikes 22,8% ehk 768,0 mln krooni, jõudes 

märtsi lõpuks 4,1 mld kroonini. Eraisikute hoiuste maht kasvas seejuures 

esimeses kvartalis 2,1% ehk 21,7 mln krooni ja ettevõtete deposiitide maht 

jäi peaaegu muutumatuks. Aastaga on eraisikute deposiidid suurenenud 22,6% 

ehk 197,8 mln krooni ja ettevõtete deposiidid 26,3% ehk 505,3 mln krooni. 

Hoiuste kogumahust moodustasid eraisikute hoiused märtsi lõpus 25,9% ja 

ettevõtete hoiused 58,6%.



Nõudmiseni hoiused suurenesid esimeses kvartalis peamiselt ettevõtete 

nõudmiseni hoiuste kasvu toel 6,2% ehk 129,9 mln krooni. Jooksva aastaga on 

klientide nõudmiseni hoiused suurenenud 29,5% ehk 506,5 mln krooni, küündides 

märtsi lõpus 2,2 mld krooni.



Tähtajaliste deposiitide maht vähenes kolme esimese kuuga 1,1% ehk 21,1 mln

krooni, jooksva aastaga on need aga suurenenud 15,8% ehk 261,5 mln krooni.

Tähtajaliste hoiuste mahuks kujunes märtsi lõpus 1,9 mld krooni.



Esimese kvartali lõpus moodustasid klientide hoiused Grupi passivates 54,1%,

2003. aasta lõpus 56,0%. 



Teistelt pankadelt võetud laenude maht suurenes esimese kvartaliga 31,0% ehk

344,6 mln krooni ja emiteeritud võlakirjade maht kahanes 17,0% ehk 156,9

mln krooni. Intressikandvad kohustused kokku suurenesid esimese kvartali 

jooksul 5,3% ehk 330,9 mln krooni ning jooksva aasta jooksul 24,5% ehk 

1,3 mld krooni, ulatudes märtsi lõpus 6,6 mld kroonini.



Omakapital



Grupi omakapital moodustas käesoleva aasta märtsi lõpus 547,3 mln krooni ehk

7,1% varadest (2003. a dets. 7,2%). Kapitali adekvaatsus oli märtsi lõpus

12,3%, 2003. aasta detsembris 12,5%.







Bilanss

tuhandetes kroonides                             ths.EUR  ths.EUR

                              31.03.04  31.12.03 31.03.04 31.12.03

Sularaha                        49 633    55 659    3 172    3 557

Nõuded                       6 468 155 6 167 727  413 389  394 189

Nõuded keskpangale             451 966   612 807   28 886   39 165

Nõuded ja laenud krediidi-

 asutustele                    523 174   404 902   33 437   25 878

Nõuded ja laenud             4 244 127 3 950 372  271 248  252 474

 krediidiasutuse klientidele

Nõuded ja laenud             1 367 461 1 307 424   87 396   83 559

 liisingettevõtjate klientidele

Nõuded otsesest ja                   0         0        0        0

 edasikindlustustegevusest

Muud nõuded                          0         0        0        0

Ebatõenäoliselt laekuvad     - 118 573 - 107 778  - 7 578  - 6 888

 laenud klientidelt (miinus)

V?lakirjad ja fikseeritud      733 296   662 601   46 866   42 348

 tulumääraga väärtpaberid

Aktsiad ja muud väärtpaberid    41 299    39 886    2 639    2 549

Sidusettevõtjate aktsiad ja

 osad                                0         0        0        0

Muud aktsiad ja osad            31 366    37 265    2 005    2 382

Tuletisväärtpaberid              9 933     2 621      635      168

Immateriaalne põhivara           5 359     5 659      343      362

Konsolideeritud firmaväärtus         0         0        0        0

Muu immateriaalne põhivara       5 359     5 659      343      362

Materiaalne põhivara           141 149   141 657    9 021    9 054

Kinnisvarainvesteeringud        13 157    13 239      841      846

Arveldused aktsionäridega            0         0        0        0

Muu vara                       143 880    54 163    9 196    3 462

Viitlaekumised ja               61 397    57 981    3 924    3 706

 ettemakstud kulud

VARAD KOKKU                  7 657 325 7 198 572  489 391  460 071



Võlgnevus                    5 610 063 5 157 689  358 547  329 636

Võlgnevus keskpangale                0         0        0        0

Võlgnevus krediidiasutustele 1 454 878 1 110 250   92 983   70 958

Võlgnevus krediidiasutuse    4 140 286 4 031 512  264 612  257 660

 klientidele

Võlgnevus otsesest ja                0         0        0        0

 edasikindlustustegevusest

Muud võlad                      14 899    15 927      952    1 018

Väärtpaberikohustused          774 358   995 593   49 490   63 630

Emiteeritud võlakirjad         765 187   922 059   48 904   58 930

Tuletisväärtpaberid               9171     73534      586    4 700

Muud väärtpaberid                    0         0        0        0

Muud kohustused                332 605   169 277   21 257   10 819

Viitvõlad ja ettemakstud       143 766   141 296    9 188    9 030

 tulevased tulud

Eraldised                            0         0        0        0

Kindlustustegevuse tehnilise         0         0        0        0

 eraldised

Pikaajalised pensionieradise         0         0        0        0

Muud eraldised                       0         0        0        0

Allutatud kohustused           249 206   213 849   15 927   13 667

Vähemusosalus                        0         0        0        0

 Kohustused kokku            7 109 998 6 677 704  454 411  426 782

Aktsiakapital                  323 111   323 111   20 651   20 651

Aazhio                          17 081    17 081    1 092    1 092

Üldine pangandusreserv               0         0        0        0

Reservkapital                    4 695     4 695      300      300

Muud reservid                        0         0        0        0

Realiseerimata kursivahed            0         0        0        0

Jaotamata kasum/kahjum         175 981    89 382   11 247    5 713

Aruandeperioodi kasum/kahjum    26 459    86 599    1 691    5 535

Oma aktsiad                          0         0        0        0

Omakapital kokku               547 327   520 868   34 980   33 289

KOHUSTUSED JA                7 657 325 7 198 572  489 391  460 071

 OMAKAPITAL KOKKU





Kasumiaruanne

tuhandetes kroonides                                    ths.EUR  ths.EUR

                                    I kv 2004 I kv 2003 QI 2004  QI 2003

Intressitulu                           91 937   85 816    5 876    5 485

Intressitulu krediidiasutuste          70 606   65 855    4 513    4 209

 tegevusest

Intressitulu liisingtegevusest         21 331   19 961    1 363    1 276

Muu intressitulu                            0        0        0        0

Intressikulu                           37 539   36 634    2 399    2 341

Intressikulu krediidiasutuste          37 520   36 602    2 398    2 339

 tegevusest

Intressikulu liisingtegevusest             19       32        1        2

Muu intressikulu                            0        0        0        0

Neto intressikasum/ -kahjum (+/-)      54 398   49 182    3 477    3 143

Tulud ja kulud                              0        0        0        0

 kindlustustegevusest

Kindlustuspreemiad                          0        0        0        0

Kindlustushüvitused ja                      0        0        0        0

 reservide muutus

Tulu väärtpaberitest                        0        0        0        0

Kapitaliosaluse meetodil arvestatud         0        0        0        0

 kasum/kahjum (+/-)

Kasum/ kahjum pikaajalise                   0        0        0        0

 finantsinvesteeringu müügist (+/-)

Dividendid pikaajaliseks hoidmiseks         0        0        0        0

 soetatud väärtpaberitelt

Neto teenustasud                       24 693   19 653    1 578    1 256

Teenustasu tulu                        28 659   23 653    1 832    1 512

Teenustasu kulu                         3 966    4 000      253      256

Neto kasum/kahjum                      14 616   10 561      934      675

 fin.tehingutest (+/-)

Kasum/ tulu                            14 616   10 561      934      675

Kahjum/ kulu                                0        0        0        0

Administratiivkulud                    51 921   49 048    3 318    3 135

Palgakulu                              26 154   23 788    1 672    1 520

Sotsiaalmaks, töötuskindlustusmaks      8 538    7 841      546      501

Pensionikulu (mitteriiklik)                 0        0        0        0

Muud halduskulud                       17 229   17 419    1 101    1 113

Kinnisvarainvesteeringute,            - 4 546  - 3 595   -  291   -  230

 materiaalse ja immateriaalse põhivara

 väärtuse muutus (+/-)

Kasum/ tulu                                 0        0        0        0

Kahjum/ kulu                            4 546    3 595      291      230

Nõuete ja bilansiväliste kohustuste  - 11 103  - 8 754   -  710   -  559

 kohustuste väärtuse muutus (+/-)

Kasum/ tulu                               334       41       21        3

Kahjum/ kulu                           11 437    8 795      731      562

Pikaajaliste finantsinvesteeringute         0        0        0        0

 väärtuse muutus (+/-)

Tulu                                        0        0        0        0

Kulu                                        0        0        0        0

Muud tegevustulud ja -kulud (+/-)         322    1 050       21       67

Muud tegevustulud                       1 719    2 072      110      132

Muud tegevuskulud                       1 397    1 022       89       65

Erakorralised tulud/kulud (+/-)             0        0        0        0

Erakorralised tulud                         0        0        0        0

Erakorralised kulud                         0        0        0        0

Kasum/kahjum enne                      26 459   19 049    1 691    1 217

 maksustamist (+/-)

Tulumaksukulu                               0        0        0        0

Aruandeperioodi tulumaks                    0        0        0        0

Potentsiaalse tulumaksukohustuse muutus     0        0        0        0

Vähemusosaluse kasumi osa                   0        0        0        0

Puhaskasum                             26 459   19 049    1 691    1 217





Täieliku ASi Sampo Pank konsolideerimisgrupi kolme kuu majandusaruandega saab 

tutvuda Sampo koduleheküljel <a href='http://www.sampo.ee/rubriik.html?id=12836' target='_blank'>http://www.sampo.ee/rubriik.html?id=12836</a>





Anneli Rõuk

Kommunikatsioonijuht

6302103