TALLINNA PANK AS

BILANSS

30.06.97

Konsolideeritud		

(Tuhandetes kroonides)

						  6/30/97		  6/30/96

Aktivad				

Kassa						   90 715		   84 024

Nõuded keskpangale				   65 526		   68 846

Keskpanga poolt tagatud võlakirjad		    9 959		   19 939

Nõuded ja laenud krediidiasutustele		  265 661		  125 053

Laenud klientidele 				1 333 405		  723 572

    Vähem: ebatõenäoliselt laekuvad laenud	  -19 991		   -9 480

Fikseeritud intressiga väärtpaberid		  192 468		  138 600

Aktsiad ja muud väärtpaberid			  166 189		  108 803

Sidusettevõtete aktsiad				   24 902		    2 008

Tütarettevõtete aktsiad				   30 367		   13 633

Materiaalsed aktivad				  369 762		  188 934

Immateriaalsed aktivad				    2 231		    1 770

Sissemaksmata märgitud aktsiakapital	 	        0		      610

Muud aktivad					   11 805		   36 478

Viitlaekumised ja ettemakstud kulud		  102 134		   22 152

				

Aktivad kokku					2 645 133		1 524 942

				

				

Passivad				

Võlgnevus krediidiasutustele			  826 177		  189 696

Võlgnevus klientidele				1 246 981		1 037 577

Rahad teel pankadesse				  138 716		   97 712

Emiteeritud võlakirjad 				   58 292		    3 000

Muud passivad					   11 895		   14 331

Viitvõlad ja ettemakstud tulud			   59 880		   19 250

Eraldised					    5 645		    1 340

			

Allutatud võlakohustused			   88 000		   16 000

Vähemusosalus					    2 055		      689

				

Märgitud aktsiakapital				   95 964		   95 964

Üldine pangandusreserv				   48 281		   21 203

Reserv						   16 964		    7 449

Muud reservid			 					       74

Reservkapital					    9 690		

Jaotamata kasum					   43 111		   20 657

Tresooraktsiad					   -6 518		

				

Aktsionäride vahendid 				  207 492		  145 347

				

Omavahendid kokku				  297 547		  162 036

				

Passivad kokku					2 645 133		1 524 942