Estiko                        MAJANDUSTULEMUSED                 27.08.2002



MAJANDUSTULEMUSED II KVARTAL 2002



AS Estiko 2002. aasta 6 kuu konsolideeritud auditeerimata käive oli  82,7  mln

EEK (5,3 mln EUR)  ja  puhaskahjum  4,2 mln EEK (270 tuh EUR).  2001. aasta  I

poolaasta käive oli 86,9 mln EEK (5,6 mln EUR) ning  puhaskasum  14,6 mln  EEK

(934 tuh EUR). Käibe langus võrreldes eelmise aasta sama perioodiga on 4,2 mln

EEK (267 tuh EUR)  ehk 5%  ning  kasumit  teeniti  18,8 mln EEK  (1,2 mln EUR)

vähem.  



AS Estiko 2002. aasta II kvartali konsolideeritud auditeerimata käive oli 44,8

mln EEK (2,9 mln EUR) ning  puhaskahjum  235 tuh EEK  (15 tuh EUR).  Võrreldes

eelmise aasta sama perioodiga on käive suurenenud 51 tuh EEK (3 tuh EUR) võrra

ning kahjum kasvanud 9,2 mln EEK (591 tuh EUR)  võrra . Käibe  kasv  võrreldes

selle aasta esimese kvartaliga on 6,8 mln EEK (436 tuh EUR)  ehk  18%.  Puhas-

kahjum on vähenenud võrreldes esimese kvartaliga 3,7 mln  EEK  (240  tuh  EUR)

võrra. 



Kontserni tegevus toimub kahel peamisel tegevusalal: tootmine  ja  kinnisvara

haldamine. 



TOOTMINE



Tootmissektori 2002. aasta I poolaasta auditeerimata käive oli  68,2 mln  EEK

(4,4 mln EUR) ning puhaskahjum 5,2 mln EEK (335 tuh EUR). Eelmise aasta  sama

perioodi käive oli 69,0 mln EEK (4,4 mln EUR) ja puhaskasum 72 tuh EEK (5 tuh

EUR). Käibe langus võrreldes eelmise aasta kuue kuuga on 789 tuh EEK (50  tuh

EUR) ehk 1% ning kasumi vähenemine 5,3 mln EEK (339 tuh EUR).



2002. aasta II kvartali käive oli 37,9 mln EEK (2,4 mln EUR) ning puhaskahjum

2,0 mln EEK (128 tuh EUR). Selle aasta esimese kvartali käive oli 30,3 mln EEK

(1,9 mln EUR) ning puhaskahjum 3,2 mln EEK  (207 tuh EUR),  seega  on  teises

kvartalis käive kasvanud 25% ning kahjum vähenenud 38%. Eelmise aasta II kvar-

taliga võrreldes on käive kasvanud 1,6 mln EEK (103 tuh EUR) ehk 4%. Kahjum on

kasvanud samal ajal 2,1 mln EEK (136 tuh EUR) võrra. 



Olulised sündmused, mis mõjutasid II kvartali tootmissektori majandustulemusi:



* Lähtuvalt konservatiivsuse printsiibist ja varude õiglase kajastamise ees-

märgist kanti II kvartalis raamatupidamislikult maha seisvaid  materjale  ja

valmistoodangut 700 tuh EEK (45 tuh EUR) ulatuses.



* Seoses uutele klientidele näidiste tegemisega on oluliselt kasvanud reklaa-

mi- ja kujunduskulud. Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga on  märgatavalt

suurenenud ka kaupade lähetuskulud, kuna suurenenud nõudlus  tingis  vajaduse

tegelda kaupade laialiveoga.



* II kvartalis on tehtud suuri jõupingutusi majandustarkvarasüsteemi Navision

Axapta juurutamiseks. Ettevõtte  orienteeritus  tellimustoodangu valmistamise-

le (hetkel on 80% toodangust tellimustoodang) tingib keerulise tootmisprotses-

si ülesehituse, uus majandustarkvara  Navision Axapta loob eelduse  tootmiste-

gevuse planeerimise efektiivistamiseks. II kvartali tootmissektori 1,6 mln EEK

(104 tuh EUR) suurusest investeeringust põhivarasse hõlmabki 1,3 mln EEK  (81

tuh EUR) Navision Axapta süsteemi litsentsi ja arenduse kulu. Programmi juuru-

tusetapp lõpeb oktoobris.



* Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga ja ka käesoleva aasta  I kvartaliga

on suudetud  strateegiliselt olulistes kaubagruppides tootmismahtusid kasvata-

da, tootmismahtude kasv ei ole aga väljendunud käibekasvus. Oluliselt on mõju

avaldanud turul toimunud hinnalangused. Tootmise efektiivsuse kasvuga on plaa-

nis vähendada omahinda  ning  suurendada  oluliselt  tootmisprotsessi  koguse-

list mahtu.



* II poolaasta prioriteediks on tootmise efektiivsuse tõstmine ja  püsikulude

vähendamine. Juhatus on analüüsinud juhtimis- ja vastutuskeskuste  struktuuri

ning nõukogule kooskõlastamiseks ette valmistanud uue juhtimisstruktuuri, mil-

le juurutamise periood langeb II poolaastasse. 





KINNISVARA



Estiko kontserni kinnisvara sektorisse kuuluvad 30.06.2002 seisuga järgmised

ettevõtted:



AS Emajõe Ärikeskus                      osalus 100%

AS Estiko Investeeringud                 osalus 100%

AS Estiko-Soojus (likvideerimisel)       osalus 100%

AS Tartu Toidukaubad                     osalus 100%



Kinnisvarasektori 2002. aasta 6 kuu auditeerimata käive oli 14,5 mln EEK (927

tuh EUR) ning puhaskasum 1,0 mln EEK (64 tuh EUR). 2001. aasta sama  perioodi

käive oli 17,9 mln EEK (1,1 mln EUR) ning  kasum 14,5 mln EEK  (927 tuh EUR).

Käive on langenud 3,4 mln EEK (216 tuh EUR) võrra ehk 19%. 



Kinnisvarasektori 2002. aasta II kvartali käive oli 6,9 mln EEK (441 tuh EUR)

ning puhaskasum 1,8 mln EEK  (113 tuh EUR).  Eelmise  aasta  sama  perioodiga

võrreldes on käive vähenenud 1,6 mln EEK (100 tuh EUR) on kasum on  vähenenud

7,1 mln EEK (454 tuh EUR) võrra. Võrreldes käesoleva aasta  I  kvartaliga  on

käive vähenenud 706 tuh EEK (45 tuh EUR) ehk 9%. Kasum I kvartaliga võrreldes

on suurenenud 2,5 mln EEK (161 tuh EUR) võrra. 



Olulised sündmused, mis avaldasid mõju II kvartali kinnisvarasektori 

majandustulemustele:



* II  kvartalis müüdi Tartus Ülikooli 6 asuv laohoone,  mille  müügist  saadi

raamatupidamislikku  kasumit  79 tuh EEK  (5 tuh EUR).   Objekt  ei  kuulunud

arendatavate objektide nimistusse.



* Käesoleva aasta II kvartalis alustati E-Kaubamaja  rekonstrueerimistöödega.

Kokku investeeriti II kvartali  jooksul  ümberehitusse  4,9 mln EEK  (311 tuh

EUR). Kokku on planeeritud  objekti  investeerida  10 mln EEK  (639 tuh EUR).



* Tartu Bussijaama ehitus on taaskäivitunud. II kvartalis  maksti  bussijaama

projekteerimistööde eest 67 tuh EEK (4 tuh EUR). Bussijaama  ehitust  planee-

ritakse alustada III kvartalis.





----------------------------------------------------------------------------





KONSOLIDEERITUD  BILANSS                                                    



(auditeerimata)

(tuhandetes kroonides)                   Kontsern             Emaettevõte

                                           30.06.   31.12.   30.06.   31.12.

                                             2002     2001     2002     2001

AKTIVA (VARA)                                                               

Käibevara                                                                   

Raha ja pangakontod                           177       20      363       19

Nōuded ostjate vastu                       17 957   16 035      151      104

Mitmesugused nōuded                         3 249      383   13 813    6 335

Viitlaekumised (aruandeperioodi         

laekumata tulud)                                5        6        0        0

Ettemakstud tulevaste perioodide kulud      1 535    1 268    1 115    1 201

Varud                                      23 301   20 543       71       91

Käibevara kokku                            46 224   38 255   15 513    7 750

Pōhivara                                                                    

Pikaajalised finantsinvesteeringud              0      142   56 218   57 211

Materiaalne pōhivara                      183 403  201 038   23 367   41 653

Immateriaalne pōhivara                         13       41       13       13

Pōhivara kokku                            183 416  201 221   79 598   98 877

AKTIVA (VARA) KOKKU                       229 640  239 476   95 111  106 627

                                                                            

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)                                          

Kohustused                                                                  

Lühiajalised kohustused                                                     

Vōlakohustused                             28 537   32 706      108    1 827

Ostjate  ettemaksed                           848      814        0      300

Hankijatele tasumata arved                 23 302   14 372      160      318

Mitmesugused vōlad                              0        0       25       24

Maksuvōlad                                    344    1 706       37      174

Viitvōlad (aruandeperioodil maksmata    

kulud)                                      4 361    3 388      456      453

Muud ettemakstud tulevaste perioodide   

tulud                                         708      719        0        0

Lühiajalised kohustused kokku              58 100   53 705      786    3 096

Pikaajalised kohustused                                                     

Pikaajalised vōlakohustused                76 161   87 485      261    5 245

Pikaajalised kohustused kokku              77 476   87 485      261    5 245

Kohustused kokku                          135 576  141 190    1 047    8 341

Omakapital aktsiaseltsis vōi osaühingus                                     

Aktsiakapital vōi osakapital            

nominaalväärtuses                          59 851   59 851   59 851   59 851

Aažio (üle/alla nominaalväärtuse)           4 727    4 727    4 727    4 727

Kohustuslik reservkapital                   3 303    3 303    3 303    3 303

Eelmiste perioodide jaotamata kasum        31 047   22 966   31 047   22 966

Aruandeaasta kasum (kahjum)                -4 219    8 082   -4 219    8 082

Tresooraktsiad (miinus)                      -645     -643     -645     -643

Omakapital kokku                           94 064   98 286   94 064   98 286

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL) KOKKU  229 640  239 476   95 111  106 627

KONSOLIDEERITUD  BILANSS                                                    



(auditeerimata)

(tuhandetes eurodes)                       Kontsern             Emaettevõte

                                           30.06.   31.12.   30.06.   31.12.

                                             2002     2001     2002     2001

AKTIVA (VARA)                                                               

Käibevara                                                                   

Raha ja pangakontod                            11        1       23        1

Nōuded ostjate vastu                        1 148    1 024       10        7

Mitmesugused nōuded                           209       24      882      405

Viitlaekumised (aruandeperioodi         

laekumata tulud)                                0        0        0        0

Ettemakstud tulevaste perioodide kulud         98       82       71       77

Varud                                       1 489    1 313        5        6

Käibevara kokku                             2 955    2 444      991      496

Pōhivara                                                                    

Pikaajalised finantsinvesteeringud              0        9    3 594    3 656

Materiaalne pōhivara                       11 721   12 849    1 493    2 662

Immateriaalne pōhivara                          1        3        1        1

Pōhivara kokku                             11 722   12 861    5 088    6 319

AKTIVA (VARA) KOKKU                        14 677   15 305    6 079    6 815

                                                                            

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)                                          

Kohustused                                                                  

Lühiajalised kohustused                                                     

Vōlakohustused                              1 824    2 090        7      116

Ostjate  ettemaksed                            54       52        0       19

Hankijatele tasumata arved                  1 489      919       10       20

Mitmesugused vōlad                              0        0        2        2

Maksuvōlad                                     22      109        2       11

Viitvōlad (aruandeperioodil maksmata    

kulud)                                        279      216       29       29

Muud ettemakstud tulevaste perioodide   

tulud                                          45       46        0        0

Lühiajalised kohustused kokku               3 713    3 432       50      197

Pikaajalised kohustused                                                     

Pikaajalised vōlakohustused                 4 851    5 591       17      336

Pikaajalised kohustused kokku               4 952    5 591       17      336

Kohustused kokku                            8 665    9 023       67      533

Omakapital aktsiaseltsis vōi osaühingus                                     

Aktsiakapital vōi osakapital            

nominaalväärtuses                           3 825    3 825    3 825    3 825

Aažio (üle/alla nominaalväärtuse)             302      302      302      302

Kohustuslik reservkapital                     211      211      211      211

Eelmiste perioodide jaotamata kasum         1 984    1 468    1 984    1 468

Aruandeaasta kasum (kahjum)                  -269      517     -269      517

Tresooraktsiad (miinus)                       -41      -41      -41      -41

Omakapital kokku                            6 012    6 282    6 012    6 282

PASSIVA (KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL) KOKKU   14 677   15 305    6 079    6 815



----------------------------------------------------------------------------



KONSOLIDEERITUD KASUMIARUANNE

(skeem 2)

(auditeerimata)

(tuhandetes kroonides)                    Kontsern           Emaettevõte



                                    2002 I pa 2001 I pa 2002 I pa 2001 I pa





Realiseerimise netokäive               82 709    86 879     6 192     7 204

Realiseeritud toodete kulu             68 830    68 708       763     1 222



BRUTOKASUM (-KAHJUM)                   13 879    18 171     5 429     5 982



Turustuskulud                           4 341     3 223        62        70

Üldhalduskulud                          7 561     5 755     3 854     2 994

Muud äritulud                             368    10 888        79    10 381

Muud ärikulud                           2 186       556     2 112         9



ÄRIKASUM (-KAHJUM)                        159    19 525      -520    13 290



FINANTSTULUD                               88        30     2 349     2 855

FINANTSKULUD                            4 466     4 941     6 048     1 531



ARUANDEPERIOODI PUHASKASUM             -4 219    14 614    -4 219    14 614



Tulu aktsia kohta                    -0,72 kr   2,45 kr  -0,72 kr   2,45 kr







(tuhandetes kroonides)                    Kontsern           Emaettevõte

                                    2002 IIkv 2001 IIkv 2002 IIkv 2001 IIkv



Realiseerimise netokäive               44 766    44 715     3 045     3 642

Realiseeritud toodete kulu             37 004    35 428       324       626



BRUTOKASUM (-KAHJUM)                    7 762     9 287     2 721     3 016



Turustuskulud                           2 603     1 996        21        45

Üldhalduskulud                          3 277     2 801     1 874     1 681

Muud äritulud                             272     7 518        79     7 223

Muud ärikulud                             220       351       191         9



ÄRIKASUM (-KAHJUM)                      1 934    11 657       714     8 504



FINANTSTULUD                                9        22     1 334     1 051

FINANTSKULUD                            2 178     2 663     2 283       540



ARUANDEPERIOODI PUHASKASUM               -235     9 016      -235     9 016





Tulu aktsia kohta                    -0,04 kr   1,52 kr  -0,04 kr   1,52 kr







(tuhandetes eurodes))                    Kontsern           Emaettevõte

                                    2002 I pa 2001 I pa 2002 I pa 2001 I pa



REALISEERIMISE NETOKÄIVE                5 286     5 553       396       460

REALISEERITUD TOODETE KULU              4 399     4 391        49        78



BRUTOKASUM (-KAHJUM)                      887     1 162       347       382



TURUSTUSKULUD                             277       206         4         4

ÜLDHALDUSKULUD                            483       368       246       191

MUUD ÄRITULUD                              24       696         5       663

MUUD ÄRIKULUD                             140        36       135         1



ÄRIKASUM (-KAHJUM)                         11     1 248       -33       849



FINANTSTULUD                                5         1       150       115

FINANTSKULUD                              285       316       386        98



ARUANDEPERIOODI PUHASKASUM               -269       934      -269       934





Tulu aktsia kohta                   -0,05 EUR  0,16 EUR -0,05 EUR  0,16 EUR







(tuhandetes eurodes)                    Kontsern           Emaettevõte

                                    2002 IIkv 2001 IIkv 2002 IIkv 2001 IIkv



REALISEERIMISE NETOKÄIVE                2 861     2 858       195       232

REALISEERITUD TOODETE KULU              2 364     2 264        21        40



BRUTOKASUM (-KAHJUM)                      497       594       174       192



TURUSTUSKULUD                             166       128         1         2

ÜLDHALDUSKULUD                            209       179       119       107

MUUD ÄRITULUD                              18       481         5       461

MUUD ÄRIKULUD                              14        23        12         1



ÄRIKASUM (-KAHJUM)                        126       745        47       543



FINANTSTULUD                                5         1        65       115

FINANTSKULUD                              140       170       146        35



ARUANDEPERIOODI PUHASKASUM                -14       576       -14       576





Tulu aktsia kohta                    0,00 EUR  0,10 EUR  0,00 EUR  0,10 EUR





Ellen Tohvri

juhataja

(07) 371 000