Tallinna Kaubamaja            MAJANDUSTULEMUSED                 13.11.2002



AUDITEERIMATA FINANTSANDMED 9 KUUD 2002



Tallinna Kaubamaja AS majandustulemustes on konsolideeritud 100%-lise

osalusega tütarettevõtted AS A-Selver, AS Tartu Kaubamaja, Tallinna Kaubamaja

Kinnisvara AS ja ning 50%-lise osalusega sidusettevõte Rävala Parkla AS.



Tallinna Kaubamaja AS 2002. aasta 9 kuu konsolideeritud auditeerimata

netokäive oli 1,07 miljardit krooni (68,6 miljonit eurot). Kontserni eelmise

aasta võrreldava perioodi netokäive oli 1 miljard krooni (64,4 miljonit

eurot). Kontserni keskmine müügipind oli 2002. aasta 9-kuulisel perioodil 27

883 m2 ning eelmise aasta samal perioodil 26 240 m2. Kontserni käibe kasv oli

2002. aasta 9 kuuga 6,5% ning müügipinna kasv 6,3%.



Kontserni 9 kuu netokäive ja käibe kasv oli ettevõtete lõikes järgmine:

Tallinna Kaubamaja (emaettevõte) netokäive 398,5 miljonit krooni (25,5

miljonit eurot)ja käibe kasv võrreldes eelmise aasta sama perioodiga 4%, A-

Selveri netokäive 571,1 miljonit krooni (36,5 miljonit eurot) ja käibe kasv

11% ning Tartu Kaubamaja netokäive 103,7 miljonit krooni (6,6 miljonit eurot)

ja käibe kahanemine 6%. Tallinna Kaubamaja (emaettevõtte) käivet mõjutas ligi

neli kuud kestnud Laikmaa ristmiku remont, hinnanguline käibekaotus sel

perioodil oli ca 10-11 miljonit krooni (0,64-0,7 miljonit eurot).



Kontserni 2002. aasta 9 kuu konsolideeritud puhaskasum oli 31,9 miljonit

krooni (2 miljonit eurot), mis on 23 miljonit krooni (1,5 miljonit eurot) enam

kui eelmise aasta samal perioodil, mil kontserni kasum oli 8,9 miljonit krooni

(0,6 miljonit eurot). Puhaskasum aktsia kohta oli vaadeldaval perioodil 4,7

krooni (0,3 eurot) ning eelmisel aastal 1,3 krooni (0,08 eurot).



Jätkuvalt paranes kontserni efektiivsus: nii netokäive töötaja kohta kui ka

müügipinna ruutmeetrite arv töötaja kohta kasvasid võrreldes eelmise aasta

sama perioodiga 21%. Keskmine töötajate arv vähenes samal perioodil 12%.

Varude käibekiirus suurenes 2002. aasta 9 kuuga 16,5%. Puhaskasumimarginaal

kasvas 3,3 korda, moodustades käesoleva aasta 9 kuu tulemuste baasil 3%, sama

näitaja eelmisel aastal oli 0,9%.



Aruandeperioodil soetas kontsern põhivara summas 133,9 miljonit krooni (8,6

miljonit eurot), s.h. kapitalirendiga soetatud vara 42,8 miljonit krooni (2,7

miljonit eurot), mis tuleneb Mai Selveri pikaajalisest rendilepingust. Teine

suurem investeering oli Merimetsa Selveri hoone summas 34,4 miljonit krooni

(2,2 miljonit eurot). Arvutustehnikat, müügimajade sisustust ja seadmeid

soetati 25 miljoni krooni (1,6 miljoni euro) väärtuses.



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA BILANSS

                                    Tuhandetes EEK/EUR

                                    30.09.2002          31.12.2001

                                     Kontsern            Kontsern

 AKTIVA                                EEK       EUR       EEK       EUR

Käibevara

Raha ja pangakontod                     43 196     2 761    76 199     4 870

Nõuded ostjate vastu                     3 454       221     5 100       326

Mitmesugused nõuded                      3 421       219     3 063       196

Viitlaekumised                              59         4        83         5

Ettemakstud tulevaste per. kulud         2 395       153     2 496       160

Varud                                  172 145    11 002   170 693    10 909

Kokku käibevara                        224 670    14 359   257 633    16 466

Põhivara

Pikaajalised finantsinvesteeringud

Sidusettevõtete aktsiad                  3 579       229     2 844       182

Pikaajal. nõuded sidusettevõtetele      12 028       769    12 028       769

Muud pikaajalised nõuded                     0         0         0         0

Pikaajalised fin.investeer. kokku       15 607       997    14 872       951

Materiaalne põhivara

Maa ja ehitised                        442 453    28 278   360 567    23 044

Masinad ja seadmed                      82 813     5 293    70 469     4 504

Muu inv., tööriistad, sisseseade       150 297     9 606   141 514     9 044

Akumuleeritud põhivara kulum          -186 561   -11 923  -151 123    -9 659

Lõpetamata ehitised                      5 058       323     4 062       260

Ettem. hankijatele põhivara eest        19 337     1 236     2 459       157

Materiaalne põhivara kokku             513 397    32 812   427 949    27 351

Immateriaalsed aktivad                  -1 466       -94    -1 713      -110

Kokku põhivara                         527 537    33 716   441 108    28 192

KOKKU AKTIVA                           752 207    48 075   698 741    44 658



PASSIVA

Võlakohustused                         131 667     8 415   131 053     8 376

Ostjate ettem.toodete ja kaup. eest      1 138        73     3 161       202

Hankijatele tasumata arved             109 507     6 999   108 552     6 938

Mitmesugused võlad                      18 998     1 214    24 031     1 536

Kokku lühiajalised kohustused          261 310    16 701   266 796    17 051

Pikaajalised võlakohustused

Kokku pikaajalised kohustused          127 936     8 177    33 032     2 111

Kokku kohustused                       389 246    24 877   299 828    19 162

Omakapital aktsiaseltsis

Aktsiakapital                           67 882     4 338    67 882     4 338

Kohustuslik reservkapital                7 269       465     7 269       465

Põhivara ümberhindluse reserv          158 727    10 145   160 964    10 287

Eelmiste perioodide jaotamata kasum     97 153     6 209   127 040     8 119

Aruandeperioodi puhaskasum              31 930     2 041    35 758     2 285

Kokku omakapital aktsiaseltsis         362 961    23 197   398 913    25 495

KOKKU PASSIVA                          752 207    48 075   698 741    44 658



TALLINNA KAUBAMAJA AS

KONSOLIDEERITUD AUDITEERIMATA KASUMIARUANNE

                                    Tuhandetes EEK/EUR

                                       2002                2001

                                      9 kuud              9 kuud

                                       EEK       EUR       EEK       EUR

Äritulud

Realiseerimise netokäive             1 073 381    68 602 1 007 667    64 402

Muud äritulud                           27 604     1 764    17 013     1 087

Kokku äritulud                       1 100 985    70 366 1 024 679    65 489

Ärikulud

Kaubad                                -801 759   -51 242  -753 738   -48 173

Mitmesugused tegevuskulud             -118 190    -7 554  -114 003    -7 286

Tööjõukulud                            -96 002    -6 136   -97 397    -6 225

Kulum                                  -40 686    -2 600   -39 183    -2 504

Põhivara kulum ja väärtuse langus      -40 933    -2 616   -39 312    -2 513

Firmaväärtuse (pos./neg.) kulum            247        16       130         8

Muud ärikulud                           -5 071      -324    -1 948      -124

Kokku ärikulud                      -1 061 708   -67 855-1 006 268   -64 312

Ärikasum                                39 277     2 510    18 411     1 177

Finantstulud                             2 396       153     1 308        84

Sidusettev.akts. ja osadega seot.f/t       734        47         0         0

Intressitulud                            1 662       106       437        28

Muud finantstulud                            0         0       871        56

Finantskulud                            -9 743      -623   -10 791      -690

Sidusettev. akts. ja osadega seot.ku         0         0      -134        -9

Intressikulud                           -9 634      -616   -10 519      -672

Muud finantskulud                         -109        -7      -138        -9

ARUANDEPERIOODI PUHASKASUM              31 930     2 041     8 928       571





Katrin Mühls

finantsdirektor

6 673 200