Norma                         MAJANDUSTULEMUSED           21.07.2004 09:30



MAJANDUSTULEMUSED 2.KV.JA 6 KUUD 2004



(auditeerimata)



Müük ja tulud

AS Norma kontserni müügi netokäive 2004. aasta 1. poolaastal oli 507,5 MEEK

(32,4 MEUR) s.h. emaettevõtte käive 497,0 MEEK (31,7 MEUR),mis moodustab 

98% kontserni müügituludest. Kontserni müük on suurenenud 1,6% 

(8,3 MEEK e.0,5 MEUR.) võrreldes 2003.aasta kuue kuuga.

2004. aasta 2. kvartali müük oli 283,8 MEEK (18,1 MEUR).

Müük Venemaa klientidele vähenes poolaastas 14% ning müük lääne klientidele

kasvas 13%. 2.kvartalis 2004 vähenes müük Venemaale võrredes sama perioodiga

eelmisel aastal 24%, tõusis aga võrreldes käesoleva aasta 1. kvartaliga 47%.

Võrdlust 2003 aastaga mõjutab möödunud aasta 2. kvartali ebatavaliselt suur 

müük Venemaale.

Müük Autolivile moodustas 307,4 MEEK (19,6 MEUR)s.o. 61% käibest.

Kontserni põhitegevusaladeks oli ohutusrihmade ja autotarvikute

valmistamine ning müük. Eksport moodustas 99% kogu müügikäibest ja

ekspordist 33% läks Venemaa klientidele (2003 6 kuud 39%).

Töötajaid oli kontsernis perioodi lõpul 839.



Kapitali kasutamine

Ostjate debitoorne võlgnevus kvartali lõpul oli 181,8 MEEK (11,6 MEUR),

millest 28% moodustavad Venemaa klientide võlgnevused.

Kuue kuu jooksul on debitoorne võlg vähenenud 20,6 MEEK (1,3 MEUR) võrra.

Autolivi debitoorne võlg moodustab 113,1 MEEK (7,2 MEUR).

Norma võlg Autolivi ees on 57,7 MEEK (3,7 MEUR)

Aegunud võlgade osatähtsus moodustab 8% kogu debitoorsest võlgnevusest.

Ebatõenäoliselt laekuvate arvete katteks moodustatud reserv on suurenenud 

aasta algusest 2% ja reserv moodustab 9,5 MEEK (0,6 MEUR).

Kontserni bilansimaht oli perioodi lõpuks 992,5 MEEK (63,4 MEUR),

kasvades 29,9 MEEK (1,9 MEUR) võrra, kusjuures käibevarad on kasvanud

27,5 MEEK (1,7 MEUR). Kohustused moodustavad 137,8 MEEK (8,8 MEUR).

Pikaajalisi kohustusi kontsernil ei ole.

Kontserni omakapital on kasvanud 63,2 MEEK (4,0 MEUR), moodustades

854,7 MEEK (54,6 MEUR) ehk 86% bilansi mahust.

Dividendid (66,0 MEEK, 4,2 MEUR) 2003. aasta eest maksti välja 3. kvartalis

2004.aastal ja tulumaks dividendidelt on 18,5 MEEK (1,2 MEUR). 



Investeeringud

Uusi investeeringuid tootmisvõimsuste kindlustamiseks ja tulevaste tulude

saamiseks rakendati kontsernis 19,9 MEEK (1,3 MEUR).



Puhaskasum ja kasum aktsia kohta

Kontserni auditeerimata puhaskasum 2004 aasta 1.poolaastal oli 63,2

MEEK (4,0 MEUR), mis on 6,5 MEEK(0,4 MEUR) võrra väiksem (-9%) kui

2003.aasta vastaval perioodil (69,7 MEEK e.4,4 MEUR). 

Puhaskasum 2. kv. 2004 oli 39,3 MEEK (2,5 MEUR)ja kasum vähenes võrreldes

möödunud aasta 2. kvartaliga 17%, tõusis aga võrreldes 2004 aasta 

1. kvartaliga 65%.

Puhaskasum aktsia kohta moodustas  4,79 krooni (0,31 EUR).

2004.aasta 1.poolaastal oli puhaskasum aktsia kohta 5,28 krooni (0,34 EUR).





AS Norma 2004.a. 3. kvartali majandustulemused avaldatakse 20.10.2004.





















Konsolideeritud bilanss seisuga 30.06.04

auditeerimata



                                       Tuhandetes EEK     Tuhandetes EUR  

Aktiva (vara)                                                               

                                   30.06.04  31.12.03   30.06.04  31.12.03

Käibevara                                                      

Raha ja pangakontod                 257 554   179 092    16 461   11 446

Aktsiad ja muud väärtpaberid        105 868   120 077     6 766    7 674

Nõuded ostjate vastu                181 781   202 419    11 618   12 937

Ebatõenäoliselt laekuvad arved       -9 491    -9 340      -607     -597

Mitmesugused nõuded ja ettemaksud    96 608   119 666     6 174    7 648

Varud                                80 943    73 816     5 173    4 718

Käibevara kokku                     713 263   685 730    45 586   43 826

Põhivara                                                          

Pikaajalised fin.investeeringud      16 145     5 196     1 032      332

Materiaalne põhivara                242 597   249 762    15 505   15 963

Immateriaalne põhivara               20 535    21 935     1 312    1 402

Põhivara kokku                      279 277   276 893    17 849   17 697

Aktiva (vara) kokku                 992 540   962 623    63 435   61 523



Passiva (kohustused ja omakapital)

Kohustused                                                     

Lühiajalised kohustused                                        

Hankijatele tasumata arved ja      

viitvõlad                           137 778   171 090     8 806   10 935

Lühiajalised kohustused kokku       137 778   171 090     8 806   10 935

Kohustused kokku                    137 778   171 090     8 806   10 935

Omakapital                                                                 

Aktsiakapital nominaalväärtuses     132 000   132 000     8 436    8 436

Eelmiste aastate jaotamata kasum   

ja muud reservid                    659 533   531 200    42 152   33 950

Aruandeaasta kasum                   63 229   128 333     4 041    8 202

Omakapital kokku                    854 762   791 533    54 629   50 588

Passiva kokku                       992 540   962 623    63 435   61 523





Emaettevõtte bilanss seisuga 30.06.04

auditeerimata

                                      Tuhandetes EEK     Tuhandetes EUR

Aktiva (vara)                                                  

                                    30.06.04  31.12.03  30.06.04 31.12.03

Käibevara                                                          

Raha ja pangakontod                 248 041   178 658    15 853   11 418

Aktsiad ja muud väärtpaberid        105 868   120 077     6 766    7 674

Nõuded ostjate vastu                196 261   206 971    12 543   13 228

Ebatõenäoliselt laekuvad arved       -9 491    -9 340      -607     -597

Mitmesugused nõuded ja ettemaksud    94 616   117 112     6 047    7 485

Varud                                71 426    64 625     4 565    4 130

Käibevara kokku                     706 721   678 103    45 168   43 339

Põhivara                                                 

Pikaajalised fin.investeeringud      34 887    23 775     2 230    1 519

Materiaalne põhivara                228 543   237 668    14 607   15 190

Immateriaalne põhivara               19 840    21 301     1 268    1 361

Põhivara kokku                      283 270   282 744    18 104   18 071

Aktiva (vara) kokku                 989 991   960 847    63 272   61 409



Passiva (kohustused ja omakapital)                                        

Kohustused                                                     

Lühiajalised kohustused                                        

Hankijatele tasumata arved ja      

viitvõlad                           135 229   169 315     8 643   10 821

Lühiajalised kohustused kokku       135 229   169 315     8 643   10 821

Kohustused kokku                    135 229   169 315     8 643   10 821

Omakapital                                                                

Aktsiakapital nominaalväärtuses     132 000   132 000     8 436    8 436

Eelmiste aastate jaotamata kasum   

ja muud reservid                    659 533   531 200    42 152   33 950

Aruandeaasta kasum                   63 229   128 333     4 041    8 202

Omakapital kokku                    854 762   791 533    54 629   50 588

Passiva kokku                       989 991   960 847    63 272   61 409







Konsolideeritud kasumiaruanne 2.kv. ja 6 kuud 2004

auditeerimata

                                              Tuhandetes EEK

                                  01.04.04- 01.01.04- 01.04.03- 01.01.03-

                                  30.06.04  30.06.04  30.06.03  30.06.03

                                               

Realiseerimise netokäive            283 827  507 512    291 627  499 227

Realiseeritud toodete kulu          234 487  423 628    233 366  408 691

Brutokasum                           49 340   83 884     58 261   90 536

Turustuskulud                         1 388    2 481      4 516    7 868

Üldhalduskulud                        5 134   12 578      6 003   13 175

Arengu-ja uurimiskulud                6 327   13 811      4 757    8 460

Kuluks kantud nõuete summa              109      109        274      291

Muud äritulud                         1 237    4 351      3 162    4 940

Muud ärikulud                           178      700      1 339    1 748

Ärikasum                             37 441   58 556     44 534   63 934

Finantstulud/ Finantskulud            2 063    4 825      3 021    5 812

Kasum enne maksustamist              39 504   63 381     47 555   69 746

Tulumaks                                152      152         -7        1

Aruandeaasta kasum                   39 352   63 229     47 562   69 745

Tulu aktsia kohta kroonides            2,98     4,79       3,60     5,28





Konsolideeritud kasumiaruanne 2.kv. ja 6 kuud 2004

auditeerimata

                                            Tuhandetes EUR

                                  01.04.04- 01.01.04- 01.04.03- 01.01.03-

                                  30.06.04  30.06.04  30.06.03  30.06.03

                                       

Realiseerimise netokäive            18 140   32 436      18 638   31 906

Realiseeritud toodete kulu          14 986   27 075      14 915   26 120

Brutokasum                           3 153    5 361       3 724    5 786

Turustuskulud                           89      159         289      503

Üldhalduskulud                         328      804         384      842

Arengu-ja uurimiskulud                 404      883         304      541

Kuluks kantud nõuete summa               7        7          18       19

Muud äritulud                           79      278         202      316

Muud ärikulud                           11       45          86      112

Ärikasum                             2 393    3 742       2 846    4 086

Finantstulud/ Finantskulud             132      308         193      371

Kasum enne maksustamist              2 525    4 051       3 039    4 458

Tulumaks                                10       10           0        0

Aruandeaasta kasum                   2 515    4 041       3 040    4 458

Tulu aktsia kohta kroonides           0,19     0,31        0,23     0,34







Emaettevõtte kasumiaruanne 2.kv. ja 6 kuud 2004

auditeerimata

                                              Tuhandetes EEK

                                  01.04.04- 01.01.04- 01.04.03- 01.01.03-

                                  30.06.04  30.06.04  30.06.03  30.06.03

                                      

Realiseerimise netokäive           281 787   497 005    286 750   486 479

Realiseeritud toodete kulu         233 246   416 834    230 676   399 531

Brutokasum                          48 541    80 171     56 074    86 948

Turustuskulud                        1 388     2 481      4 441     7 700

Üldhalduskulud                       4 061    10 489      4 972    10 397

Arengu- ja uurimiskulud              6 327    13 811      4 757     8 460

Kuluks kantud nõuete summa             109       109        274       291

Muud äritulud                          809     3 877      4 687     6 426

Muud ärikulud                          163       280        141       478

Ärikasum                            37 302    56 878     46 176    66 048

Finantstulud/ Finantskulud           2 050     6 351      2 877     5 141

Kasum enne maksustamist             39 352    63 229     49 053    71 189

Aruandeaasta kasum                  39 352    63 229     49 053    71 189

Tulu aktsia kohta kroonides           2,98      4,79       3,72      5,39





Emaettevõtte kasumiaruanne 2.kv. ja 6 kuud 2004

auditeerimata

                                                Tuhandetes  EUR

                                  01.04.04- 01.01.04- 01.04.03- 01.01.03-

                                  30.06.04  30.06.04  30.06.03  30.06.03

                                        

Realiseerimise netokäive           18 009    31 764      18 327    31 092

Realiseeritud toodete kulu         14 907    26 641      14 743    25 535

Brutokasum                          3 102     5 124       3 584     5 557

Turustuskulud                          89       159         284       492

Üldhalduskulud                        260       670         318       664

Arengu- ja uurimiskulud               404       883         304       541

Kuluks kantud nõuete summa              7         7          18        19

Muud äritulud                          52       248         300       411

Muud ärikulud                          10        18           9        31

Ärikasum                            2 384     3 635       2 951     4 221

Finantstulud/ Finantskulud            131       406         184       329

Kasum enne maksustamist             2 515     4 041       3 135     4 550

Aruandeaasta kasum                  2 515     4 041       3 135     4 550

Tulu aktsia kohta kroonides          0,19      0,31        0,24      0,34















Konsolideeritud rahavoogude aruanne seisuga 30.06.04

auditeerimata



                                     Tuhandetes EEK       Tuhandetes EUR

                                   30.06.04  30.06.03   30.06.04  30.06.03

                                                

   Äritegevusest                  

Ärikasum                              58 556   63 934      3 742    4 086

Kasum/kahjum põhivara müügist            -93     -131         -6       -8

Põhivara amortisatsioon               28 433   23 735      1 817    1 517

Likvideeritud põhivara jääkmaksumus        0    2 021          0      129

Käibevarade suurenemine (-),      

vähenemine (+)                        36 909 -132 919      2 359   -8 495

Lühiajaliste kohustuste         

vähenemine(-), suurenemine (+)       -33 312   13 491     -2 129      862

Saadud intressid ja muud fin.tulud     4 685    3 331        299      213

Makstud intressid ja muud fin.kulud     -197      -42        -13       -3

Äritegevusest kokku                   94 981  -26 580      6 070   -1 699

  Investeerimisest                                           

Põhivara müük                            115      131          7        8

Põhivara soetamine                   -19 940  -41 468     -1 274   -2 650

Väljaantud laenud                        -12      -81         -1       -5

Finantsinvesteeringute muutus        -10 953        0       -700        0

Tagasisaadud laenud                       23      299          1       19

Investeerimisest kokku               -30 767  -41 119     -1 966   -2 628

  Finantseerimisest                                              

Neto rahavoog                         64 214  -67 699      4 104   -4 327

 Muutused rahas ja raha ekvivalentides                              

Raha ja raha ekvivalendid        

perioodi alguses:                    299 169  342 848     19 120   21 912

Juurdekasv                            64 214  -67 699      4 104   -4 327

Valuutakursi vahe                         39      103          2        7

Raha ja raha ekvivalendid         

perioodi lõpus:                      363 422  275 252     23 227   17 592

s.h. raha ja pangakontod             257 554  141 380     16 461    9 036

aktsiad ja muud väärtpaberid         105 868  133 872      6 766    8 556















Omakapitali muutuste aruanne seisuga 30.06.04

auditeerimata





                                        Tuhandetes   EEK

                         Aktsiakapital  Reservid  Eelmiste  Aruande- Kokku

                                                perioodide  aasta  omakapi-

                                                  kasum     kasum    tal

31.12.2002                   132 000    13 200   390 376  193 624   729 200

2002.a. jaotamata puhaskasum                     193 624 -193 624       

Dividendid                                       -66 000            -66 000

Aruandeaasta puhaskasum                                   128 333   128 333

31.12.2003                   132 000    13 200   518 000  128 333   791 533

                                                                    

31.12.2003                   132 000    13 200   518 000  128 333   791 533

2003.a. jaotamata puhaskasum                     128 333 -128 333       

Aruandeaasta puhaskasum                                    63 229    63 229

30.06.2004                   132 000    13 200   646 333   63 229   854 762



                                           Tuhandetes   EUR

                         Aktsiakapital  Reservid  Eelmiste  Aruande- Kokku

                                                 perioodide  aasta  omakapi-

                                                   kasum     kasum    tal

31.12.2002                     8 436      844     24 950    12 375   46 604

2002.a. jaotamata puhaskasum                      12 375   -12 375       

Dividendid                                        -4 218             -4 218

Aruandeaasta puhaskasum                                      8 202    8 202

31.12.2003                     8 436      844     33 106     8 202   50 588

                                                                    

31.12.2003                     8 436      844     33 106     8 202   50 588

2003.a. jaotamata puhaskasum                       8 202    -8 202       

Aruandeaasta puhaskasum                                      4 041    4 041

30.06.2004                     8 436      844     41 308     4 041   54 629





Peep Siimon

Juhatuse esimees

+372 6500 442