08.11.2005, Tallinna Farmaatsiatehas, TLN

Tallinna Farmaatsiatehase AS          MAJANDUSTULEMUSED            8 november 2005



2005. AASTA III KVARTALI MAJANDUSTULEMUSED



Kasumiaruande kommentaar



2005.a. 9 kuuga  realiseeriti  toodangut  33,942  tuh.EEK  (2,169  tuh.EUR)  eest.

Võrreldes eelmise aasta sama perioodiga  vähenes  müük  15,666  tuh.  EEK  (1  001

tuh.EUR), ehk 31,5% (2004.a. 9 kuu netokäive  49,608  tuh.  EEK  (3,171  th.EUR)).

Äritulud kokku vähenesid 12,535 tuh.EEK (801 tuh.EUR)(27.4%).



Ärikulud kokku on vähenenud võrreldes eelmise aastaga 6.615 tuh.EEK (423  tuh.EUR)

võrra (2004.a. 9 kuu ärikulud 42,091 tuh. EEK e. 2 690 tuh.EUR ja  2005.a.  9  kuu

ärikulud 35,476 tuh. EEK e. 2 267 tuh.EUR). Materjalide kulud  vähenesid  kokku  1

938 tuh.EEK (124 tuh.EUR) ja mitmesugused tegevuskulud  vähenesid  4  517  tuh.EEK

(269 tuh.EUR) ning tööjõukulud suurenesid 531 tuh.EEK (34 tuh.EUR).



Kasum vähenes 2005.a. 9 kuuga  võrrelduna  2004.a.  9  kuuga  5,860  tuh.EEK  (374

tuh.EUR) võrra (2004.a. 9 kuu kasum oli 3,652 tuh.EEK e. 233 tuh.EUR ja 2005.a.  9

kuu kahjum 2 208 tuh. EEK e. 141 tuh.EUR).





Bilansi kommentaar



Seisuga 30.09.2005 oli  ettevõtte  bilansimaht  54,807  tuh.EEK  (3,503  tuh.EUR).

Võrrelduna aasta alguse saldoga on  aktiva  poolel  kõige  enam  vähenenud  nõuded

emaettevõttele  7,743  tuh.EEK  (495  tuh.EUR)   (29,5%),   valmistoodangu   varud

vähenesid 1 042 tuh.EEK (67 tuh.EUR) (46.9%). Käibevara kokku vähenes 6 428  tuh.

EEK (410tuh.EUR) (20,3%).



Passiva poolel vähenesid lühiajalised kohustused 4 859 tuh.EEK (310 tuh.EUR)  s.o.

(48,0%) s.h. võlad hankijatele vähenesid 4,182 tuh EEK (267 tuh.EUR)  s.o.  57.2%.

Omakapital vähenes 2 209 tuh. EEK e. 141  tuh.EUR  (4,3%)  ja  seda  eeskätt  2005

aasta 9 kuu kahjumi arvelt.







BILANSS



BILANSS SEISUGA 30.09.2005   auditeerimata



tuh. EEK/EUR                              EEK                   EUR

                                  31.12.2004 30.09.2005 31.12.2004 30.09.2005

A K T I V A (VARA)



KÄIBEVARA

Raha ja pangakontod                      308      1 013         19         65

Nõuded ostjate vastu

OSTJATELT LAEKUMATA ARVED                 16         46          1          3

Mitmesugused nõuded

NÕUDED EMAETTEVÕTTELE                 26 270     18 528      1 679      1 184

MUUD LÜHIAJALISED NÕUDED                 480        407         30         26

Kokku                                 27 074     19 994      1 730      1 278



Varud

TOORAINE JA MATERJAL                   2 321      3 864        148        247

LÕPETAMATA TOODANG                       108        260          7         16

VALMISTOODANG                          2 224      1 181        142         75

ETTEMAKSED HANKIJATELE                     0          0          0          0

Kokku                                  4 654      5 305        297        339



KÄIBEVARA KOKKU                       31 728     25 299      2 028      1 617



PÕHIVARA



Pikaajalised finantsinvesteeringud

                                         105        0          7           0



Materiaalne põhivara

MATERIAALNE PÕHIVARA

JÄÄKMAKSUMUSES                        29 649     29 181      1 894      1 865

Kokku                                 29 649     29 181      1 894      1 865



Immateriaalne põhivara                   392        327         25         21



PÕHIVARA KOKKU                        30 146     29 508      1 926      1 886



A K T I V A  K O K K U                61 874     54 807      3 954      3 503









P A S S I V A

(KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL)



KOHUSTUSED

Lühiajalised kohustused

PIKAAJALISTE LAENUDE

TAGASIMAKSED                               0          0          0          0

LÜHIAJALISED LAENUD

PANKADELT                                767        199         49         13

OSTJATE ETTEMAKSED                         0          0          0          0

Kokku                                    767        199         49         13



Võlad hankijatele                      7 317      3 135        467        200

Maksuvõlad ja viitvõlad                2 028      1 921        129        123



LÜHIAJALISED KOHUSTUSED KOKKU         10 114      5 255        646        336



PIKAAJALISED KOHUSTUSED

Pikaajalised võlakohustused

PANGALAENUD                              536        536         34         34

VÕLAD EMAETTEVÕTTELE                       0          0          0          0



PIKAAJALISED KOHUSTUSED KOKKU            536        536         34         34



KOHUSTUSED KOKKU                      10 650      5 791        680        370



OMAKAPITAL

AKTSIAKAPITAL                         12 500     12 500        799        799

RESERVID                               2 316      2 316        148        148

EELMISTE PERIOODIDE JAOTAMATA

KASUM (KOGUNENUD KAHJUM)              36 407     36 407      2 326      2 326

ARUANDEAASTA KASUM (KAHJUM)                0     -2 208          0       -141

OMAKAPITAL KOKKU                      51 223     49 015      3 274      3 133



P A S S I V A  K O K K U              61 874     54 807      3 954      3 503





KASUMIARUANNE



9 kuud 2005 auditeerimata



tuh. EEK/EUR                               EEK           EUR

                                      2004    2005   2004   2005



ÄRITULUD



REALISEERIMISE NETOKÄIVE            49 608  33 942  3 171   2 169

VALMIS- JA LÕPETAMATA TOODANGU

VARUDE JÄÄKIDE MUUTUS               -5 620    -891   -359     -57

MUUD ÄRITULUD                        1 828     230    116      15



ÄRITULUD KOKKU                      45 816  33 281  2 928   2 127



ÄRIKULUD



MATERJALIKULU                      -22 273 -20 335 -1 424  -1 299

MITMESUGUSED

TEGEVUSKULUD                        -7 657  -3 140   -489    -201

TÖÖJÕUKULUD                         -8 989  -9 520   -575    -608



KULUM                               -2 773  -2 299   -176    -147

MUUD ÄRIKULUD                         -398    -182    -26     -12



ÄRIKULUD KOKKU                     -42 091 -35 476 -2 690  -2 267



ÄRIKASUM (KAHJUM)                    3 726  -2 195    238    -140



FINANTSTULUD/KULUD                     -74     -13     -5      -1



PUHASKASUM (KAHJUM)                  3 652  -2 208    233    -141



PUHASKASUM (KAHJUM)

AKTSIA KOHTA  (EEK/EUR)               2.92   -1.77   0.19    -0.11





Raivo Unt

finantsdirektor

6120 201